Hitchcock
Episodios para televisión dirigidos por hitchcock » 1959. La silla del asesino
Página 80 de 92
L
A
S
I
L
L
A
D
E
L
A
S
E
S
I
N
O
(BANQUO’S CHAIR - 1959)
Producción Shamley Productions-Joan Harrison.
Asistente de producción: Norman Lloyd.
Guión: Francis Cockrell, basado en una historia de Rupert Croft-Cooke.
Fotografía: (en blanco y negro): John L. Russell.
Música: Frederick Herbert.
Edición: Richard G. Wray y Edward W. Williams.
Director artístico: John Lloyd.
Diseño de decorados: George Milo.
Vestuario: Vincent Dee.
Intérpretes: John Williams (inspector William Brent), Kenneth Haigh (John Bedford), Reginald Gardiner, Max Adrian, George Pelling, Hilda Plowright (May Thorpe). // Estrenada en 1959 por la CBS. Era el episodio número 146.
SINOPSIS: El inspector William Brent sospecha que el asesinato de una rica dama fue cometido por su sobrino y heredero universal, pero por carecer de pruebas decide recurrir a algo que le arranque una confesión. Organiza una sesión espiritista y contrata a una actriz para que se haga pasar por el espíritu de la tía. Durante la sesión la figura enlutada surte el efecto deseado sobre el sobrino, que confiesa a gritos. Una vez que «ya pasó todo» la actriz contratada llega al lugar y se disculpa por no haber llegado a tiempo. Si no fue ella… entonces, ¿quién apareció en la sesión?
En este ejercicio, según Harris y Lasky, Williams «repite el papel de inspector de policía que hizo en
Crimen perfecto (
Dial M for Murder, 1954)». La historia es una de las variantes, casi infinitas, de las historias populares de bromas o charadas siniestras que terminan por dar una especie de mensaje («¿No hay que tomar a la ligera lo sobrenatural…?») a sus perpetradores. En esta línea es especialmente favorecida la historia del espectro que resulta ser verdadero y en la que el actor (actriz, amigo, amiga, etcétera) usado para interpretar el papel de fantasma, llega al final para dar el
punchline[4] de «me disculpo por no haber podido venir» (
¡gasp!, ¡choke!). Esta variante de Hitchcock es honrosa pero tan boba como las que podríamos encontrar en un
EC comic o en un
pulp story[5].