HHhH
Notas
Página 20 de 21
Notas
[1] Algunos pretenden que «comer la alfombra» es una expresión comparable en alemán a la francesa de «comerse su sombrero», y que las expresiones extranjeras equivalentes, en esa época, no acertaron a comprender el verdadero sentido de la frase, lo que le valió a Hitler ser recompensado con esa leyenda burlesca. Sin embargo, me he informado bien y no he encontrado por ninguna parte el menor rastro de esa expresión idiomática. <<
[2] MB: Muy Bien; B: Bien; BB: Bastante Bien. (N. del t.) <<
[3] Abreviatura de «nota de la redacción». (N. del t.) <<
[4] Tienda online de electrodomésticos. (N. del t.) <<