Gulag

Notas del capítulo 7

Página 55 de 78

Notas del capítulo 7

[1] Traducción de Lydia K. de Velasco, Madrid, Alianza Tres, 1970. <<

[2] Robinson, p. 13. <<

[3] Gelb. <<

[4] Martin, The Affirmative Action Empire, pp. 328-343. <<

[5] Lipper, p. 35; Stephan, The Russian Far East, p. 229. <<

[6] Martin, «Stalinist Forced Relocation Policies». <<

[7] Existen varias versiones de este poema en ruso. La utilizada por Applebaum se basa en una encontrada en E. Yevtushenko, ed., Strofi Veka. La versión castellana aquí reproducida proviene de Osip Mandelstam, Tristia y otros poemas, Barcelona, Igitur, 1998. <<

[8] Okunevskaya, p. 227. <<

[9] Starostin; GARF, 7523/60/4105. <<

[10] Razgon, p. 93. <<

[11] GARF, 9401/12/253. <<

[12] Serebryakova, pp. 34-50. <<

[13] Lipper, p. 3. <<

[14] Wat, pp. 308-312. <<

[15] Solzhenitsin, The Gulag Archipelago, vol. 1, p. 28. <<

[16] Gagen-Torn, p. 58. <<

[17] Hoover, Fondo 89, 18/12, rollo 1994. <<

[18] V. Petrov, p. 17. <<

[19] Naimark, The Russians in Germany, pp. 69-140 <<

[20] Glowacki, p. 329. <<

[21] E. Guinzburg, Journey into the Whirlwind, p. 45. <<

[22] Razgon, p. 56. <<

[23] Zhenov, p. 44. <<

[24] Shijeeva-Gaister, pp. 99-104. <<

[25] Solzhenitsin, El primer círculo, p. 591. <<

[26] Milyutina, pp. 150-151. <<

[27] Solzhenitsin, El primer círculo, p. 606. <<

[28] Dolgun, p. 11. <<

[29] Bershadskaya, pp. 37-39. <<

[30] Adamova-Sliozberg, p. 16. <<

[31] Kuusinen, p. 135. <<

[32] N. Werth, «A State against Its People: Violence, Repression and Terror in the Soviet Union», en Courtois, pp. 193-194. <<

[33] Gorbatov, p. 118. <<

[34] Finkelstein, entrevista con la autora. <<

[35] N. Petrov y A. Roginski, «Polskaya operatsiya NKVD, 1937-1938 gg», en Gurianov, Represii protiv polyakov, pp. 37-38; N. Petrov, «Polska Operacja NKWD». <<

[36] Petrov y Roginski, ibid., pp. 24-25. <<

[37] N. Petrov, «Polska Operacja NKWD», pp. 27-29. <<

[38] Ibid., pp. 24-43 y 32. <<

[39] Conquest, The Great Terror, pp. 130-131. <<

[40] V. Chernavin, pp. 156-163. <<

[41] Narinski, Vospominaniya glavnogo bukhgaltera GULAG, p. 60. <<

[42] Jansen y Petrov. <<

[43] Gnedin, pp. 24-31. <<

[44] Shentalinsky, p. 26. <<

[45] E. Guinzburg, Journey into the Whirlwind, p. 94. <<

[46] Hoover, Colección del Ministerio de Información de Polonia, caja 114, carpeta 2. <<

[47] Dolgun, pp. 37-38, 193 y 202. <<

Ir a la siguiente página