Гарри Поттер и методы рационального мышления

Гарри Поттер и методы рационального мышления

Элиезер Юдковски

– О, во имя Мерлина… – голос Снейпа звучал рассерженно. – А ну, вставай!
– Ба-блю-а-бу-бла… – сказал профессор Защиты в режиме зомби.
– Вставай! – сказал Снейп, и послышался глухой удар.
Помоги смотрящему на звёзды…
Гарри вышел из-за угла, хотя, возможно, он поступил бы так же и без послания из будущего. Неужели профессор Снейп только что пнул профессора Квиррелла? Это было бы безрассудно смело с его стороны, даже будь профессор Квиррелл уже мёртв и похоронен.

Закруглённую сверху дверь из тёмного дерева обрамляла каменная арка, сложенная из покрытого пылью мрамора. Там, где маглы установили бы дверную ручку с замком, виднелось только кольцо из полированного металла – без малейшего намёка на замочную скважину. По бокам от двери горела пара факелов, отбрасывая вокруг зловещие оранжевые отблески. Перед дверью стоял профессор зельеварения в своей обычной запятнанной мантии. Слева под оранжевым факелом сгорбился и глядел куда-то в пространство прислонившийся к стене профессор Защиты. Его глаза мерцали, словно они находились в каком-то промежуточном состоянии между осознанностью и пустотой.

– Что, – с нажимом произнёс профессор зельеварения, – вы тут делаете, Поттер?!
Судя по выражению лица и тону голоса, Снейп был весьма недоволен появлением Гарри. И уж точно сейчас он не был тем соратником по совещаниям, куда никогда не приглашался профессор Защиты.
– Я не знаю, – сообщил Гарри. Он и правда не понимал, какую роль ему здесь следует играть, и в отчаянии прибегнул к простой честности. – Я думал, возможно, мне стоит последить за профессором Защиты.

Профессор зельеварения холодно смерил его взглядом.
– Где ваш
сопровождающий
, Поттер? Ученики не должны шляться по этим коридорам в одиночку!
В голове у Гарри было совершенно пусто. Игра уже шла вовсю, а правила ему так никто и не рассказал.
– Я не знаю, как на это ответить…
Холодное выражение на лице Снейпа дрогнуло.
– Возможно, мне следует вызвать авроров, – сказал он.
– Подождите! – выпалил Гарри.
Рука профессора зельеварения зависла над мантией.
– Почему? – спросил он.

– Я… я просто думаю, что, наверное, вам не стоит вызывать их…
В руке профессора мгновенно появилась палочка.
– 
Нуллус конфундио! —
Чёрный сгусток заклинания вырвался и попал в Гарри, несмотря на его попытку увернуться. За этим последовали ещё четыре заклинания, содержащие слова
Полифлюис
и
Матаморфус
– эти заклинания Гарри вежливо переждал, стоя на месте.

Никакого эффекта от заклинаний не последовало, и Северус Снейп уставился на Гарри с тёмным блеском в глазах, теперь, по видимому, вполне искренним.
– Я требую, – тихо сказал профессор зельеварения, – чтобы вы объяснились, Поттер.
– Я не могу объясниться, – вздохнул Гарри. – Ещё не Время.
На слове «время» Гарри широко раскрыл глаза и посмотрел в упор на профессора зельеварения, пытаясь передать тому ключевую информацию. Северус Снейп замешкался.

Гарри отчаянно пытался сообразить, кто здесь кем притворяется. Поскольку профессор Квиррелл не входил в круг доверия Дамблдора, Северус играл роль злобного зельевара Хогвартса, которого послал сюда директор… При этом, возможно, Дамблдор его действительно сюда послал, а, возможно, и нет…. Но профессор Квиррелл то ли думал, то ли притворялся, что думает, что кому-то следует следить за профессором Снейпом… А самого Гарри направил сюда будущий Гарри, и он понятия не имеет зачем… И вообще, почему они все стоят около двери в запретный коридор директора?

И тут…
Позади Гарри…
Послышался приближающийся топот множества бегущих ног.
Профессор Снейп немедленно ткнул палочкой в направлении профессора Защиты, создав вокруг него тёмное пятно.
– 
Муффлиато,
– прошипел зельевар. – Мистер Поттер, если вы должны быть здесь, прячьтесь! Надевайте вашу мантию-невидимку! Я обязан охранять дверь, на случай, если сюда пожалует
он
. Сегодня случилось…
происшествие
, которое, как считает директор, устроено, чтобы отвлечь его…
– Кто…

Северус метнулся вперёд и быстро коснулся палочкой его головы. У Гарри появилось обычное для заклинания Разнаваждения ощущение, будто у него над головой разбили яйцо. Руки Гарри исчезли, а за ними и всё остальное.
Тьма, окутавшая часть стены, медленно рассеялась. Снова появилась съёжившаяся фигура профессора Защиты. Тот молчал.
Гарри на цыпочках отошёл подальше, затем развернулся и стал ждать.
Приближающаяся группа завернула за угол…

– Что вы здесь делаете? – раздалось несколько одновременных выкриков.
Перед профессором Снейпом стояли три ученика в мантиях со слизеринской зелёной оторочкой и один – в мантии с пуффендуйской жёлтой. Теодор Нотт, Дафна Гринграсс, Сьюзен Боунс и Трейси Дэвис.
– Дети, – профессор Снейп явно начал закипать, – где ваши сопровождающие?! Первокурсникам разрешено передвигаться по Хогвартсу только в сопровождении учеников шестого или седьмого курса! Особенно вам!
Теодор Нотт поднял руку.

– Мы, э-э-э… В Легионе Хаоса это называется улучшением навыков командной работы. Понимаете, мы вдруг поняли, что никто из нас до сих пор не успел побывать в запретном коридоре директора, а осталось довольно мало времени… И нам это разрешил Гарри Поттер. Профессор, он особенно подчеркнул, что вы не должны вмешиваться.
Северус Снейп повернул голову в сторону стоящего на цыпочках Гарри. Его нахмуренные брови предвещали скорую бурю, а в глазах сверкала тёмная ярость.
Я?.. Может быть.

У Гарри оставался ещё один оборот Маховика, поэтому подобного развития событий исключать было нельзя.
– У Гарри Поттера нет права раздавать подобные разрешения, – обманчиво спокойным тоном ответил профессор зельеварения. – Объяснитесь, живо.
– Что, серьёзно? – воскликнула Сьюзен Боунс. – Твоя уловка действительно заключалась в том, чтобы сказать профессору Снейпу, что Гарри Поттер нам это разрешил?
Девочка с Пуффендуя повернулась к профессору Снейпу и заговорила удивительно твёрдым голосом:

– Профессор, это правда и это срочно. Драко Малфой пропал, и мы думаем, что он пошёл сюда…
– Если мистер Малфой пропал, – сказал профессор Снейп, –
почему
об этом не известили
авроров?
– Потому что, потому что есть причины! – закричала Дафна Гринграсс. – Нет времени объяснять, вы обязаны нас пропустить!

– Вы – четвёрка идиотов, – такого едкого тона в исполнении профессора Снейпа Гарри ещё не слышал. – У вас сложилось впечатление, что это какое-то приключение? Что ж, вы ошиблись. Могу вас заверить, что мистер Малфой не проходил через эту дверь.
– Мы считаем, что у мистера Малфоя есть мантия-невидимка, – быстро ответила Сьюзен Боунс. – Вы не припомните, может, дверь открывалась без причины?
– Нет, – отрезал профессор. – А теперь убирайтесь. На сегодня это место закрыто.

– Это запретный коридор Дамблдора! – заявила Трейси. – Сам директор сказал, чтобы сюда никто не ходил. Какое вы имеете право запрещать то, что уже запретил директор?
– Мисс Дэвис, – произнёс зельевар, – вам стоит прекратить общаться с гриффиндорцами, особенно по имени Лаванда Браун. И если через минуту вы по-прежнему будете здесь, я отправлю запрос о вашем переводе в Гриффиндор.
– Вы не посмеете! – взвизгнула Трейси.
Сьюзен Боунс сосредоточенно нахмурилась.

– Гм. Профессор Снейп, а вы случайно не открывали дверь сами, чтобы что-нибудь проверить?
Профессор Снейп замер. Затем повернулся и взялся правой рукой за металлическое кольцо…
Гарри следил за правой рукой Снейпа, поэтому не обратил внимание на движение его левой руки, пока не раздался внезапный вскрик.

– Вообще-то, нет, – ответил профессор Снейп, держа за воротник хватающую воздух голову Драко Малфоя. Остальная часть Драко по-прежнему была скрыта мантией-невидимкой. – Впрочем, прекрасная попытка.
– Что?! – вскрикнули Трейси и Дафна.
Сьюзен Боунс ударила себя по лбу.
– Просто не могу поверить, что я на это купилась.
– Итак, мистер Малфой, – тихо произнёс профессор Снейп. – Вы подговорили ваших друзей разыграть эту сценку… просто в надежде пройти через эту дверь? И зачем же?

– Думаю, мы можем ему доверять… – сказал Теодор Нотт. – Мистер Малфой, нам следует доверять ему, это тот самый профессор, который всегда встанет на нашу сторону!
– Нет! – заорал Драко, которого по-прежнему держал за воротник профессор Снейп. – Не смей! Ничего не говори!

– Мы должны рискнуть! – завопил Теодор. – Профессор Снейп, мистер Малфой наконец разгадал, что происходило весь этот год и почему: Дамблдор пытается отнять Философский Камень у Николаса Фламеля! Потому что Дамблдор думает, что никто не должен быть бессмертным! Поэтому Дамблор попытался убедить Фламеля, что Тёмный Лорд возвращается и ему нужен Камень, чтобы возродиться, и попросил Фламеля отдать Камень. Но Фламель вместо этого положил Камень в магическое зеркало, которое спрятано там внизу, и Дамблдор ищет способ, как его достать, и скоро он за ним придёт, и мы должны добыть Камень первыми! Дамблдор станет совершенно всемогущим, если он получит Философский Камень!

– Что?! – воскликнула Трейси. – Раньше ты говорил по-другому!
– Это… – Дафна выглядела испуганной, но решительной. – Это неважно. Профессор Снейп, пожалуйста, вы обязаны мне поверить. Я просмотрела книги, которые брала в библиотеке Гермиона. Перед тем как кто-то её убил, она собирала информацию о Философском Камне. В её заметках сказано: если камень будет в зеркале слишком долго, может случиться что-то опасное. Мы должны немедленно вынести его из замка.
Сьюзен Боунс закрыла лицо руками.

– Я не с ними. Я просто пришла, чтобы предотвратить какой-нибудь ещё больший идиотизм.
Северус Снейп смотрел на Теодора Нотта и его спутников. Затем он повернул голову к Драко Малфою.
– Мистер Малфой, – протянул зельевар. – Как вам удалось раскрыть план Дамблдора?
– Я сделал выводы из свидетельств! – воскликнула парящая голова Драко.
Профессор Снейп повернулся обратно к Теодору Нотту.

– Как вы намеревались достать этот Камень из волшебного зеркала, если это якобы не смог сделать даже Дамблдор? Отвечайте немедленно!
– Мы заберём зеркало целиком и отошлём его Фламелю, – сказал Теодор. – Мы же не хотим забрать Камень себе, нам просто нужно помешать Дамблдору его похитить.
Профессор Снейп кивнул, словно что-то подтверждая, и посмотрел на остальных учеников.

– Скажите, не замечал ли кто-нибудь из вас, что кто-то другой ведёт себя необычно? Особенно, если этот кто-то владеет неким необычным предметом или способен использовать заклинания, неизвестные первокурсникам? – палочка, зажатая в правой руке профессора Снейпа, теперь указывала на Сьюзен Боунс. – Мисс Боунс, я вижу, что мисс Гринграсс и мисс Дэвис стараются не смотреть в вашу сторону. Если этому есть нормальное объяснение, с вашей стороны будет мудро изложить его
немедленно
.

Лицо Сьюзен Боунс не изменилось, но её волосы стали ярко-красными.
– Думаю, не имеет смысла молчать об этом и дальше. Всё равно послезавтра я заканчиваю школу.
– Двойные ведьмы заканчивают школу аж на шесть лет раньше? – воскликнула Трейси Дэвис. – Это нечестно!
– Боунс – двойная ведьма?! – вскричал Теодор.

– Нет, она – Нимфадора Тонкс, метаморфомаг, – заметил профессор Снейп. – Принимать облик другого ученика – это серьёзное нарушение правил, как вам прекрасно известно, мисс Тонкс. Ещё не поздно исключить вас из Хогвартса – всего за два дня до выпуска, что будет ужасной трагедией – с вашей точки зрения, конечно. Мне же кажется, что это будет очень весело. А теперь объясните, что именно вы здесь делаете.

– Это многое объясняет, – пробормотала Дафна Гринграсс. – Гм, а настоящая Сьюзен Боунс существует, или Дом Боунс угасает и поэтому вас втайне…
Красноволосая Сьюзен Боунс закрыла лицо ладонью.

– Да, мисс Гринграсс, настоящая Сьюзен Боунс существует. Она просто посылает меня, когда вы все собираетесь влезть в абсурдно большое количество неприятностей. Профессор Снейп, я здесь, потому что Драко Малфой пропал, а вот они настаивали, что нужно его искать, а не звать авроров. Настоящая мисс Боунс заявила, что нет времени объяснять причины, и теперь я понимаю, что это были какие-нибудь глупости. Но младшие ученики не должны ходить одни, их должны постоянно сопровождать ученики шестого или седьмого курсов. Теперь мы нашли Драко Малфоя и можем уйти. Пожалуйста? Пока всё это не стало ещё более нелепым?

– Во имя Мерлина, что здесь происходит?!
– Ага, – протянул профессор Снейп. Он по-прежнему стоял рядом со съёжившейся фигурой профессора Защиты. Одна его рука направляла палочку на красноволосую Сьюзен Боунс, другая всё так же сжимала воротник чуть ниже висящей в воздухе головы Драко Малфоя. – Профессор Спраут, как я понимаю.
– Это не то, чем кажется, – вылезла вперёд Трейси Дэвис.

Из-за угла выскочила низенькая коренастая фигура профессора травоведения. Она уже успела выхватить палочку, хотя и не направляла её ни на кого конкретно.
– Я даже не хочу думать, чем это кажется! Вы все, опустите палочки, живо! Включая вас, профессор!
Отвлекающий манёвр.
Гарри совершенно ясно это понял. Он оставался невидимым и не вмешивался, но всё, что он видел, было не тем, что происходило
на самом деле

, это была не настоящая история, всё это кто-то подстроил. Появление профессора Спраут развеяло остатки доверия к происходящему, подобные совпадения не происходят просто ради комедийности момента. Кто-то умышленно создаёт весь этот хаос, но зачем?
Гарри искренне надеялся, что он не вернулся назад во времени и не подстроил всё это, потому что происходящее было очень похоже на то, что сделал бы он сам.
Северус Снейп опустил палочку и отпустил Драко Малфоя.

– Профессор Спраут, – протянул зельевар, – я здесь, потому что директор приказал мне охранять эту дверь. Всех остальных здесь быть не должно, и я прошу вас проследить, чтобы они отсюда убрались.
– Милая история, – отрезала профессор Спраут. – Зачем бы Дамблдору ставить охранять дверь в его парк развлечений именно вас? Не похоже, что он хотел держать учеников подальше от него, о нет, они должны пойти туда и застрять в
моих

Дьявольских силках! Сьюзен, девочка, у тебя ведь есть зеркало для связи? Позови авроров.
Наблюдающий Гарри мысленно кивнул. Это имело смысл. Авроры заберут всех без исключения присутствующих из этой ужасно запутанной ситуации, и после этого дверь останется без охраны.
Но что после этого следует делать Гарри? Идти в запретный коридор самому? Или посмотреть, кто сюда придёт, когда уйдут остальные?
Громкий прерывистый кашель привлёк все взгляды к лежащему профессору Защиты.

– Снейп… слушайте… – прохрипел профессор Квиррелл. – Почему… Спраут… здесь….
Зельевар посмотрел вниз.
– Изменение памяти… подразумевает… профессор… – профессор Защиты опять закашлялся.
– Что?!
Головоломка в голове у Гарри наконец сложилась, и его охватило смятение. Все её кусочки он уже не раз обдумывал, и очередное повторение сделало картину ужасно правдоподобной.
Кто-то изменил память Гермионе, чтобы она поверила, что пыталась убить Драко.

Только профессор Хогвартса мог это сделать, не подняв тревоги.
Поэтому настоящему злоумышленнику нужно было всего лишь использовать легилименцию или Империус на профессоре Хогвартса.
И декан Пуффендуя была последним человеком, которого могли заподозрить.

Профессор Спраут вскинула палочку. Снейп успел поднять голову и без слов создал полупрозрачную стену перед собой. Но сгусток магии, слетевший с палочки профессора Спраут, был тёмно-коричневого цвета, и у Гарри появилось ощущение ужасной опасности. Щит Северуса, казалось, исчез ещё до того, как его коснулся этот коричневый сгусток. Зельевар попытался увернуться, но заклинание попало ему в правую руку. Профессор Снейп сдавленно вскрикнул, его рука судорожно дёрнулась, и он выронил палочку.

Следующий сгусток с палочки Спраут был такого же ярко-красного цвета, как и Оглушающее проклятие, но светился ярче и летел гораздо быстрее. На Гарри опять нахлынуло чувство тревоги. Заклинание швырнуло профессора зельеварения на дверь, после чего он рухнул на пол и больше не двигался.

К этому времени розововолосая Сьюзен Боунс окружила себя ячеистой синей дымкой и начала стрелять проклятиями в профессора Спраут. Профессор Спраут не обращала на них внимания – она вызывала лианы, которые опутали младших учеников, попытавшихся сбежать. Всех, кроме Драко Малфоя, который опять исчез под своей мантией-невидимкой.

Не-Сьюзен-Боунс перестала кидаться проклятьями. Она чуть опустила палочку, сделала глубокий вдох и громко выкрикнула заклинание, и в щит, окружающий профессора Спраут, начали вгрызаться светящиеся золотые черви. С пустым выражением лица профессор травоведения повернулась к не-Сьюзен. Позади неё в воздух поднялась ещё одна порция лиан. Эти были тёмно-зелёного цвета и, судя по всему, имели собственные щиты.
Гарри Поттер шепнул пустому на вид воздуху:
– Атакуй Спраут. Помоги Боунс. Не убивай.

– Да, мой лорд, – шепнул в ответ Лесат Лестрейндж, укрытый Мантией Невидимости, после чего ринулся в бой.
Гарри посмотрел на свои руки и неприятно удивился, обнаружив, что заклинание Разнаваждения на нём уже не столь совершенно, как раньше. При каждом движении Гарри можно было заметить искажения в воздухе…

Гарри медленно попятился назад и нырнул за угол, затем вытащил своё зеркало для связи… которое оказалось пустым и заблокированным. Ну, конечно. Гарри пролевитировал зеркало так, чтобы он мог смотреть за угол и наблюдать за этим… отвлекающим манёвром?
Что происходит, почему?

Профессор Спраут и фигурка Сьюзен Боунс двигались в дуэльном танце среди листьев и вспышек света. Неожиданно откуда-то из пустого воздуха яркой зеленью полыхнуло заклинание Пронзающего Бура и наполовину прогрызло внешний слой щитов профессора Спраут. Та развернулась и выпустила широкий жёлтый всполох в то место, откуда появилось заклинание, но, судя по всему, никого не задела.
Жёлтые всполохи, синие грани, тёмно-зелёные растения-лианы и кружащиеся пурпурные лепестки…

Когда Спраут начала выстреливать во все стороны дуги тёмно-красных проклятий, одно из них задело что-то в воздухе. Несмотря на Мантию Невидимости можно было заметить, как проклятие чем-то поглотилось и погасло. Лесат – по-прежнему невидимый – рухнул на пол.
Но это дало время не-Сьюзен-Боунс. Она выпрямилась, перевела дыхание и что-то громко выкрикнула. На Гарри в очередной раз накатил ужас. Яркая белая искра прошила повреждённые щиты и растительную броню профессора Спраут и сбила её с ног.

Не-Сьюзен-Боунс упала на колени, тяжело дыша, её мантия липла к телу от пота.
Она оглядела лежащие вокруг тела оглушённых и обвитых лианами.
– Что это было, – сказала не-Сьюзан. – Что. Что. Что?!
Никто не ответил. Жертвы лиан не двигались, но было видно, что, по крайней мере, они дышали.
– Малфой… – хватая ртом воздух произнесла розововолосая Сьюзен. – Драко Малфой, ты где? Ты тут? Вызови наконец авроров! Мерлин побери…
Хоменум Ревелио!

Гарри обнаружил, что снова стал видимым. И одновременно он заметил в зеркале наполовину скрытую мерцающей мантией фигуру Драко Малфоя за спиной у не-Сьюзен. Малфой направил палочку в прореху в окружающей девочку синей дымке.
Гарри озарило. Мысли двигались слишком медленно и в то же время слишком быстро. Он открыл рот, чтобы выкрикнуть предупреждение…
Опасайся созвездия.
Существует созвездие Дракона.
Если можно контролировать профессора, то можно контролировать и ученика

– Пригнись! – крикнул Гарри, но опоздал. Сгусток красного света почти в упор ударил в затылок не-Сьюзен и швырнул её на пол.
Гарри вышел из-за угла и выпалил:
– 
Сомниум Сомниум Сомниум Сомниум Сомниум Сомниум.
Мерцающая фигура Драко Малфоя рухнула.
Гарри перевёл дыхание, а затем сказал: «
Ступефай!»
и убедился, что Оглушающее проклятие действительно попало в Драко.

(Никогда нельзя точно сказать, попало ли усыпляющее проклятие в цель. Гарри насмотрелся достаточно фильмов ужасов – а ещё была памятная история с Солнечным Отрядом, – чтобы больше никогда не допускать эту ошибку.)
Немного подумав, Гарри выпустил ещё одно Оглушающее проклятие и в профессора Спраут.

Сжимая палочку, Гарри смотрел на лежащие тела и тяжело дышал. У него не осталось магии, чтобы отправить патронуса с сообщением Дамблдору, а ведь он совершенно обязан был об этом подумать сразу же, когда всё это началось. Гарри потянулся к обронённому зеркалу, чтобы проверить, не заработало ли оно.
А потом он засомневался.
Записка из будущего просила избегать авроров, и Гарри до сих пор не знал, что вообще происходит.


Все материалы, размещенные в боте и канале, получены из открытых источников сети Интернет, либо присланы пользователями  бота. 
Все права на тексты книг принадлежат их авторам и владельцам. Тексты книг предоставлены исключительно для ознакомления. Администрация бота не несет ответственности за материалы, расположенные здесь

Report Page