Франц Кафка

Франц Кафка

Издательство Захаров

К. никогда раньше в этой квартире его не видел. Он был худощав и вместе с тем крепко сбит, в хорошо

пригнанном черном костюме, похожем на дорожное платье - столько на нем было разных вытачек, карманов, пряжек, пуговиц и сзади хлястик, - от этого костюм казался особенно практичным, хотя трудно было сразу сказать, для чего все это нужно.

- Ты кто такой? - спросил К. и приподнялся на кровати.

Но тот ничего не ответил, как будто его появление было в порядке вещей, и только спросил:

- Вы звонили?

- Пусть Анна принесет мне завтрак, - сказал К. и стал молча разглядывать этого человека, пытаясь прикинуть и сообразить, кто же он, в сущности, такой? Но тот не дал себя особенно рассматривать и, подойдя к двери, немного приоткрыл ее и сказал кому-то, очевидно стоявшему тут же, за порогом:

- Он хочет, чтобы Анна подала ему завтрак.

Из соседней комнаты послышался короткий смешок; по звуку трудно было угадать, один там человек или их несколько. И хотя незнакомец явно не мог услыхать ничего для себя нового, он заявил К. официальным тоном:

- Это не положено!

- Вот еще новости! - сказал К., соскочил с кровати и

торопливо натянул брюки. - Сейчас взгляну, что там за люди в соседней комнате. Посмотрим, как фрау Грубах объяснит это вторжение.

Правда, он тут же подумал, что не стоило высказывать свои мысли вслух, - выходило так, будто этими словами он в какой-то мере признает за незнакомцем право надзора; впрочем, сейчас это было неважно. Но видно, незнакомец так его и понял, потому что сразу сказал:

- Может быть, вам лучше остаться тут?

- И не останусь, и разговаривать с вами не желаю, пока вы не скажете, кто вы такой.

- Зря обижаетесь, - сказал незнакомец и сам открыл дверь".


Предоставляем читателям право самим выбирать, читать ли именно сейчас, в качестве учебного пособия например, такие книги, как "Процесс" Франца Кафки, или ̶ц̶и̶р̶к̶а̶ абсурда нам и так вполне достаточно, но невозможно не поражаться всякий раз, кАк беспощадно точен он был в своих "метаморфозах"...


Потрясающий и навсегда современный Франц Кафка (3 июля 1883 — 3 июня 1924)



Report Page