Фальшивомонетчики

Я стремлюсь к тому, чтобы изобразить, с одной стороны, действительность, а с другой – то усилие стилизовать ее, о котором я вам сейчас говорил.

Строго говоря, вот сюжет: борьба между фактами, предлагаемыми действительностью, и действительностью идеальной.

растительность, все,

 что напоминает о людской жадности и глупости, 

то появляется желание петь, смеяться, плакать, 

летать, смотреть только в небо или упасть на колени. Целую тебя.

 Бернар, кажется мне,

 принадлежит к той категории умов,

 которые приобретают уверенность,

 противореча чему-нибудь. Для него было невыносимо,

 чтобы Эдуард приобрел власть над ним, и,

 не желая подчиниться его влиянию, он брыкался. 

Эдуард, который вовсе не помышлял сломить его,

 то раздражался, то приходил в отчаяние, 

находя в Бернаре столько упорства,

 столько готовности постоянно оказывать 

противодействие или, по крайней мере,

 защищать себя. 

Я сказал себе, что нет такой вещи, которая была бы хороша для всех; каждая вещь хороша только для отдельных людей; что ничего не бывает истинно для всех; любое положение истинно только для того, кто верит в его истинность; что нет метода или теории, которые были бы в равной мере приложимы к каждому; что если, совершая поступок, нам приходится делать выбор, то мы, по крайней мере, обладаем свободой выбора; а если у нас нет свободы выбора, то дело обстоит еще проще; и для меня становится истинным (не абсолютно истинным, конечно, но истинным по отношению ко мне) то, что позволяет мне наилучшим образом применить свои силы, пустить в ход свои положительные качества, потому что я не способен подавить свои сомнения и в то же время питаю отвращение к нерешительности.