Fact

Молитва «Господи, помилуй!» на греческом языке произносится как «Кирие элейсон». Ранее все богослужения проходили на греческом, что было непонятно простым людям. В результате, фраза трансформировалась народом в слово «куролесить» в значении «делать что-то бессмысленное».