Эссенциализм

Эссенциализм

Грег МакКеон

Джозеф Мозес Джуран, «Руководство по контролю за качеством» (Нью-Йорк, McGraw Hill, 1951).

3
Впервые я написал об этом 29 мая 2012 года в посте для блога на Harvard Business Review под названием «Незначительность почти всего».

4

Ричард Кох, The 80/20 Principle: The Secret of Achieving More with Less (Лондон, Nicholas Brealey, 1997); The Power Laws (Лондон, Nicholas Brealey, 2000), в США опубликована под названием The Natural Laws of Business (Нью-Йорк, Doubleday, 2001); The 80/20 Revolution (Лондон, Nicholas Brealey, 2002), в США опубликована под названием The 80/20 Individual (Нью-Йорк, Doubleday, 2003); и Living the 80/20 Way (Лондон, Nicholas Brealey, 2004).

5

Уоррен Баффет, цитата из книги Ричарда Коха The 80/20 Individual, с. 20.

6
Мэри Баффет и Дэвид Кларк, The Tao of Warren Buffett: Warren Buffett’s Words of Wisdom (Нью-Йорк, Scribner, 2006), с. 68.

7
Там же, «Незначительность почти всего».

8

Мы встретились на мероприятии, организованном фондом Билла и Мелинды Гейтс в Сиэтле, штат Вашингтон. Мы поболтали несколько минут после окончания его выступления. Он подтвердил, что говорил что-то подобное и что действительно верит в то, что так и есть на самом деле.

9
Джон Максвелл, Developing the Leader Within You (Нэшвилл, Теннесси, T. Nelson, 1993), с. 22–23.


4. УСТУПКА

1

«30-Year Super Stocks: Money Magazine Finds the Best Stocks of the Past 30 Years», Money magazine, 9 октября 2002 года.

2
Херб Келлехер, «Managing in Good Times and Bad», интервью
View from the Top,
15 апреля 2006 года, www.youtube.com/watch?v=wxyC3Ywb9yc.

3
Майкл Портер, «What Is Strategy?»,
Harvard Business Review
74, № 6 (1996).

4
Эрин Каллан, «Is There Life After Work?»,
New York Times,
9 марта 2013 года.

5
Джудит Рехак, «Tylenol Made a Hero of Johnson & Johnson»,

New York Times,
23 марта 2002 года, www.nytimes.com/2002/03/23/your-money/23iht-mjj_ed3_.html.

6
Майкл Джозефсон, “Business Ethics Insight: Johnson & Johnson’s Values-Based Ethical Culture: Credo Goes Beyond Compliance”,
Business Ethics and Leadership,
11 февраля 2012 года, http://josephsoninstitute.org/business/blog/2012/02/business-ethics-insight-johnson-johnsons-values-based-ethical-culture-its-credo-goes-beyond-compliancer-than-compliance-based-rules-culture/.

7

Фраза Соуэлла взята из его выступления в Университете штата Огайо в 1992 году.

8
Стефани Смит, “Jim Collins on Creating Enduring Greatness”,
Success,
www.success.com/articles/1003-jim-collins-on-creating-enduring-greatness, страница проверена 22 сентября 2013 года.

9
Дэвид Седарис, «Laugh, Kookaburra»,
The New Yorker,
24 августа 2009 года, www.newyorker.com/reporting/2009/08/24/090824fa_fact_sedaris.


5. ПРОСТРАНСТВО

1
Фрэнк О’Брайен, “Do-Not-Call Mondays”.

2

Скотт Дорли, Скотт Уиттхофф,
Make Space: How to Set the Stage for Creative Collaboration
(Хобокен, Нью-Джерси, John Wiley, 2012), с. 132.

3
Ричард Уэстфолл,
Never at Rest: A Biography of Isaac Newton
(Кембридж, Cambridge University Press, 1980), с. 105.

4
Джефф Уайнер, “The Importance of Scheduling Nothing,”
LinkedIn,
3 апреля 2013 года, https://www.linkedin.com/pulse/article/20130403215758-22330283-the-importance-of-scheduling-nothing.

5

Я в долгу перед описанием «Недели размышлений» Билла Гейтса, сделанным Робертом Гутом в статье “In Secret Hideaway, Bill Gates Ponders Microsoft’s Future,”
Wall Street Journal,
28 марта 2005 года, http://online.wsj.com/­article/­0,,SB11119662­5830690477,00.html.


6. ВЗГЛЯД

1
Нора Эфрон, “The Best Journalism Teacher I Ever Had,”
Northwest Scholastic Press,

18 июня 2013 года, www.nwscholasticpress.org/2013/06/18/the-best-journalism-teacher-i-ever-had/#sthash.ZFtUBv50.dpbs; также об этом писала Эфрон в своем эссе “Getting to the Point” из книги Лоррен Гленно и Мэри Молер
Those Who Can… Teach! Celebrating Teachers Who Make a Difference
(Berkeley, CA: Wildcat Canyon Press, 1999), 95–96.

2

Описание происшествия в базе данных по авиационной безопасности сети авиационной безопасности, http://aviation-safety.net/database/, было доступно 9 июня 2012 года.

3
Гарри Поттер в фильме «Гарри Поттер — Дары смерти. Ч. I».

4
«Эта игра заключается в том, чтобы бегать с огнетушителем во время наводнения и толпиться на том борту судна, который почти уже ушел под воду», К. С. Льюис,
The Screwtape Letters
(San Francisco, CA: HarperCollins, 2001), 138.

5

“Young Firm Saves Babies’ Lives,” Stanford Graduate School of Business, 7 июня 2011 года, www.stanford.edu/­group/­know­ledge­base/cgi-bin/­2011/06/07/­young-firm-saves-babies-lives/.


7. ИГРА

1
Михай Чиксентмихайи,
Flow, the Secret to Happiness,
выступление на TED, февраль 2004 года, видео, www.ted.com/­talks/­mihaly_­csikszentmihalyi_on_­flow.html.

2
Кен Робинсон,
Bring on the Learning Revolution!,

выступление на TED, февраль 2010 года, видео, www.ted.com/talks/sir_ken_robinson_bring_on_the_revolution.html.

3
Стюарт Браун,
Play Is More Than Just Fun,
выступление на TED, май 2008 года, видео, www.ted.com/­talks/­stuart_­brown_­says_­play_­is_­more_­than_­fun_it_s_­vital.html.

4
Цитируется по Стюарт Браун,
Play: How It Shapes the Brain, Opens the Imagination, and Invigorates the Soul
(New York: Avery, 2009), с. 29.

5
Як Панксепп,

Affective Neuroscience: The Foundations of Human and Animal Emotions
(Oxford: Oxford University Press, 1998), с. 297.

6
Цитируется в разговоре между Эйнштейном и Яношем Плешем в книге Яноша Плеша
János: The Story of a Doctor,
перевод Эдварда Фитцджеральда (London: Gollancz, 1947), с. 207.

7
Суприя Гхош, Т. Рао Лакшми и Сумантра Чаттарджи, “Functional Connectivity from the Amygdala to the Hippocampus Grows Stronger after Stress,”
Journal of Neuroscience

33, no. 38 (2013), abstract,www.jneurosci.org/­content/­33/­17/­7234.abstract.

8
Эдвард М. Хэллоуэлл,
Shine: Using Brain Science to Get the Best from Your People
(Boston: Harvard Business Review Press, 2011), с. 125.

9
Эдвард М. Хэллоуэлл,
Shine: Using Brain Science to Get the Best from Your People
(Boston: Harvard Business Review Press, 2011), с. 113.


8. СПИ

1

К. Андерс Эриксон, Ральф Т. Крампе и Клеменс Теш-Ромер, “The Role of Deliberate Practice in the Acquisition of Expert Performance,”
Psychological Review
100, № 3 (1993): с. 363–406, http://graphics8.nytimes.com/­images/­blogs/­freakonomics/­pdf/­Deliberate­Practice­(Psychological­Review).pdf.

2
Чарльз А. Чейслер, “Sleep Deficit: The Performance Killer,” интервью Бронуина Фрайера,
Harvard Business Review,
октябрь 2006 года, http://hbr.org/2006/10/sleep-deficit-the-performance-killer.

3

Ульрих Вагенр и др., “Sleep Inspires Insight,”
Nature
427 (22 января 2004 года): с. 352–355. Дополнительные исследования, подтверждающие идею: Майкл Хопкин, “Sleep Boosts Lateral Thinking,”
Nature online
, 22 января 2004, http://www.nature.com/­news/­2004/­040122/­full/­news040119-10.html.

4
Нэнси Энн Джеффри, “Sleep Is the New Status Symbol For Successful Entrepreneurs,” Wall Street Journal, 2 апреля 1999 года, http://online.wsj.com/­article/­SB923008887­262090895.html.

5

Эрин Каллан, “Is There Life After Work?,” New York Times, 9 марта 2013 года, www.nytimes.com/­2013/­03/­10/opinion/­sunday/­is-there-life-after-work.html?_r=0.


9. ПРИДИРАЙСЯ

1
Дерек Сайверс, “No More Yes. It’s Either HELL YEAH! or No,” 26 августа 2009 года, http://sivers.org/hellyeah.

2
“Box CEO Levie at Startup Day,” GeekWire, 24 сентября 2012 года, https://www.youtube.com/­watch?v=W99AjxpUff8.

3

Впервые я приводил эту цитату в своей статье в Harvard Business Review, которая называлась “The Disciplined Pursuit of Less,” 8 августа 2012 года, http://blogs.hbr.org/2012/08/the-disciplined-pursuit-of-less/.


10. ЦЕЛЕПОЛАГАЙТЕ

1
Это упражнение и другие части этой главы были впервые опубликованы в статье в Harvard Business Review, которая называлась “If I Read One More Platitude-Filled Mission Statement, I’ll Scream,” 4 октября 2012 года.

2

Я благодарен Гэри Хеймелу и Ч. К. Прахаладу и их прекрасной статье в Harvard Business Review, “Strategic Intent,” май 1989 года, https://hbr.org/1989/05/strategic-intent-2. В качестве примера они использовали японские компании, которые обладали долговременными планами по выводу своей производительности на новый уровень потребления ресурсов. Спустя некоторое время, по мере того как я работал с людьми и командами, эта идея доказала свою полезность, но сильно изменилась и должна была быть описана в других терминах. Таким термином стало основополагающее намерение.



11. МУЖЕСТВО

1
Хуан Уилльямс,
Eyes on the Prize: America’s Civil Rights Years
, 1954–1965
(New York: Penguin Books, 2002), с. 66.

2
Марк Фини, “Rosa Parks, Civil Rights Icon, Dead at 92,”
Boston Globe,
25 октября 2005 года.

3
Донни Уилльямс и Уэйн Гринхоу,
The Thunder of Angels: The Montgomery Bus Boycott and the People who Broke the Back of Jim Crow
(Chicago: Chicago Review Press, 2005), с. 48.

4
“Civil Rights Icon Rosa Parks Dies at 92,” CNN, 25 октября 2005 года.

5

Эта история приводилась в нескольких источниках, мне о ней рассказала Синтия Кови в 2012 году.

6
Стивен Р. Кови и Роджер и Ребекка Меррилл,
First Things
First
(New York: Simon and Schuster, 1995), с. 75.

7
http://wps.prenhall.com/hss­aronson­soc­psych6/­64/­16428/­4205685.cw/—/­4205769/­index.html.

8
Приводится в статье Говарда Гарднера “Creators: Multiple Intelligences” в
The Origins of
Creativity,

под ред. Карла Х. Пфеннингера и Валери Р. Шубик (Oxford: Oxford University Press, 2001), с. 132.

9
Впервые упоминается в посте моего блога для
Harvard Business Review
под названием “If You Don’t Prioritize Your Life, Someone Else Will,” 28 июня 2012 года, http://blogs.hbr.org/2012/06/how-to-say-no-to-a-controlling/

10
Видео
1993 Interview re: Paul Rand and Steve Jobs,

режиссер Дуг Эванс, загружено 7 января 2007 года, www.youtube.com/watch?v=xb8idEf-Iak, Стив Джобс рассказывает о том, как Пол Рэнд создал логотип NeXT.

11
Кэрол Химовитц “Kay Krill on Giving Ann Taylor a Makeover,”
Business Week,
9 августа 2012 года, www.businessweek.com/­articles/­2012-08-09/­kay-krill-on-giving-ann-taylor-a-makeover#p2.


12. ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

1

“Concorde the Record Breaker”, www.concorde-art-world.com/­html/­record_breaker.html, было доступно 22 сентября 2013 года; Питер Гиллман, “Supersonic Bust,”
Atlantic,
Январь 1977, www.theatlantic.com/­past/­docs/­issues/­77jan/­gillman.htm.

2
“Ministers Knew Aircraft Would Not Make Money,”
Independent,

http://www.independent.co.uk/news/uk/ministers-knew-aircraft-would-not-make-money-concorde-thirty-years-ago-harold-macmillan-sacked-a-third-of-his-cabinet-concorde-was-approved-the-cuba-crisis-shook-the-world-and-ministers-considered-pit-closures-anthony-bevins-and-nicholas-timmins-review-highlights-from-1962-government-files-made-public-yesterday-1476025.html

3
Гиллман, “Supersonic Bust”.

4

Майкл Розенфилд, “NH Man Loses Life Savings on Carnival Game,” CBS Boston, 29 апреля 2013 года, http://boston.cbslocal.com/2013/04/29/nh-man-loses-life-savings-on-carnival-game/.

5
Даниэль Канеман, Джек Л. Кнетш и Ричард Х. Талер, “Anomalies: The Endowment Effect, Loss Aversion, and Status Quo Bias,”
Journal of Economic Perspective
5, № 1 (1991): с. 193–206, http://www.princeton.edu/­~kahneman/­docs/­Publications/­Anomalies_­DK_­JLK_­RHT_­1991.pdf.

6

Том Стэффорд, “Why We Love to Hoard… and How You Can Overcome It,” BBC News, 17 июля 2012 года, www.bbc.com/future/story/20120717-why-we-love-to-hoard.

7
Впервые упоминается в посте моего блога для
Harvard Business Review
под названием “The Disciplined Pursuit of Less”, 8 августа 2012 года, http://blogs.hbr.org/2012/08/the-disciplined-pursuit-of-less/.

8
Хэл Р. Аркес и Питер Эйкон, “The Sunk Cost and Concorde Effects: Are Humans Less Rational Than Lower Animals?”
Psychological Bulletin

125, № 5 (1999): с. 591–600, http://american­dream­coalition-org.adcblog.org/­transit/­sunkcost­effect.pdf.

9
Джеймс Суровецки, “That Sunk-Cost Feeling”,
The New Yorker,
21 января 2013 года, www.newyorker.com/­talk/­financial/­2013/­01/­21/­130121ta_talk_­surowiecki.

10
Дэниэл Шаперо, “Great Managers Prune as Well as Plant,” LinkedIn, 13 декабря 2012 года, https://www.linkedin.com/pulse/article/20121213073143-314058-great-managers-prune-as-well-as-plant.


13. РЕДАКТИРОВАНИЕ

1

Марк Харрис, “Which Editing Is a Cut Above?”
New York Times,
6 января 2008 года. В 1980 году фильм «Обычные люди» получил Оскар как лучший фильм, но его монтажер Джефф Кэнью не был номинирован на лучший монтаж.

2
Харрис, “Which Editing”.

3
“Jack Dorsey: The CEO as Chief Editor,” 9 февраля 2011 года, видео, загружено 15 февраля 2011 года, www.youtube.com/watch?v=fs0R-UvZ-hQ.

4
Стивен Кинг,
On Writing: A Memoir of the Craft,
10th Anniversary ed. (New York: Pocket Books, 2000), с. 224.

5
Я уже писал об этом в посте своего блога для
Harvard Business Review
под названием “The One Thing CEOs Need to Learn from Apple”, 30 апреля 2012 года.

6
Кинг, третье предисловие к вышеупомянутой книге, xix.

7
Аллен Д. Уилльямс, “What Is an Editor?” в
Editors on Editing: What Writers Need to Know About What Editors Do,
третье издание под ред. Джеральда Гросса (New York: Grove Press, 1993), с. 6.


14. ГРАНИЦЫ

1
Некоторые незначительные детали изменены.

2

Основано на речи Клейтона Кристенсена перед студентами Stanford Law School в 2013 году.

3
Генри Клауд и Джон Таунсенд,
Boundaries: When to Say Yes, How to Say No
(Grand Rapids, MI: Zondervan, 1992), с. 29–30.

4
Эта история рассказывается в нескольких источниках: например, в книге Джилла Ригби
Raising Respectful Children in an Unrespectful World
(New York: Simon & Schuster, 2006), глава 6. Но я еще не нашел первоисточник, так что рассказываю ее в качестве байки.


15. БУФЕР

1

Ги Лодж, “Thatcher and North Sea Oil: A Failure to Invest in Britain’s Future”,
New Statesman,
15 апреля 2013 года, http://www.newstatesman.com/politics/2013/04/thatcher-and-north-sea-oil-–-failure-invest-britain’s-future.

2
Дейл Хёрд, “Save or Spend? Norway’s Commonsense Example,” CBN News, 11 июля 2011 года, www.cbn.com/cbnnews/world/2011/July/Save-or-Spend-Norways-Common-Sense-Example-/.

3

Ричард Милн, “Debate Heralds Change for Norway’s Oil Fund,” FT.com, 30 июня 2013 года, www.ft.com/cms/s/0/8466bd90-e007-11e2-9de6-00144feab7de.html#axzz2ZtQp4H13.

4
См. Роланд Хантфорд,
The Last Place on Earth: Scott and Amundsen’s Race to the South Pole
(New York: Modern Library, 1999).

5
Джим Коллинз и Мортен Т. Хансен,
Great by Choice: Uncertainty, Chaos, and Luck — Why Some Thrive Despite Them All
(New York: Harper Business, 2011).

6

Даниэль Канеман и Амос Тверский, “Intuitive Prediction: Biases and Corrective Procedures,”
TIMS Studies in Management Science
12 (1979): с. 313–327.

7
Роджер Бюхлер, Дейл Гриффин и Майкл Росс, “Exploring the ‘Planning Fallacy: Why People Underestimate Their Task Completion Times,”
Journal of Personality and Social Psychology
67, № 3 (1994): с. 366–381, doi:10.1037/0022–3514.67.3.366.

8

Роджер Бюхлер, Дейл Гриффин и Майкл Росс, “Inside the Planning Fallacy: The Causes and Consequences of Optimistic Time Predictions,” в
Heuristics and Biases: The Psychology of Intuitive Judgment,
под ред. Томаса Гиловича, Дейла Гриффина и Даниэля Канемана (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), с. 250–270.

9

Стефани П. Пеццо, Марк В. Пеццо и Эрик Р. Стоун, “The Social Implications of Planning: How Public Predictions Bias Future Plans,” Journal of Experimental Social Psychology 42 (2006): с. 221–227.

10
Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, “Protecting Morocco through Integrated and Comprehensive Risk Management”, www.gfdrr.org/­sites/­gfdrr.org/­files/­Pillar_1_­Protecting_­Morocco_­through_­Integrated_­and_­Comprehensive_­Risk_­Management.pdf, было доступно 22 сентября 2013 года.

11
Также в этой работе он приводит двенадцать причин того, что люди не занимаются профилактикой рисков: Wharton Center for Risk Management and Decision Processes, “Informed Decisions on Catastrophe Risk”, Wharton Issue Brief, зима 2010 года, http://opim.wharton.upenn.edu/­risk/­library/­WRCib20101_­PsychNatHaz.pdf.


16. УДАЛЕНИЕ

1
Элияху М. Голдратт,
The Goal: A Process of Ongoing Improvement
(Great Barrington, MA: North River Press, 2004), глава 13, с. 94.

2
Зигмунд Кранцберг,

A Soviet Postmortem: Philosophical Roots of the “Grand Failure”
(Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 1994), с. 56.

3
http://en.wikipedia.org/wiki/Poiesis


17. ПРОГРЕСС

1
Некоторые части этой главы были опубликованы в моем посте в блоге для
Harvard Business Review
под названием “Can We Reverse The Stanford Prison Experiment?” 12 июня 2012 года.

2
Основано на моих беседах с Уордом Клэпхемом между 2011 и 2013 годами.

3

Речь на ежегодной конференции Лейбористской партии 30 сентября 1993 года, когда Блэр был теневым министром внутренних дел; см. “Not a Time for Soundbites: Tony Blair in Quotations”,
Oxford University Press Blog,
29 июня 2007 года, http://blog.oup.com/2007/06/tony_blair/.

4
Фредерик Герцберг, “One More Time: How Do You Motivate Employees?”
Harvard Business Review,
сентябрь-октябрь 1987 года, www.facilitif.eu/­user_­files/­file/­herzburg_­article.pdf.

5

Тереза М. Амабиле и Стивен Дж. Крамер, “The Power of Small Wins”,
Harvard Business Review,
май 2011 года, https://hbr.org/2011/05/the-power-of-small-wins.

6
“The Lord Will Multiply the Harvest”, An Evening with Henry B. Eyring, 6 февраля 1998 года. https://www.lds.org/manual/teaching-seminary-preservice-readings-religion-370-471-and-475/the-lord-will-multiply-the-harvest?lang=eng.

7
Там же, “Can we reverse the Stanford Prison Experiment?”

8
См. его сайт http://heroicimagination.org/.

9

Мы взяли эту идею из книги Гленна И. Лэтхэма
The Power of Positive Parenting
(North Logan, UT: P&T Ink, 1994).

10
Видел на стене в Facebook.

11
Популяризовано Эриком Рисом в интервью Venture Hacks, 23 марта 2009 года, “What Is the Minimum Viable Product?” http://venturehacks.com/­articles/­minimum-viable-product.

12
Питер Симс, “Pixar’s Motto: Going from Suck to Nonsuck”,
Fast Company,
25 марта 2011 года, www.fastcompany.com/­1742431/­pixars-motto-going-suck-nonsuck.


18. ПОТОК

1

Майкл Фелпс и Алан Абрахамсон,
No Limits: The Will to Succeed
(Нью-Йорк, Free Press, 2008).

2
Чарльз Дахигг,
The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business
(Нью-Йорк, Random House, 2012).

3
Фелпс и Абрахамсон,
No Limits.

4
Глава “Plasticity in Neural Networks” из книги “The Brain from Top to Bottom”, http://thebrain.­mcgill.ca/­flash/d/­d_07/­d_07_cl/­d_07_­cl_­tra/­d_07_cl_­tra.html, страница проверена 22 сентября 2013 года.

5

“Habits: How They Form and How to Break Them”, выпуск радио NPR от 5 марта 2012 года, www.npr.org/­2012/­03/05/­147192599/­habits-how-they-form-and-how-to-break-them.

6
Михай Чиксентмихайи,
Creativity: Flow and the Psychology of Discovery and Invention
(Нью-Йорк, Harper Perennial, 1997), с. 145.

7
Дэвид Нил, Венди Вуд, Джеффри Куинн, “Habit: A Repeat Performance”,
Current Directions in Psychological Science

15, № 4 (2006): с. 198–202, http://web.archive.org/­web/­20120417115147/­http://dornsife.usc.edu/­wendywood/­research/­documents/­Neal.­Wood.­Quinn.­2006.pdf.

8
Из интервью с Дэном Пинком, http://www.danpink.com/2012/03/the-power-of-habits-and-the-power-to-change-them/.

9
Стейси Коули, “A Guide to Jack Dorsey’s 80-Hour Workweek”, CNNMoneyTech, 14 ноября 2011 года, http://money.cnn.com/­2011/­11/­13/­technology/­dorsey_­techonomy/­index.htm.


19. ПРИСУТСТВИЕ

1
Jiro Dreams of Sushi,

реж. Дэвид Гельд (2011).

2
“Oprah Talks to Thich Nhat Hanh”, журнал
O
, март 2010 года, www.oprah.com/spirit/Oprah-Talks-to-Thich-Nhat-Hanh/3.


20. БУДЬТЕ

1
Экнат Исваран, предисловие к книге
The Essential Gandhi: An Anthology of His Writings on His Life, Work, and Ideas,
ред. Луис Фишер (1962; репринт, Нью-Йорк, Vintage, 1990).

2

“Gandhiji’s Philosophy: Diet and Diet Programme”, информационный сайт Махатмы Ганди, www.gandhi-manibhavan.org/gandhiphilosophy/philosophy_health_dietprogramme.htm.

3
library.thinkquest.org/­26523/­mainfiles/­quotes.htm.

4
Альберт Эйнштейн, эссе “Mahatma Gandhi” из книги Out of My Later Years: Essays (Нью-Йорк, Philosophical Library, 1950).

5
Генри Дэвид Торо в письме Гаррисону Блейку от 27 марта 1848 года, цитата по книге The Portable Thoreau, ред. Джеффри Крамер (Лондон, Penguin, 2012).


Все материалы, размещенные в боте и канале, получены из открытых источников сети Интернет, либо присланы пользователями  бота. 
Все права на тексты книг принадлежат их авторам и владельцам. Тексты книг предоставлены исключительно для ознакомления. Администрация бота не несет ответственности за материалы, расположенные здесь

Report Page