Easy

Ha-ha-ha-ha-ha

[Verse 1]

You tell me that I'm complicated

تو بهم میگی من پیچیده ام 

And that might be an 

understatement

و این ممکنه یک بیانیه باشه

Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)

چیز دیگه ای هست؟

You tell me that I'm indecisive

بهم بگو که من بی مصمم 

Fickle, but I try to hide it

بی وفایی،ولی من تلاش می‌کنم که پنهانش کنم

Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)

چیز دیگه ای هست؟....

You tell me that I overthink

تو بهم میگی که من زیادی فکر می‌کنم (اینجا منظورش اینکه که تو گذشته سیر 

می‌کنم overthink*)

'Til I ruin a good thing

تا وقتی که یه چیز خوب رو خراب کنم 

Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)

چیز دیگه ای هست؟...

You tell me that you'd rather fight

تو بهم میگی که ترجیح میدی بجنگی

Than spend a single peaceful night

تا اینکه یک شب آروم رو صرف کنی 

With somebody else (Ha-ha-ha-ha)

با یکی دیگه....

[Pre-Chorus]

You really, really know me

تو واقعاً،واقعاً منو میشناسی

The future and the old me

آینده و من قدیمی 

All of the mazes and the madness in my mind

همه ی جنون ها و دیوانگی ها در ذهن من

You really, really love me

تو واقعاً،واقعاً دوستم داری

You know me and you love me

تو منو میشناسی و منو دوست داری

And it's the kind of thing I always hoped I'd find (Yeah)

و این از اون چیزاییه که همیشه امیدوار بودم بودم پیدا کنم (اره)

[Chorus]

Always thought I was hard to love

همیشه فکر می‌کردم عاشق شدن سخته 

'Til you made it seem so easy, seem so easy

تا وقتی کاری کردی خیلی آسون بنظر بیاد،بنظر خیلی آسون میاد

Always thought I was hard to love

(تکرار لیریک)

'Til you made it seem so easy, seem so easy

(تکرار لیریک)

Touch me 'til I find myself, in a feeling

منو لمس کن تا وقتی که خودم رو در احساسات پیدا کنم

Tell me with your hands that you're never leaving (No)

با دستات بهم بگو که هیچوقت نمیری (نه)

Always thought I was hard to love

همیشه فکر می‌کردم عاشق شدن سخته 

'Til you made it seem so easy (Seem so easy)

تا وقتی کاری کردی خیلی آسون بنظر بیاد،بنظر خیلی آسون میاد...

Verse 2]

I never liked my crooked teeth

You tell me they're your favorite thing (Mm-hmm)

من هیچوقت اون دندونای کج‌و کولمو دوست نداشتم اما تو به من گفتی اونا دوستداشتنی ترین چیز برای تو هستن

Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)

چیز دیگه ای هست؟...

The stretch marks all around

 همه جا بر علیه ما هست

Kiss 'em 'til I change my mind

About everything else (Ha-ha-ha-ha)

منو بوسیدی تا همه چیز توی ذهنم عوض بشه 

تکرار لیریک*👇🏼

[Pre-Chorus]

You really, really know me

The future and the old me 

All of the mazes and the madness in my mind

You really, really love me (You really, really love me)

You know me and you love me (Uh, huh)

And it's the kind of thing I always hoped I'd find

 *

[Chorus]

Always thought I was hard to love

'Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)

Always thought I was hard to love (To love)

'Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)

Touch me 'til I find myself, in a feeling (Oh)

Tell me with your hands that you're never leaving (Oh, never)

Always thought I was hard to love (To love)

'Til you made it seem so easy, seem so easy (Oh)

(Diana )