«Дягилевский фестиваль – событие, которое меняет представление о современной России»
Наталья Колесова| к оглавлению |
Жерар Мортье о том, как фестиваль помогает обрести Перми собственную идентичность
Интервью с одним из ключевых персонажей мировой оперной сцены рубежа веков, интендантом Жераром Мортье (1943–2014) было записано в Перми во время Дягилевского фестиваля 2013 года. На тот момент Мортье руководил мадридским Teatro Real и был председателем жюри Дягилевской премии.
Объявлены победители очередной Дягилевской премии. Каково, на ваш взгляд, ее значение и как она вписывается в концепцию фестиваля?
Хорошо, что этот приз существует, потому что он привлекает внимание международных компаний к Перми. Часто именно премия заставляет людей в первый раз задуматься об городе и найти на карте его местоположение. Но важнее, что этот приз, как и весь Дягилевский фестиваль (который по своей значимости не уступает Зальцбургскому, Байройтскому и другим) дает возможность людям, живущим не в столице, ощутить мощную концентрацию своей идентичности. Я чувствую это. Когда я был здесь в первый раз, то слышал концерты Антона Батагова. Он играл современную музыку наряду с классической. Помню, какой это вызвало живой интерес публики – причем не узкого круга участников фестиваля, а широкой городской общественности. Сейчас жители Перми по субботам ходят не только по магазинам или в кино на блокбастеры. Я знаю, что в России люди очень много работают. Теперь я уверен, что они трудятся не только для костюма от Армани, но и для поиска самих себя, своей собственной истории, культурной традиции. Это не национализм – это обретение своих корней. И это очень важно.
Как именно фестиваль помогает городу обрести идентичность?
Когда прибываешь в Пермь впервые, из иллюминатора видны только большие реки и поля – как и по всей России, в каком бы направлении ты не летел. Это красиво, но хочется найти идентичность, знать, кто ловит рыбу в этой реке, кто гуляет в этом лесу. Не только ведь медведи? Когда я приехал сюда в первый раз, я почувствовал, что Пермь – типичный советский город со сложной советской историей. Но сейчас в современной России происходят невообразимые изменения, и меня, прибывшего сюда из центра Западной Европы, это впечатляет. Дягилевский фестиваль – событие, которое меняет представление о современной России. Он помогает городу обрести свою идентичность, сказать, что это не только реки и леса, не только часть советской истории, но это место, где родился Дягилев и где бережно сохранены вещи, связанные с его жизнью. Фестиваль очень важен для города. Он сделал Пермь заметной на карте. Когда пять лет назад, собравшись сюда, я говорил, что поехал в Пермь, меня недоумённо спрашивали: «Что? Пермь? Где это?». Сейчас, когда я говорю в Европе о Перми, мне отвечают: «Да, это город Дягилева и там проходит фестиваль». Так постепенно Пермь занимает видную позицию в Европе. Вот почему этот фестиваль особенно важен.
Многие российские музыкальные фестивали гордятся кассовыми именами в составе участников, но при этом, как правило, представляют публике традиционные, довольно предсказуемые программы. Дягилевский фестиваль в этом отношении особенный. Как вы оцениваете программу этого года?
Сейчас фестиваль не обременен прямыми связями с коммерциализированным музыкальным миром. Это значит, что Ланг-Ланг не будет открывать фестиваль. Это проект, благодаря которому Теодор Курентзис и Марк де Мони пытаются показать в Перми новые музыкальные работы. Например, фантастическое представление этого года – музыкально-танцевальный перформанс Израэля Гальвана, великого хореографа, который возродил фламенко. Конечно, меня можно упрекнуть в необъективности, поскольку постановка, которая будет представлена на фестивале, была создана по моей инициативе. Я сказал Марку де Мони: «Ты должен пригласить его, чтобы люди из Перми и других городов России получили представление, что же такое фламенко. Причем фламенко не как коммерческий продукт, а как великое искусство». Гальван – фантастичен, он бог, он подобен Нижинскому со своей хореографией. Особенно важно, что показ Гальвана состоится в Перми. Не в Москве, где каждый день полон значительными культурными событиями, не в Петербурге с его Мариинским театром, где ставятся великие спектакли, – а в городе с другой, пока еще маленькой ролью, но, по моему глубокому убеждению, с большим потенциалом.
30 мая 2013
| Schola criticorum 2. К оглавлению |