@Durov

Una actualización épica de Telegram está llegando hoy. Junto con algunas nuevas y atractivas funciones como Live Places y el nuevo reproductor de música, la interfaz de usuario de Telegram 4.4 admite muchos más idiomas que nos ha estado pidiendo que añadamos, a saber, el francés (todavía estoy emocionado de que las "pegatinas" sean de hecho "Autocollantes"), indonesio, malayo, ruso, ucraniano y - muy pronto - persa.

Como alguien que se especializó en lingüística, sé que hay miles de pequeños detalles que son fáciles de perder cuando se traducen las cosas en otros idiomas.

Es por eso que lanzamos la Plataforma de Localización de Telegramas hoy en día - permite a nuestros usuarios sugerir y votar por las traducciones de frases encontradas en la UI de Telegram. A diferencia de otras aplicaciones, podemos empujar instantáneamente correcciones para las versiones localizadas de Telegram desde el lado del servidor, sin forzar a nuestros usuarios a actualizar la aplicación completa para algunos cambios en la redacción.

Así que si no está satisfecho con la forma en que una palabra específica en la Telegram UI fue traducida a su idioma, siga adelante y sugiera una alternativa en translations.telegram.org. Si la nueva versión que ha sugerido supera a la aplicada actualmente (y un administrador de Telegram lo aprueba), su cambio se activará instantáneamente para millones de usuarios.

https://t.me/durov/64

en otra noticia mas personal, he cumplido 33 hoy.

Anteriormente compartí información acerca de cómo me mantengo saludable y productivo. En resumen, hay 7 cosas que nunca hago ( y nunca voy a hacer) :

1) Alcohol

2) carne (aunque pescado está bien )

3) Cualquier tipo de píldoras y medicamentos (a menos que esté con un dentista)

4) Nicotina y otras drogas adictivas.

5) Café, té negro y verde, bebidas energéticas (yo bebo tés de hierbas en su lugar).

6) Comida rápida, azúcar, refrescos carbonatados.

7) TV y sus alternativas.

En ciertos momentos de la vida, me di cuenta de que estas cosas disminuyen la productividad y la claridad del pensamiento. Así que he estado viviendo sin ellos desde hace muchos años y en general se han sentido muy bien y saludable.

advertencia: No recomiendo a personas con problemas de salud permanentes que deje de tomar medicamentos. Mientras estoy feliz con mis hábitos y estilo de vida, no tengo ni idea de si lo mismo funcionaría para usted. Supongo que debería, siempre y cuando seas joven y saludable. Pero si usted es joven y saludable, hay buenas posibilidades de que divertirse es más importante para usted que aumentar su productividad, por lo que puede ignorar con seguridad estos consejos. Sin embargo, si te gusta construir cosas más que consumirlo, podría beneficiarse de abstenerse de estos 7 elementos anteriores.

https://t.me/durov/65

Copyright (C)  2017  AUTOR.
    Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
    under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3
    or any later version published by the Free Software Foundation;
    with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
    A copy of the license is included in the section entitled "GNU
    Free Documentation License".

https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.en.html

https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3-standalone.html