Дневник
Too girly«Мне приснился ужасный сон»
🔼Суббота, 3 января
Мне приснился ужасный сон про военные вертолеты и талибов. Такие сны у меня начались с того момента, когда начали проводиться военные операции в Свате. Моя мама приготовила мне завтрак, и я пошла в школу. Мне было страшно иди туда, потому что Талибан издал указ, который запрещает девочкам посещать школы…
По дороге со школы домой, я услышала, как мужчина сказал: «Я убью тебя». Я ускорила шаг и спустя некоторое время обернулась назад, чтобы посмотреть идет ли этот мужчина за мной. Но к моему полному облегчению, он говорил по телефону и должно быть угрожал кому-нибудь другому.
🔼Четверг, 15 января
Сегодня… сегодня последний день, когда закон талибов вступит в силу, и мой друг обсуждал домашнюю работу так, словно ничего необычного не произошло.
Сегодня я также читала дневник, написанный для BBC и опубликованный в газете. Маме понравился мой псевдоним «Гюль Макай», папе она сказала, что почему бы не изменить мое имя на Гюль Макай. Мне самой нравится мой псевдоним, потому что мое настоящее имя означает «пораженная горем».
«Некоторые мои друзья уехали».
🔼Пятница, 18 января
Мой отец сказал нам, что правительство защитит нашу школу. Премьер-министр также поднял эту проблему. Тогда я была очень счастлива, но сейчас, я знаю, что это не решит нашу проблему. Здесь, в Свате, мы каждый день слышим, что множество солдат было убито и столько людей было похищено в том и другом месте. Но полиция ничего не делает.
🔼Четверг, 22 января
Некоторые мои друзья покинули Сват, потому что здесь очень опасно. Я никогда не покину свой дом. Ночью Маулан Шах Дауран (священнослужитель талибов, который и объявил о запрете на посещение школ девочками) снова предупредил женщин не выходить из дома. Он также сказал, что они будут взрывать те школы, которые используется силами безопасности в качестве постов безопасности.
«Множество школ было разрушено»
🔼Суббота, 25 января
Кажется, что только когда множество школ было разрушено и сотни других – закрыты, армия начала думать об их защите. Если бы они проводили свои операции здесь правильно, то такой ситуации и не возникло бы.
🔼Среда, 28 января
Мы остались с другом нашего отца в Исламбаде. Это мой первый визит в этот город. ОН очень красивый с красивыми бунгало и широкими дорогами. Но по сравнению с моим городом в нем не хватает естественной красоты ...
«Мне грустно смотреть на мою форму»
🔼Суббота, 7 февраля.
Здесь никого нет, кроме людей с длинными волосами и бородой. По внешнему виду, они были похожи на талибов. Я видела несколько домов, которые были повреждены в результате обстрела.
В это время в других частях Пакистана были протесты, осуждающие разрушение школ.
🔼Воскресенье, 8 февраля.
Мне больно смотреть на мою форму, школьную сумку и пенал. Школа для мальчиков открывается завтра. Но талибы запретили образование для девочек.
🔼Четверг, 19 февраля
Я сказала своим братьям, что теперь мы будем говорите не о войне, а о мире. Мы получили информацию от школьной директрисы, что экзамены пройдут в первой неделе марта. Мне нужно усерднее заниматься.
