Дитя-радость
Известно, что это стихотворение переведено русским поэтом Самуилом Маршаком, большим почитателем творчества Блейка.
Но мало кто знает, что у стихотворения есть продолжение, написанное российским певцом Александром Градским для своей новорождённой дочери:
William Blake родился 28 ноября 1757 года в Лондоне, в семье лавочника. Уильям никогда не посещал школу, получая образование на дому.
В детские годы Блейк увлекался копированием греческих сюжетов с рисунков, которые приобретал для него отец. Постепенно это занятие переросло в увлечение живописью. Примерно в то же время Блейк увлекся поэзией.
Первый сборник стихов Блейка под названием «Поэтические наброски» вышел в 1783 году. Несколько позже поэт создает несколько «иллюминированных рукописей», собственноручно гравируя свои стихи и рисунки на медной доске.
Скончался Уильям Блейк в Лондоне 12 августа 1827 года. Его смерть была внезапна и необъяснима. В день своей смерти Блейк неустанно работал над иллюстрациями к Данте. Считается, что отложив работу и повернувшись к жене, которая всё это время сидела на кровати рядом с ним, он воскликнул: «О, Кейт, прошу, оставайся недвижима, я сейчас нарисую твой портрет, ибо ты всегда была ангелом для меня». Завершив портрет, Блейк отложил все свои кисти и принадлежности и стал петь гимны и стихи. В 6 часов вечера того же дня, пообещав жене, что будет с ней вечно, Блейк отошёл в другой мир.
С 1965 года точное местоположение могилы Блейка было утеряно, надгробная плита снесена, чтобы разбить на этом месте лужайку. Позже память поэта была увековечена стелой с надписью «Вблизи этого самого места покоятся останки поэта и художника Уильяма Блейка (1757—1827) и его супруги Кэтрин Софии (1762—1831)».
Этот мемориальный камень был установлен приблизительно в 20 метрах от действительного места захоронения Блейка, которое на сегодняшний день ничем не напоминает могилу.
P.s. Режиссёр Джим Джармуш дал имя Уильяма Блейка персонажу своего фильма "Мертвец", скромному бухгалтеру, совершающему мистическое (возможно, посмертное) путешествие по Дикому Западу к Тихому океану при помощи индейца по имени Никто, который на протяжении фильма декламирует стихи Блейка.
