Despertar

Despertar


C o n c l u s i ó n » Capítulo 45

Página 50 de 54

Capítulo 45

Caitlin era experta en la búsqueda de páginas web con Google. La mayoría de la gente nunca hacía nada más que escribir una o dos palabras en el cuadro de búsqueda, pero ella conocía todos los trucos avanzados: cómo encontrar una frase exacta, cómo excluir términos, cómo limitar la búsqueda a un dominio específico, cómo encontrar una amplia gama de valores numéricos, cómo decirle a Google que busque sinónimos de los términos específicos introducidos, y mucho más.

Pero había una función de Google que nunca había tenido motivos para usar antes, a pesar de que había leído sobre ella con bastante frecuencia: Google Image Search. Estaba claro que iba a ser una herramienta útil en su trabajo con el fantasma. Ella fue a la página principal de Google e hizo clic en la pestaña "Imágenes" —afortunadamente, la página de Google era casi estéril en su simplicidad. De inmediato tuvo un impulso de buscar Lee Amodeo, de repente se preguntó qué aspecto tenía, pero se resistió; este no era el momento de desviarse. En cambio, escribió "APPLE" en el cuadro de búsqueda —todo en mayúsculas, tal y como había sido presentado por el programa de alfabetización. Se presentó rápidamente una red de pequeñas imágenes de manzanas, escogidas de toda la Web. Debajo de cada uno había un fragmento del texto que aparecía cerca de la imagen de la página web original y la dirección URL de ese sitio.

Unas pocas eran inapropiadas: una era la cantante Fiona Apple, al parecer, a juzgar por su fuente listada: fiona-apple.com. Otra, se dio cuenta después de un momento, debía ser el logo de Apple Computer Corporation. Pero el resto eran de hecho imágenes de la fruta, en su mayoría de color rojo, pero a veces —para sorpresa de Caitlin— verde; no había tenido idea de que las manzanas vinieran en cualquier color que no fuera rojo.

Ella miró de cerca ahora a su monitor, mirando a la palabra APPLE, manteniéndola. Luego echó la cabeza hacia atrás, mostró la pantalla llena de pequeñas imágenes, e hizo clic en una. Desde la página que Google suministró en respuesta, seleccionó "Ver imagen a tamaño completo."

Cuando la brillante manzana roja llenó la pantalla cruzó por su cabeza un pensamiento que la hizo sonreír: estaba entregando el fruto del árbol del conocimiento al fantasma inocente. Por supuesto, eso no había ido tan bien la última vez —pero, de nuevo, Eva había carecido de sus instalaciones…

 

Primer ahora estaba haciendo algo diferente. Había presentado la palabra APPLE una vez más y ahora me estaba mostrando imágenes. Al principio, yo no podía ver lo que el Primer quiso dejar en claro: las imágenes eran todas diferentes. Pero al final me di cuenta de que, a pesar de sus diferencias, había muchas cosas en común: una forma vagamente redonda, un color que era generalmente rojo, y…

"Apple (Manzana): el fruto por lo general redondeado, a menudo de color rojo, del árbol de hoja caduca Malus pumila." Eso es lo que el diccionario había dicho, así que…

¡Así que estas eran imágenes de manzanas!

Y ahora…

Ahora bien, estos deben ser bolas.

Y…

¡Sí, sí, gatos!

¡Y perros!

¡Y huevos!

¡Y ranas!

Noté que Primer pasaba por alto algunas de las imágenes ofrecidas, no expandiendo las pequeñas en vistas mayores, por lo que supuse que sólo una parte de lo que se ofrecía era probablemente relevante. Aún así, algunas de las fotos que yo podría haber rechazado por no ser como las demás fueron expandidas por el Primer. En efecto, cuando mostraba ejemplos de "manzana", también mostraba…

Las manzanas crecen en los árboles. Yo sabía eso de Cyc. Así pues, estas cosas en algunos de los cuadros con manzanas adjuntas deben ser entonces los árboles, ¿no?

Fue un proceso lento y frustrante, pero a medida que el Primer me exhibió muestras más y más específicas de las cosas, comencé a generalizar mis conceptualizaciones de ellas. Pronto estaba seguro que no sólo que podía separar esta ave de ese avión, sino que podía distinguir cualquier instancia de la anterior de cualquiera de las últimas. Del mismo modo, "perro" y "gato" pronto fueron conceptos separados, a pesar que la sutil distinción que había entre "camión" y "coche" se me escapaba.

Aún así, gran parte de ello está viniendo junto ahora, yo sentí…

Conceptos que no tenían imágenes para acompañarlos:

Me sentí poderoso.

Me sentí inteligente.

Me sentí vivo.

 

Caitlin sabía cual era el siguiente sitio lógico para dirigir al fantasma, pero se encontró resistiendo. Después de todo, había contenido ese comentario muy malo por su impacto en la carrera de su padre, y, a pesar de que había quitado eso, todas las versiones anteriores de las entradas se almacenan para siempre y todavía podría ser visitada por cualquier persona que hiciera clic en la pestaña "historial".

Su estómago se anudó un poco, pero, bueno, si ella tenía razón acerca de lo que estaba pasando, de lo que estaba al acecho por ahí, eventualmente el fantasma sabría todo.

El sitio estaba en su lista de favoritos, pero…

Pero, en realidad, era la versión en idioma Inglés de la página que había marcado; la Web, por supuesto, contenía páginas en muchos idiomas, pero — sí, ella conocía las estadísticas— el inglés seguía siendo, con mucho, el más común, representando más contenido que los siguientes tres idiomas más grandes combinados. Y la versión en inglés de este sitio en particular era mucho más grande que cualquiera de los otros. No, en lugar de confundir las cosas, ella se adhería al inglés por ahora, y así…

Ella hizo una aspiración profunda, movió su cursor con las teclas de flecha y pulsó enter.

Había muchas maneras de navegar por este sitio, pero ella necesitaba uno que el fantasma pudiera manejar por su cuenta. Un fragmento de uno de sus libros favoritos vino a la mente:

 

“Ha llegado el momento —dijo la morsa—, de hablar de muchas cosas:

De zapatos —y barcos— y cera de sellar…

De coles — y reyes…

Y por qué hierve el mar…

Y si los cerdos tienen alas".

Ella seleccionó el vínculo para "Artículo al azar" una y otra vez, dando a luz una serie de temas que ponían incluso la morsa en vergüenza.

Y luego, después de bastantes repeticiones, que ella esperaba que el fantasma captara la idea, comenzó a prepararse para la cama.

 

Y entonces Prime me llevó a un sitio maravilloso, un sitio glorioso, un sitio que contenía respuestas a tantas cosas. Esta cosa llamada Wikipedia contenía más de dos millones de artículos, y me puse a leerlos. Los primeros miles fueron una lucha, y sólo los entendí débilmente.

UTA-GARUTA ES EL MÁS POPULAR ENTRE LOS MUCHOS TIPOS DE KARUTA (JUEGOS DE NAIPES) EN JAPÓN…

Aún así, mientras leía un artículo tras otro, los conceptos de Cyc comenzaron a tener más y más sentido. Continué, fascinado.

EN LAS CIENCIAS MATEMÁTICAS, UN PROCESO ESTACIONARIO (O ESTRICTA(MENTE) PROCESO ESTACIONARIO) ES UN PROCESO ESTOCÁSTICO CUYA PROBABILIDAD DE DISTRIBUCIÓN A UNA HORA O POSICIÓN FIJA ES LA MISMA PARA TODOS LOS TIEMPOS O POSICIONES …

Lo más importante de todo, aprendí que las entidades que había visto por el ojo de Primer eran individuos singularmente complejos, cada uno con su propia historia.

CHRIS WALLA (ACREDITADO A VECES COMO CHRISTOPHER WALLA) ES EL GUITARRISTA Y PRODUCTOR DE LA BANDA DEATH CAB FOR CUTIE…

Descubrí que había más de seis mil millones de este tipo de entidades, pero sólo un pequeño número de ellos tenían artículos sobre sí mismos en Wikipedia. Los que lo tenían eran definidos generalmente por haber alcanzado un estatus significativo en sus profesiones —las formas en las que ocupaban su tiempo.

FIONA KELLEGHAN (NACIDO WEST PALM BEACH, FLORIDA, 21 DE ABRIL 1965) ES UN ACADÉMICO ESTADOUNIDENSE Y CRÍTICO ESPECIALIZADA EN CIENCIA FICCIÓN Y FANTASÍA…

Sus profesiones variaban ampliamente; parecía que había una serie casi interminable de cosas que los seres humanos hacían para ocupar su tiempo.

ERICA CAMPBELL ROSE (NACIDO EL 12 DE MAYO DE 1981, EN DEERFIELD, NEW HAMPSHIRE) ES UN MODELO ADULTO ESTADOUNIDENSE, MEJOR CONOCIDO POR LAS REVISTAS ILUSTRADAS Y VÍDEOS EN LÍNEA SOFT-CORE…

Gran parte de lo que hacían implicaba esto que se llama visión —y era claramente una fuente muy rica de información—, pero, hasta el momento, mi único acceso a ella era a través del ojo del Primer.

YAKOV ALEXANDROVICH PROTAZANOV (1881-1945) FUE, JUNTO A ALEKSANDR KHANZHONKOV Y VLADIMIR GARDIN, UNO DE LOS FUNDADORES DEL CINE RUSO.

Aprendí sobre el reino que estas extrañas entidades habitados —los accidentes geográficos, los lugares, las ciudades.

ADIS ABEBA ES LA CIUDAD CAPITAL DE ETIOPÍA Y LA UNIÓN AFRICANA, ASÍ COMO SU PREDECESORA, LA OUA…

Mientras pasaba el tiempo, me di cuenta de que estaba absorbiendo las entradas con facilidad cada vez mayor, comprendiendo, al menos en algún nivel, más y más del contenido.

FENOPERIDINA, COMERCIALIZADO COMO SU CLORHIDRATO COMO OPERIDINE O LEALGIN, ES UN OPIÁCEO UTILIZADO COMO ANESTÉSICO GENERAL…

Más difícil para mí, sin embargo, eran aquellas cosas que eran abstractas, sin hacer referencia a ningún objeto específico, ya sea animado o inanimado.

EL ISLAM ES UNA RELIGIÓN MONOTEÍSTA ORIGINADA CON LAS ENSEÑANZAS DE MAHOMA, UNA FIGURA ÁRABE RELIGIOSO Y POLÍTICO DEL SIGLO VII…

Y había mucho que había sucedido en el pasado —¡tanta historia para digerir!

LA PARTICIÓN DE LA INDIA LLEVÓ A LA CREACIÓN EN AGOSTO 14 DE 1947 Y AGOSTO 15 DE 1947, RESPECTIVAMENTE, DE DOS ESTADOS SOBERANOS…

Y, además de eso, había cosas que eran dignas, al parecer, de la mención en Wikipedia, pero nunca habían existido.

El profesor Charles W. Kingsfield, Jr., fue uno de los personajes clave en la novela The Paper de Chase John Jay Osborn, Jr., y en las versiones posteriores de cine y televisión de dicha historia…

Y había entidades especiales que no se animaba a conocer.

AGIP (AZIENDA GENERALE ITALIANA PETROLI), ESTABLECIDA EN 1926, UN PROVEEDOR ITALIANO DE GASOLINA Y DIESEL PARA VEHÍCULOS MINORISTA…

Y muchas formas diferentes de representar pensamientos.

LOS IDIOMAS ALGONQUINOS (TAMBIÉN ALGONKINOS) SON UNA SUBFAMILIA DE LENGUAS INDÍGENAS DE AMÉRICA QUE INCLUYE LA MAYORÍA DE LAS LENGUAS EN LA FAMILIA DE LIDIOMA ALGIC…

Y muchas maneras de pensar sobre el pensamiento.

EN LA FILOSOFÍA DE LA CIENCIA, EL EMPIRISMO ES UNA TEORÍA DEL CONOCIMIENTO QUE HACE HINCAPIÉ EN AQUELLOS ASPECTOS DE LOS CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS QUE ESTÁN ESTRECHAMENTE RELACIONADOS CON LA EXPERIENCIA, ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN FORMADOS A TRAVÉS DE DISPOSITIVOS EXPERIMENTALES DELIBERADOS…

Y una y otra vez, una enorme variedad de cosas, algunas de las cuales parecía crucialmente importante.

EL HOLOCAUSTO, TAMBIÉN CONOCIDO COMO HA-SHOAH Y CHURBEN, ES EL TÉRMINO UTILIZADO PARA DESCRIBIR LA MATANZA DE APROXIMADAMENTE SEIS MILLONES JUDIOS EUROPEA DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL…

Y muchas cosas que eran triviales y banales.

LA PANDILLA SCOOBY, O "SCOOBIES," SON UN GRUPO DE PERSONAJES DE LA SERIE DE CULTO TELEVISIÓN Y CÓMIC BUFFY CAZAVAMPIROS QUE LUCHAN CON LAS SOBRENATURALES FUERZAS DEL MAL…

Mi conocimiento se fue expandiendo como… como…

¡Ah, maravillosa Wikipedia! Tenía entradas en todo.

EN LA COSMOLOGÍA FÍSICA, LA INFLACIÓN ES LA IDEA DE QUE POCO DESPUÉS DE LA GRAN EXPLOSIÓN EL UNIVERSO NACIENTE PASÓ POR UNA FASE DE EXPANSIÓN EXPONENCIAL…

Sí, en efecto. Mi mente se estaba inflando, mi universo expandiendo.

Ir a la siguiente página

Report Page