День 82
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (811-820):
произношение: fān
перевод: раз, счетное слово для запахов и вкусов, очередь, последовательность, порядок, сменяться, дежурить, посменно, множиться
примеры:
番茄 fānqié – томат, помидор
番茄酱 fānqiéjiàng – кетчуп, томатный соус, томатная паста
连番 liánfān – много раз подряд, то и дело, неоднократно
произношение: shū
перевод: вытягивать, распространяться, расправлять (складки), неторопливый, спокойный, удобный
примеры:
舒服 shūfu – здоровый, удобный, уютный
舒适 shūshì – комфорт, комфортный, комфортабельный, уютный
舒舒 shūshū – неторопливый, двигаться неторопливо
произношение: cān
перевод: пища, еда, кушать, счетное слово для приемов пищи
примеры:
餐具 cānjù – посуда, столовый прибор
餐巾 cānjīn – салфетка
快餐 kuàicān – фастфуд
произношение: xià
перевод: пугать (ся), страшить
примеры:
吓唬 xiàhu – устрашать, запугивать, брать на испуг
吓坏 xiàhuài – перепугаться, страшно испугаться
吓吓 xiàxià – ха-ха, звукоподражание смеху
произношение: chǐ
перевод: линейка, чи, китайский фут (ед. измерения, равная 0,32 метра)
примеры:
尺寸 chǐcun – размер, габариты
尺度 chǐdù – мера, критерий, стандарт, шкала, масштаб
尺子 chǐzi – мерная линейка
произношение: zuó
перевод: вчера, вчерашний
примеры:
昨天 zuótiān – вчерашний день
昨夜 zuóyè – прошлой ночью
昨晚 zuówǎn – вчера вечером
произношение: yán
перевод: цвет, окраска, лицо, выражение лица
примеры:
颜料 yánliào – краска, краситель, пигмент
颜面 yánmiàn – лицо, лоб, внешность, совесть, репутация
红颜 hóngyán – красное лицо, краснощёкий (о красивом человеке)
произношение: chéng
перевод: проявлять, обнаруживать, иметь вид, представлять, докладывать
примеры:
呈现 chéngxiàn – появляться, показываться, возникать
呈报 chéngbào – доносить, донесение, докладывать, рапортовать
签呈 qiānchéng – письменный рапорт, докладная
произношение: piāo
перевод: плавать, плавание, странствовать
примеры:
漂浮 piāofú – плавание, плавать, всплывать, поверхностный, легкомысленный
漂漂 piāopiāo – дуть (о ветре), легко вздыматься, плавно нестись, порхать
鱼漂 yúpiāo – поплавок
произношение: duǒ
перевод: цветок, гроздь, кисть, букет, счетное слово для цветков, стеблей и облаков
примеры:
花朵 huāduǒ – кисти цветов, цветки, цветы
抛朵 pāoduǒ – удаляться, бросать, забрасывать, оставлять, покидать
一朵朵 yī duǒ duǒ – множество цветов
