День 173
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1721-1730):
произношение: làn
перевод: переварить, разварить, сгнить, испортиться, испорченный, использованный, заношенный
примеры:
烂泥 lànní – грязь, слякоть, тина, ил
烂掉 làndiao – сгнить, испортиться
灿烂 cànlàn – блестящий, яркий, сияющий
произношение: bēi
перевод: низкий, низменный, подлый
примеры:
卑微 bēiwēi – незначительный, младший, низший, ничтожный, скромный, низко пасть
卑疵 bēicī – льстивый, угодливый
卑卑 bēibēi – ничтожный, низкий, стараться, напрягать все силы
произношение: hóu
перевод: феодал, князь, господин, мишень, красивый, то, тогда, но, только вот, как?, почему?, зачем?
примеры:
守侯 shǒuhòu – ждать, ожидать, присматривать за, дежурить
王侯 wáng-hóu – власть имущие, верхушка, правящие круги, император и князья
全天侯 quántiānhòu – всепогодный
произношение: dǒu
перевод: трястись, дрожать, встряхивать, встряхнуться, воспрянуть, взбодрить
примеры:
抖落 dǒuluo – вытряхивать, отряхивать, трусить
战抖 zhàndǒu – дрожать (от холода, страха), трепетать, трястись
颤抖抖 zhàndǒudǒu – дрожащий, трясущийся, трепещущий
произношение: jiā
перевод: сжимать, сдавливать, зажимать, держать под мышкой, зажим, держатель (для бумаг), капкан, папка (для бумаг), тиски, пинцет
примеры:
夹子 jiāzi – клещи, щипцы, клешня, капкан, зажим, скрепка, бумажник, портмоне
夹杂 jiāzá – перемешаться, с примесью, вперемешку
发夹 fàjiā – шпилька для волос, заколка
произношение: kūn
перевод: старший брат, потомки, потомство, масса, толпа, насекомое
примеры:
昆虫 kūnchóng – насекомое
坚昆 jiānkūn – киргиз
后昆 hòukūn – потомки, потомство
произношение: cā
перевод: тереть, натирать, вытирать, стирать, чистить, смазывать, едва не задеть, почти касаться
примеры:
擦破 cāpò – поцарапать (ся), повредить трением
擦擦 cācā – шаркать, звукоподражание шарканью, протирать, старательно чистить
板擦 bǎncā – щётка, тряпка (для классной доски)
произношение: zhū
перевод: свинья, кабан, вепрь, поросенок, свиной, по-свински
примеры:
猪肉 zhūròu – свинина
养猪 yǎngzhū – разводить свиней, заниматься свиноводством
野猪 yězhū – кабан, дикая свинья
произношение: liàn
перевод: плавить, выплавлять, рафинировать, очищать (нефть), отливать, закаливать, обрабатывать, обучать, топить, растапливать
примеры:
炼乳 liànrǔ – сгущенное молоко, сгущенка
炼钢 liàngāng – плавить сталь, сталеплавильный, закаленная сталь
炼油厂 liànyóuchǎng – нефтеперерабатывающий завод (нефтеперегонный)
произношение: héng
перевод: долгий, длительный, затяжной, постоянный, неизменный, долговременный
примеры:
恒星 héngxīng – постоянная звезда, неподвижная звезда
恒温 héngwēn – постоянная температура
永恒 yǒnghéng – вечный, постоянный, перманентный, вечность, вечно
