День 150
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1491-1500):
произношение: fěn
перевод: порошок, пыль, мука, пудра, белить, стереть в порошок, украшать, лапша, розовый
примеры:
粉饼 fěnbǐng – пудра
粉红 fěnhóng – розовый цвет
面粉 miànfěn – пшеничная мука
произношение: ní
перевод: грязь, ил, глина, трясина, слякоть, пюре
примеры:
泥土 nítǔ – глина, ил, грязь
水泥 shuǐní – цемент, бетон
土豆泥 tǔdòuní – картофельное пюре
произношение: shì
перевод: фамилия, род, девичья фамилия, урожденная
примеры:
里氏 lǐshì – шкала Рихтера
摄氏 shèshì – Цельсий
华氏 huáshì – Фаренгейт
произношение: péng
перевод: долгий век, глубокая старость, Пэн (фамилия)
примеры:
彭觥 pénggōng – звенеть, звучать, звукоподражание стуку, звону
彭彭 péngpéng – много, обильно, в изобилии, сильный, мощный, ходить, сновать
巫彭 wūpéng – У Пэн (основоположник китайской медицины)
произношение: bá
перевод: выдёргивать, выдирать, вытягивать, вырывать, выдвигать, подбирать (кадры), повышать (голос), захватывать, подниматься вверх
примеры:
拔撞 bázhuàng – поддерживать
拔罐 báguàn – ставить банки
拔河 báhé – перетягивание каната
произношение: piàn
перевод: обманывать, мошенничать, жульничать
примеры:
骗子 piànzi – мошенник, обманщик
骗钱 piànqián – выманивать деньги, обманывать на деньги
欺骗 qīpiàn – вводить в заблуждение, надувать, обманывать
произношение: fèng
перевод: феникс, жар-птица
примеры:
凤梨 fènglí – ананас
凤皇 fènghuáng – птица феникс (мифология)
龙凤 lóngfèng – дракон и феникс, император и императрица, жених и невеста
произношение: huì
перевод: умный, мудрый, сообразительный, остроумный
примеры:
慧眼 huìyǎn – ум, интеллект, острый глаз, прозорливый
慧明 huìmíng – ясное восприятие, ясный, отчетливый
贤慧 xiánhuì – мудрый, умный, добродетельный
произношение: méi
перевод: сват, сваха, посредник, катализатор
примеры:
媒体 méitǐ – средства массовой информации
媒介物 méijièwù– носитель, переносчик, возбудитель, масс-медиа
做媒 zuòméi – сватать
произношение: pèi
перевод: носить (на поясе), чтить, уважать
примеры:
佩服 pèifu – чтить, уважать, преклоняться
佩挂 pèiguà – навешивать, цеплять (украшения)
敬佩 jìngpèi – восхищаться, почитать, благоговеть, относиться с уважением
