День 144
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1431-1440):
произношение: zhuàng
перевод: здоровый, крепкий, сильный, укреплять, усиливать
примеры:
壮观 zhuàngguān – величественный вид, величественное зрелище, внушительный
壮丽 zhuànglì – блестящий, пышный, роскошный, великолепный, величественный
健壮 jiànzhuàng – полный здоровья и сил
произношение: bó
перевод: тонкий, слабый, небольшой, незначительный, ничтожный, скромный
примеры:
薄膜 bómó – плёнка, перегородка, мембрана
薄荷 bòhe – мята, мятный, ментол
薄薄 bóbó – огромный, обширный, тонкий (слой), звукоподражание цоканью копыт и стуку колес
произношение: qiǎo
перевод: безмолвный, тихий, печальный, тоскливый
примеры:
悄悄 qiǎoqiǎo – потихоньку, тихо, тихий, печальный, грустный
悄然 qiǎorán – печальный, грустный
静悄 jìngqiǎo – тихий, спокойный
произношение: sǎo
перевод: мести, подметать, ликвидировать, устранить, обозреть
примеры:
扫地 sǎodì – подметать пол, упасть (об авторитете)
扫除 sǎochú – подметать, убирать, уборка, очистить от
扫描器 sǎomiáoqì – сканер, сканирующее устройство
произношение: mǐn
перевод: понятливый, находчивый, сообразительный, ловкий, гибкий
примеры:
敏感 mǐngǎn – чувствительный, чуткий, восприимчивый
敏捷 mǐnjié – проворный, ловкий, живой, быстрый, точный, оперативный
敏锐 mǐnruì – проницательный, острый (о зрении), тонкий (о слухе), обостренный (о чувствах)
произношение: ài
перевод: мешать, препятствовать
примеры:
碍眼 àiyǎn – бросаться в глаза, быть неприятным для зрения, быть отталкивающим, колоть глаза, скрывать от глаз, не сводить взора
碍面子 ài miànzi – неловко
有碍 yǒu'ài – быть помехой, мешать
произношение: zhí
перевод: размножение, приумножение, производить потомство, заселять
примеры:
殖民 zhímín – колонизировать, колониальный
繁殖 fánzhí – размножать (ся), плодить (ся), репродукция, воспроизведение
养殖 yǎngzhí – разводить, выкармливать, размножать
произношение: xiáng
перевод: подробный, детальный, четкий, ясный, точно, подробно, внимательно, объяснять
примеры:
详细 xiángxì – детальный, подробный, во всех деталях, деталь, подробность
详尽 xiángjìn – исчерпывающий, детальнейший, подробнейший
周详 zhōuxiáng – всесторонний, обстоятельный, тщательный
произношение: dí
перевод: следовать, придерживаться, приходить, являться, направлять, наставлять, продвигать
примеры:
迪斯科 dísīkē – диско, диско- (дискотека)
迪拜 díbài – Дубай (ОАЭ)
启迪 qǐdí – вразумить, урок, наука, вести вперед, развивать
произношение: máo
перевод: пика, копье
примеры:
矛盾 máodùn – противоречие, конфликт
矛头 máotóu – остриё (копья, протазана, рогатины), наконечник копья
仇矛 chóumáo – трезубец, секира с тройным лезвием
