День 132
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1311-1320):
произношение: zhù
перевод: останавливаться, временно пребывать, размещаться, быть расквартированным, быть аккредитованным
примеры:
驻外 zhùwài – пребывать за границей
驻华 zhù huá – размещённый в Китае
延驻 yánzhù – жить вечно; жить, не зная старости
произношение: yí
перевод: подходить, соответствовать, годный, должно, нужно, следует
примеры:
宜人 yírén – подходить человеку, подходящий (для людей)
便宜 biànyí – недорогой, дешевый, доступный, уступать, выгода, интерес
适宜 shìyí – подходящий, оптимальный, соответствующий, удобный
произношение: aì
перевод: полынь, чернобыльник, остановиться, прекратиться
примеры:
艾滋病 àizībìng – СПИД (синдром приобретенного иммунного дефицита)
苦艾 kǔ'ài – полынь горькая
方兴未艾 fāngxīngwèi'ài – находиться на подъеме, бурно развиваться, быть в самом расцвете сил
произношение: yì
перевод: крыло, крылья, фланг, сторона, лопасть
примеры:
翼翼 yìyì – махать крыльями, плавный, неизменный, уверенный, усердный, заботливый, верный
翼庇 yìbì – покрывать, прикрывать, защищать, заступаться за
羽翼 yǔyì – сторонники, приверженцы, служить опорой, помогать, крылья, оперенный
произношение: fán
перевод: многочисленный, многообразный, сложный, запутанный, обильный, разводить (скот)
примеры:
繁荣 fánróng – процветать, идти на подъем, оживлять, успешно развивать
繁多 fánduō – множество, многообразие, весьма многочисленный
繁忙 fánmáng – очень занятый, перегруженный, загруженный (работой), занятость
произношение: hán
перевод: холодный, морозный, зима, зимний, стужа, мерзнуть, зябнуть, дрожать от холода
примеры:
寒假 hánjià – зимние каникулы
寒冷 hánlěng – сильный холод, трескучий мороз, ощутительный холод
严寒 yánhán – суровый мороз, лютый мороз, стужа
произношение: bàn
перевод: товарищ, компаньон, коллега, партнер, сопровождать, составлять компанию
примеры:
伴随 bànsuí – сопровождать, сопутствовать, сопутствующий, сопряженный
陪伴 péibàn – быть в обществе (кого-либо), сопровождать, составлять компанию
老伴 lǎobàn – спутник жизни, благоверный, благоверная
произношение: tàn
перевод: вздыхать, восхищаться, восторгаться, печалиться
примеры:
叹号 tànhào – восклицательный знак
感叹 gǎntàn – тяжело вздыхать, охать, восклицать, растроганно вздыхать
慨叹 kǎitàn – печально вздыхать, вздыхать с сожалением
произношение: yù
перевод: выздороветь, зажить (о ране), быть лучше, превосходить, еще более, тем более
примеры:
愈来愈 yùláiyù – чем дальше, тем
愈加 yùjiā – еще более, еще сильнее
全愈 quányù – полностью выздороветь, совершенно поправиться
произношение: cháo
перевод: прилив, прибой, волнение, веяние, тенденция, течение, сырой, влажный, низкосортный
примеры:
潮湿 cháoshī – сырой, сырость, влажный, промокший, подмоченный
潮流 cháoliú – приливное течение, направление, тенденция, течение (политическое, литературное, в искусстве)
新潮 xīncháo – новое течение, современный, модный, стильный