День 112

Следующие 10 иероглифов (1111-1120):

произношение: zǔ

перевод: предок, родоначальник, основатель

примеры:

祖国 zǔguó – земля предков, отечество, отчизна, родина

祖宗 zǔzōng – прародители, предки

高祖 gāozǔ – прапрадед

произношение: sī

перевод: шёлковая нить, паутинка, ничтожное количество

примеры:

丝绸 sīchóu – шёлк

丝袜 sīwà – шёлковые чулки (носки)

螺丝 luósī – винт, спираль

произношение: fān

перевод: опрокидывать (ся), переворачивать, переводить, расшифровывать, листать, вспахивать, увеличить (ся)

примеры:

翻译 fānyì – перевод, переводчик, переводить

翻身 fānshēn – ворочаться, вертеться, повернуться на другой бок, расправить плечи, выпрямиться, обновиться

翻翻 fānfan – переворачивать, перелистывать

произношение: bào

перевод: злой, жестокий, зверский, бурный, внезапный, вспыльчивый

примеры:

暴力 bàolì – насилие, принуждение, грубая сила, сверхприбыль, нажива

暴躁 bàozào – вспыльчивый, несдержанный, нервничать, волноваться

风暴 fēngbào – шторм, ураган, буря

произношение: tǎ

перевод: башня, вышка, колонна, пагода

примеры:

宝塔 bǎotǎ – роскошная башня, пагода

灯塔 dēngtǎ – маяк, фарос

塔吉克 tǎjíkè – Таджикистан

произношение: mò

перевод: молчать, молча, беззвучно, писать (по памяти, диктант)

примеры:

默认 mòrèn – молча соглашаться

默默 mòmò – молча, без слов, недовольный, неудовлетворенный

幽默 yōumò – юмор, юмористический, безмолвный, тихий

произношение: wò

перевод: держать (в руке), носить (в руках), владеть, обладать, контролировать, пожимать (руку)

примеры:

握手 wòshǒu – пожать руку, подавать руку, браться за руки, рукопожатие

握拳 wòquán – сжать руку в кулак, сжимать кулаки

紧握 jǐnwò – крепко ухватить

произношение: xì

перевод: театр, спектакль, пьеса, игра, забава, разыгрывать, насмехаться

примеры:

戏曲 xìqǔ – китайская традиционная опера и драма, китайский национальный театр

戏码 xìmǎ – афиша, прогноз

没戏 méixì – невозможно, безнадежно

произношение: yǐn

перевод: скрытый, скрывать (ся), исчезать, пропадать, таить в себе

примеры:

隐私 yǐnsī – личная тайна, информация частного характера

隐隐 yǐnyǐn – смутный, смутно виднеться, грустный, печальный, пышный, обильный

恻隐 cèyǐn – сочувствовать, сострадать, жалеть

произношение: gǔ

перевод: кость, скелет, каркас, сущность, человеческие качества

примеры:

骨折 gǔzhé – перелом

骨骼 gǔgé – скелет

排骨 páigǔ – рёбра, филей (говядины), корейка (свинины)