День 105

Следующие 10 иероглифов (1041-1050):

произношение: sǔn

перевод: уменьшаться, сокращаться, убавлять, убыток, терпеть убытки, вредить, причинять вред, портиться, ломаться

примеры:

损失 sǔnshī – потеря, ущерб, убыток, понести убытки

损害 sǔnhài – причинять вред, испортить, повреждение

损坏 sǔnhuài – повредить, сломать

произношение: hū

перевод: неожиданный, внезапный, вдруг, внезапно, неожиданно, пренебрегать, игнорировать

примеры:

忽然 hūrán – вдруг, внезапно, неожиданно

忽视 hūshì – игнорировать, пренебрегать

忽悠 hūyou – обмануть

произношение: jù

перевод: огромный, громадный, бесчисленный, во множестве

примеры:

巨大 jùdà – гигантский, колоссальный, крупный, громадный

巨人 jùrén – великан, гигант

壮巨 zhuàngjù – грандиозный, монументальный, массивный

произношение: pào

перевод: пушка, орудие, хлопушка, петарда

примеры:

炮弹 pàodàn – артиллерийский снаряд

炮火 pàohuǒ – артиллерийский огонь

打炮 dǎpào – заявить о себе, добиться заметных успехов

произношение: duān

перевод: конец (предмета), край, начало, первопричина, правильный, корректный, нести, поднести, высказать, выложить

примеры:

端午 duānwǔ – праздник начала лета (традиционный праздник в Китае)

端庄 duānzhuāng – серьезный, строгий, солидный, достойный

争端 zhēngduān – конфликт, спор, причина спора

произношение: tàn

перевод: разузнавать, разведывать, разведчик, шпион, навещать (больного), высовывать (голову)

примеры:

探讨 tàntǎo – обсуждать, исследовать, изучать

探亲 tànqīn – навещать родных

侦探 zhēntàn – детектив, сыщик, агент, шпион, разведчик

произношение: lù

перевод: записывать, переписывать, записки, заметки, записывать (на пленку), зачислять, принимать (в учебное заведение), аудио-

примеры:

录音 lùyīn – звукозапись, записывать на пленку

录音机 lùyīnjī – магнитофон, диктофон, звукозаписывающее устройство

目录 mùlù – каталог, оглавление, папка

произношение: yè

перевод: лист, листва, пластинка, страница, период, эпоха

примеры:

茶叶 cháyè – чайный лист

树叶 shùyè – листва

中叶 zhōngyè – середина эпохи (века)

произношение: xiāng

перевод: деревня, село, родина, родные места

примеры:

乡下 xiāngxia – сельская местность, в деревне, деревенский

乡亲 xiāngqīn – земляк, односельчанин

家乡 jiāxiāng – родина, родной край

произношение: fù

перевод: сопроводить, приложить, прилегать, примыкать, присоединять (ся), добавлять, дополнять

примеры:

附件 fùjiàn, приложение, прилагаемые документы, арматура, принадлежность, приспособление

附加 fùjiā – добавить, добавочный, дополнительный

附属 fùshǔ – принадлежать, примкнуть, присоединиться, зависимый, подчиненный