demo

İpuçları ve notlar

Valkommen!

Bu, hoş geldiniz / welcome demektir, ancak rica ederim / you are welcome demek değildir. Bunun için "varsågod" kelimesini kullanıyoruz.

"Konuşuyorum -ska"

Hayır, İsveçliler ska müziği ile ilgili özel bir şeye sahip değiller, ancak çoğu ülkenin dili, ülkenin adından, sıfattan ya da milliyetten türetilen kelimenin sonuna -ska'yı ekleyerek oluşturuluyor.

Genelde kaynaklar ingilizce ve İsveçce ingilizceye oldukça benzediği için yine ingilizce/isveçce bir tablo paylaştım. Ancak bir açıklama yapmak faydalı olacaktır.

Kelimelerin İngilizce kullanımların Sıfat(swedish) ve Dil (swedish) hallerinde kullanımları aynı gözüküyor ama İsveçceleri öyle değil .

Burda Türkçe düşünmeliyiz. Örneğin ege bölgesi için düşünebiliriz.

• EGE bir ülke
• EGELİ bir sıfat
• EGECE bir dil

görüldüğü gibi bizde İsveçliler gibi kullanıyoruz.