Darling

[Verse 1]

Really can't remember where I left my spine

واقعا نميتونم به ياد بيارم كجا جرعتم رو جا گذاشتم

Carrying my body and a bag for dimes

بدنم و يه كيف پر از سكه رو حمل ميكنم

Hidden in the pages of the New York Times at home

تو خونه تو صفحه هاي نيويورك تايمز(يه روزنامست) قايم شدم

And maybe I'll be better if I take my meds

و احتمالا بهتر ميشم اگه داروهام رو بگيرم

Ain't no doubleheader if you lose your head

اگه فرصتت رو از دست بدي فرصت دومي به وجود نمياد

Try the medication that I bought instead

داروهايي كه خريدم رو به جاش استفاده ميكنم

It's working for a little but there's not much left

يكم كار ميكنه ولي چيز زيادي باقي نميمونه

[Chorus]

Darling don't you weep

عزيزم گريه نکن

There's a place for me

يه جايی برای من هست

Somewhere we can sleep

يه جايی که ما ميتونيم بخوابيم

See you in your dreams

تو را در رویاهات می بینم

[Verse 2]

Ever since a little girl I found this sweet

از وقتی که یه دختر کوچولو یودم بنظرم شیرینه

Driving past the graveyard on a lonesome street

به تنهایی رانندگی میکنم و از قبرستان عبور میکنم

All the little flowers give me something to believe in

همه ی گل های کوچیک چیزی رو به من میدن تا باور کنم

Never knew the feeling of a state of home

هیچوقت احساس خونه رو نفهمیدم

Been a couple years I'm living on the road

چند سال گذشته دارم توی راه زندگی میکنم

Couldn't really tell you where they'd leave a stone to visit me when I am dead and gone

واقعا نمیتونستم بهت بگم که اونا کجا سنگ قبر منو میذارن تا وقتی مردم و رفتم به دیدنم بیای

[Chorus]

Darling don't you weep

عزيزم گريه نکن

There's a place for me

يه جايی برای من هست

Somewhere we can sleep

يه جايی که ما ميتونيم بخوابيم

See you in your dreams

تو را در رویاهات می بینم

[Post-Chorus]

Darling don't you cry

عزيزم گريه نکن

Head fast toward the light

مستقیم و سریع به سمت نور برو

Foolish men have tried

مردای احمق تلاش کردن

But only you have showed me how to love me in a life

اما فقط تو به من نشون دادی که چطوری تو زندگی عاشق من باشی

[Bridge]

Until it's time to see the light, I'll make my own with you each night

تا وقتی که وقت دیدن نور رسیده باشه (بمیرم) ، من هرشب خودمو با تو میسازم

I'll kidnap all the stars and I will keep them in your eyes

من همه ستاره هارو میدزدم و توی چشمای تو نگهشون میدارم

I'll wrap them up in velvet twine

اونارو توی ریسمان مخملی میپیچم

And hang them from the fishing lines

و اونارو به قلاب ماهیگیری آویزون میکنم

So I can see them anytime I like

میتونم هروقت میخوام ببینمشون

[Chorus]

Darling don't you weep

عزيزم گريه نکن

There's a place for me

يه جايی برای من هست

Somewhere we can sleep

يه جايی که ما ميتونيم بخوابيم

See you in your dreams

تو را در رویاهات می بینم

[Post-Chorus]

Darling don't you cry

عزيزم گريه نکن

Head fast toward the light

مستقیم و سریع به سمت نور برو

Foolish men have tried

مردای احمق تلاش کردن

But only you have showed me how to love me in a life

اما فقط تو به من نشون دادی که چطوری تو زندگی عاشق من باشی

• t.me/WhenHalsey