Criminal

火花が散る路地裏

火花四溅的深巷中

出口のない闇の中

没有出口的黑暗中

サーチライトから Run Run Run Run Run

躲避着探照灯的光亮　Run Run Run Run Run

君を連れ去って Running away

带着你　Running away

君のためなら　なんだってさ

如果是为了你的话　什么事情都可以

出来んだ　だって　愛は無敵

做得出来　因为　真爱无敌

流れる血を　心配そうに

你为我这副鲜血淋漓的样子十分担心

君がじっと見つめるんだ

一直目不转睛地盯着看

心隠して　生きるのは　ごめんなんだ　わかるだろ？

隐匿着对你的真心　这样活着　我很抱歉　你能够理解的吧？

愛はいつも　命がけ

爱总是令人甘愿赌上性命

Dangerous love　乱れた　Sweet Criminal

Dangerous love　混乱了　Sweet Criminal

戸惑ってる　暇なんて　ないぜ？

没有可以困惑的时间了吗？

Dangerous love　踊ろうぜ　All through the night

与这份危险之爱共舞　All through the night

もう　ギリギリ　Sweet Criminal

已经　接近极限　Sweet Criminal

この愛は もう止められない　Criminal…

这份爱汹涌不绝　Criminal…

人波をかきわけて

拨开拥挤的人潮

ざわめく街を置き去り

离开喧嚷的街道

掴みかかる腕ほどき

紧紧抓住你的手臂

車飛び乗りハイウェイへと

跳上飞驰的车驶向高速公路

誰も信用なんて出来ないまま

我活到现在

生きてた　そうさ　今日までは

一直以来都无法相信任何人

君が変えてくれたんだ My girl

是你改变了我 My girl

誰にも渡さない

绝不会将你让给任何人

後悔なんてない

也不会后悔

君なしの　未来なんていらないよ

我不需要没有你在的未来

愛に生きる　どこまでも

我完全因爱而存在

You're my treasure　狂わす　理性Tonight

You're my treasure　打乱理性Tonight

彷徨ってる　心よ　Good night

彷徨着的　心啊　Good night

You're my treasure　世界が　終わっても

You're my treasure　即使　世界终结

もう　構わない　Sweet Criminal

也变得　无关紧要　Sweet Criminal

誰にも邪魔はさせない

谁也无法阻挡

Criminal…

Criminal…

過去は捨てて

舍弃过去

君と二人　未来へ

你我二人　向着未来

Dangerous love　乱れた　Sweet Criminal

Dangerous love　混乱了　Sweet Criminal

戸惑ってる　暇なんてないぜ？

没有可以困惑的时间了吗？

Dangerous love　踊ろうぜ　All through the night

与这份危险之爱共舞　All through the night

さぁ　Come on Come on…

来吧　Come on Come on…

Come on Come on…!

Come on Come on…!

You're my treasure　狂わす　理性Tonight

You're my treasure　打乱理性Tonight

彷徨ってる　心よ　Good night

彷徨着的　心啊　Good night

You're my treasure　世界が　終わっても

You're my treasure　即使　世界终结

もう　構わない　Sweet Criminal

也变得　无关紧要　Sweet Criminal

Dangerous love　乱れた　Sweet Criminal

Dangerous love　混乱了　Sweet Criminal

戸惑ってる　暇なんて　ないぜ？

没有可以困惑的时间了吗？

Dangerous love　踊ろうぜ　All through the night

与这份危险之爱共舞　All through the night

もう　ギリギリ　Sweet Criminal

已经　接近极限　Sweet Criminal

この愛はもう止められない　Criminal…

这份爱汹涌不绝　Criminal…

誰にも邪魔はさせない　Criminal…

谁也无法阻挡　Criminal…