Crash
Notas
Página 59 de 61
50. «Breathe Easy Brussels, UK Will Stay in EU».
51. S. Becker, T. Fetzer y D. Novy, «Who Voted for Brexit? A Comprehensive District-Level Analysis» (CESifo Working Paper 6438, 24 de abril de 2017).
52. E. Kaufmann, «It’s NOT the Economy, Stupid: Brexit as a Story of Personal Values», LSE European Politics and Policy (blog), 9 de julio de 2016.
53. L. Elliott, «Brexit Is a Rejection of Globalization», The Guardian, 26 de junio de 2016; J. Tankersely, «Britain Just Killed Globalization as We Know It», The Washington Post, 25 de junio de 2016; Deutsche Welle, «Brexit-the End of Globalization?», 30 de junio de 2016, http://www.dw.com/en/brexit-the-end-ofglobalization/a-19369680; T. Guénolé, «La victoire du Brexit est un vote contre la mondialisation», Figaro, 24 de junio de 2016.
54. «Theresa May’s Brexit Speech in Full: Prime Minister Outlines Her 12 Objectives for Negotiations», The Independent, 17 de enero de 2017.
55. R. Blitz y L. Lewis, «Pound Tumbles to 30-Year Low as Britain Votes Brexit», Financial Times, 24 de junio de 2016.
56. H. Lash y E. Krudy, «World Stocks Tumble as Britain Votes for EU Exit», Reuters, 23 de junio de 2016.
57. Blitz y Lewis, «Pound Tumbles to 30-Year Low».
58. M. Carney, «Uncertainty, the Economy and Policy», Banco de Inglaterra, 30 de junio de 2016.
59. A. Mody, «Stop Being So Gloomy About Brexit», Bloomberg, 13 de julio de 2016.
60. L. Meakin, «Carney’s Stimulus Questioned as BoE Faces Pro-Brexit Lawmakers», Bloomberg, 5 de septiembre de 2016.
61. C. Giles, «Brexit Experts, Confess to Your Errors and Carry On», Financial Times, 4 de enero de 2017.
62. M. Hall, «WRONG! And WRONG Again-The Utterly Useless “Forecasters” We Should Stop Listening To», Express, 28 de octubre de 2016.
63. A. Posen, «Dangers of Following the Path to an Offshore Britain», Financial Times, 21 de junio de 2016.
64. W. Davies, «Home Office Rules», London Review of Books, 38, n.º 21 (2016), pp. 3-6.
65. A. Mody, «Don’t Believe What You’ve Read: The Plummeting Pound Sterling Is Good News for Britain», The Independent, 10 de octubre de 2016.
66. «Brexit and the Pound» (discurso de Ben Broadbent, subgobernador de política monetaria, Colegio Imperial de Londres, 23 de marzo de 2017).
67. R. Skidelsky, «Why Sterling’s Collapse Is Not Good for the UK Economy», The Guardian, 21 de octubre de 2016.
68. J. Kirkup, «Fiona Hill and Nick Timothy: The Story Being Told About Theresa May’s Top Advisers Is Inaccurate and Unfair», The Telegraph, 10 de junio de 2017.
69. M. Bearak, «Theresa May Criticized the Term “Citizen of the World”. But Half the World Identifies», The Washington Post, 5 de octubre de 2016.
70. J. Pickard y K. Allen, «Theresa May Sets Out Post-Brexit for a Fairer Britain», Financial Times, 5 de octubre de 2016.
71. «Theresa May Brexit Speech: Economic Experts React», The Independent, 17 de enero de 2017.
72. P. Campbell, «Nissan Boss “Confident” After Downing Street Talks», Financial Times, 14 de octubre de 2016.
73. P. Jenkins y J. Ford, «City of London Lobby Group Wants “No Change” Brexit Deal», Financial Times, 7 de octubre de 2016.
74. H. Sants, M. Austen, L. Naylor, P. Hunt y D. Kelly, «The Impact of the UK’s Exit from the EU on the UK-Based Financial Services Sector», Oliver Wyman, 2016.
75. «Goldman Sachs’ Chief Takes Theresa May to Task over Brexit», The Irish Times, 29 de enero de 2017.
76. J. Ford, «City of London Lobbying Group Drops Demand for EU “Passports”», Financial Times, 11 de enero de 2017.
77. M. Savage, «Germany Industry Warns UK Not to Expect Help in Brexit Negotiations», The Guardian, 9 de julio de 2017.
78. T. Gutschker, «The Disastrous Brexit Dinner», Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3 de mayo de 2017.
79. G. Parker, J. Ford y A. Barker, «Is Theresa May’s Brexit Plan B an Elaborate Bluff?», Financial Times, 19 de enero de 2017.
80. A. Withnall, «UK Could Become “Tax Haven” of Europe If It Is Shut Out of Single Market After Brexit, Chancellor Suggests», The Independent, 15 de enero de 2017.
81. «Professor Mario Draghi Joins Goldman Sachs», comunicado de prensa de Goldman Sachs, 2002, http://www.goldmansachs.com/media-relations/pressreleases/archived/2002/2002-01-28.html
82. A. Monaghan, «Juncker Questions Barroso’s Decision to Join Goldman Sachs», The Guardian, 15 de septiembre de 2016.
83. G. Steinhauser, «“Brexit” Would Be Europe’s Lehman Brothers Moment, Finnish Minister Says», The Wall Street Journal, 16 de junio de 2016.
84. Z. Radionova, «Moody’s: Political Contagion Across European Union Is Greatest Brexit Risk», Moody’s Investors Service, 8 de julio de 2016.
85. K. Forster, «Brexit Vote Met with Celebrations from Far-Right Groups Across Europe», The Independent, 24 de junio de 2016.
86. «Moody’s: Political Contagion Across EU Is Greatest Brexit Risk, Moody’s Says», The Independent, 8 de julio de 2016.
87. «What If the French Second Round Pits Melenchon Against Le Pen?», The Economist, 11 de abril de 2017.
88. P. Anderson, «The Center Can Hold», New Left Review 105 (mayo-junio de 2017).
89. A. Parker, «Donald Trump, in Scotland, Calls “Brexit” Result “a Great Thing”», The New York Times, 24 de junio de 2016.
1. «Full Text: Donald Trump 2016 RNC Draft Speech Transcript», Politico, 21 de julio de 2016.
2. D. Diaz, «Ivanka Trump Markets Her Look After RNC Speech», CNN, 22 de julio de 2016.
3. K. Reilly, «Read President Obama’s Remarks on Donald Trump’s Convention Speech», Time, 22 de julio de 2016.
4. D. W. Drezner, «My One Contribution to the Autopsies of the 2016 Presidential Election», The Washington Post, 2 de mayo de 2017.
5. La cuestión de si la coalición de Sanders estaba dominada por jóvenes blancos —los que se dio en llamar Bernie bros, «hermanos» o «colegas de Bernie»— levantó pasiones en la izquierda, aun mucho después de la elección. Véase T. Cahill, «A New Harvard Study Just Shattered the Biggest Myth About Bernie Supporters», 19 de abril de 2017, http://resistancereport.com/politics/harvardpoll-bernie-supporters/
6. M. Talbot, «The Populist Prophet», The New Yorker, 12 de octubre de 2015.
7. J. Kasperkevic y G. Wearden, «Federal Reserve Puts Rate Rise on HoldAs It Happens», The Guardian, 17 de septiembre de 2015.
8. N. Confessore y S. Craig, «2008 Crisis Deepened the Ties Between Clintons and Goldman Sachs», The New York Times, 24 de septiembre de 2016.
9. T. Gabriel, «Hillary Clinton-Bernie Sanders Schism Grows on “Too Big to Fail” Banks», The New York Times, 13 de abril de 2016.
10. M. Taibbi, «The Great American Bubble Machine», Rolling Stone, 5 de abril de 2010.
11. L. Fang et al., «Excerpts of Hillary Clinton’s Paid Speeches to Goldman Sachs Finally Leaked», The Intercept, 7 de octubre de 2016.
12. P. Lawrence, «A New Report Raises Big Questions About Last Year’s DNC Hack», The Nation, 9 de agosto de 2017.
13. H. Levintova, «Hacks, Leaks, and Tweets: Everything We Now Know About the Attack on the 2016 Election», Mother Jones, 30 de mayo de 2017.
14. G. Miller, E. Nakashima y A. Entous, «Obama’s Secret Struggle to Punish Russia for Putin’s Election Assault», The Washington Post, 23 de junio de 2017.
15. T. Dickinson, «Meet the Right-Wing Rebels Who Overthrew John Boehner», Rolling Stone, 6 de octubre de 2015.
16. Mayer, Dark Money.
17. Para un estudio extraordinario sobre la dinámica de las primarias, véase T. Ferguson y B. I. Page, «The Hinge of Fate? Economic and Social Populism in the 2016 Presidential Election, a Preliminary Exploration», redactado para la conferencia INET, Edimburgo (Reino Unido), 20-23 de octubre de 2017, https:// www.ineteconomics.org/uploads/papers/Ferguson-and-Page-Scotland-Paperrevised-for-Conference.pdf
18. C. Laderman y B. Simms, Donald Trump: The Making of a Worldview (Londres, Endeavour Pess, 2017).
19. K. W. Capehart, «Hyman Minsky’s Interpretation of Donald Trump», Journal of Post Keynesian Economics, 38.3 (2015), pp. 477-492.
20. F. Norris, «Trump Sees Act of God in Recession», The New York Times, 4 de diciembre de 2008.
21. Soopermexican, «Trump on TARP and Stimulus Sounds More Like a Crony Capitalist Than a Conservative», The Right Scoop (blog), 15 de agosto de 2015, http://therightscoop.com/trump-on-tarp-and-stimulus-sounds-more-likea-crony-capitalist-than-a-conservative/
22. Southern constitutionalist, «Trump Has Supported Nearly All of Obama’s Economic Policy Agenda», RedState (blog), 27 de agosto de 2015.
23. J. Green, Devil’s Bargain: Steve Bannon, Donald Trump, and the Storming of the President (Nueva York, Penguin Press, 2017), pp. 96-103.
24. M. Grunwald, «Trump’s Love Affair with Coal», Politico, 15 de octubre de 2017, https://www.politico.com/magazine/story/2017/10/15/trumps-loveaffair-with-coal-215710
25. Pew Research Center, «Clinton, Trump Supporters Have Starkly Different Views of a Changing Nation», 18 de agosto de 2016, http://www.peoplepress.org/2016/08/18/5-issues-and-the-2016-campaign/
26. R. Rubin y N. Timiraos, «Donald Trump Shows GOP’s Economic Pillars Are Loosening», The Wall Street Journal, 19 de julio de 2016.
27. J. Creswell, «Trump and US Chamber of Commerce Pull No Punches on Trade Policy», The New York Times, 11 de julio de 2016.
28. B. White, «Wall Street Shuns Trump’s Cleveland Convention», Politico, 13 de julio de 2016.
29. T. Mak, «Major Corporate Sponsors Are Scaling Back Support for GOP Convention», 6 de mayo de 2016, https://www.thedailybeast.com/major-corpo rate-sponsors-are-scaling-back-support-for-gop-convention
30. H. Paulson, «When It Comes to Trump, a Republican Treasury Secretary Says: Choose Country Over Party», The Washington Post, 24 de junio de 2016.
31. Ibid.
32. S. Bannon, «Generation Zero Documentary», https://www.youtube. com/watch?v=bsqu9gh6xhk
33. D. Johnson, «Trump Nominates Goldman Sachs “Alligator” Jay Clayton to Run SEC», TruthOut, 29 de marzo de 2017.
34. A. Greenspan, «Ich bin im falschen Jahrhundert geboren», Zürcher Tages-Anzeiger, 19 de septiembre de 2007.
35. M. Adday, «Alan Greenspan Doesn’t Want “Crazies” to Undermine the U.S.», Fortune, 15 de septiembre de 2016.
36. Editorial, «Who’s Greenspan Calling Crazy?», The New York Sun, 14 de septiembre de 2016, http://www.nysun.com/editorials/who-is-greenspancalling-crazy/89716/
37. «Trump Says US Interest Rates Must Change as Fed Weighs Rate Hike», Reuters, 5 de septiembre de 2016; «Trump Finally Got It Right on the Fed’s “False Economy”-but Will We Listen?», The Guardian, 8 de septiembre de 2016; «Donald Trump Says Federal Reserve Chair Janet Yellen “Should Be Ashamed of Herself”», The Washington Post, 12 de septiembre de 2016.
38. Editores de Esquire, «The Untold Stories of Election Day 2016», Esquire, 5 de noviembre de 2017, http://www.esquire.com/news-politics/a13266971/ election-2016-behind-the-scenes/
39. C. E. Lee y N. Stamouli, «Trump’s Win, Brexit Vote Stem from Mishandling of Globalization, Obama Says», The Wall Street Journal, 16 de noviembre de 2016.
40. N. Carnes y N. Lupu, «It’s Time to Bust the Myth: Most Trump Voters Were Not Working Class», The Washington Post, 5 de junio de 2017.
41. R. Blendon, L. Casey y J. Benson, «Public Opinion and Trump’s Jobs and Trade Policies», Challenge, 60 (2017), pp. 228-244.
42. A. Guisinger, «Americans’ Views of Trade Aren’t Just About Economics. They’re Also About Race», The Washington Post, 16 de agosto de 2016.
43. M. Davis, «The Great God Trump and the White Working Class», Jacobin, 7 de febrero de 2017; y Ferguson y Page, «The Hinge of Fate?».
44. D. Drezner, «My One Contribution to the Autopsies of the 2016 Presidential Election», The Washington Post, 2 de mayo de 2017.
45. M. Crowley, «The Deep State Is Real», Politico, septiembre-octubre de 2017; y T. Porter, «Deep State: How a Conspiracy Theory Went from Political Fringe to Mainstream», Newsweek, 2 de agosto de 2017.
46. J. Winter y E. Groll, «Here’s the Memo That Blew Up the NSC», Foreign Policy, 10 de agosto de 2017.
47. B. Leubsdorf, E. Morath y J. Zumbrun, «Economists Who’ve Advised Presidents Are No Fans of Donald Trump», The Wall Street Journal, 25 de agosto de 2016.
48. B. Casselman, «Why Trump’s Carrier Deal Isn’t the Way to Save US Jobs», FiveThirtyEight (blog), 5 de diciembre de 2016, https://fivethirtyeight. com/features/why-trumps-carrier-deal-isnt-the-way-to-save-u-s-jobs/
49. D. Griswold, «Trump’s Carrier “Success” Signals a Retreat of US Business in Global Markets», Mad About Trade, 2 de diciembre de 2016.
50. S. Liesman, «Optimism on Economy, Stocks Surges Since Trump Election: CNBC Survey», CNBC, 9 de diciembre de 2016.
51. P. Domm, «How Donald Trump Blew Up the Bond Market and Changed Everyone’s View of Interest Rates», CNBC, 14 de diciembre de 2016.
52. D. Dayen, «Donald Trump Isn’t Even Pretending to Oppose Goldman Sachs Anymore», The Intercept, 15 de marzo de 2017.
53. M. Grunwald, «The Trade Deal We Just Threw Overboard», Politico Magazine, marzo-abril de 2017.
54. «Brad DeLong: The Democrats’ Line in the Sand», Economist’s View, 30 de junio de 2008, http://economistsview.typepad.com/economistsview/ 2008/06/brad-delong-the.html
55. «Kentucky Residents Express Dissatisfaction with GOP Efforts to Dismantle Obamacare», All Things Considered, NPR, 18 de julio de 2017, https:// www.npr.org/2017/07/18/537948591/kentucky-residents-express-dissatisfac tion-with-gop-efforts-to-dismantle-obamaca
56. H. Fingerhut, «Support for 2010 Health Care Law Reaches New High», Pew Research Center, 23 de febrero de 2017.
57. R. Savransky, «Poll: Support for ObamaCare Repeal-Only Plan at 13 Percent», The Hill, 19 de julio de 2017.
58. R. Berman, «The Republican Majority in Congress Is an Illusion», The Atlantic, 31 de marzo de 2017.
59. M. Sheetz, «Treasury Secretary Mnuchin Extends Measure to Hold Off Debt-Limit Default», CNBC, 28 de julio de 2017.
60. M. Grunwald, «Mick the Knife», Politico, septiembre-octubre de 2017.
61. E. D. Kleinbard, «The Debt Ceiling Crisis Is Real», The New York Times, 7 de agosto de 2017.
62. R. Savransky y J. Fabian, «Trump: US “Needs a Good Shutdown”», The Hill, 2 de mayo de 2017, http://thehill.com/homenews/administration/331512trump-us-needs-a-good-shutdown
63. R. Bade, B. Everett y J. Dawsey, «Trump Sides with Democrats in Debt Limit, Funding, Harvey Deal», Politico, 6 de septiembre de 2017. El desastre de Puerto Rico, mucho mayor, apenas despertó inquietud en Washington.
64. I. Millhiser, «Memo to The New York Times: Donald Trump Is a Republican», Think Progress, 11 de septiembre de 2017.
65. M. Yglesias, «The Looming Debt Ceiling Fight, Explained», Vox, 9 de agosto de 2017.
66. «How the Republican Tax Bill Compares with Previous Reforms», The Economist, 9 de diciembre de 2017.
67. A. Rappeport, «Ahead of Vote, Promised Treasury Analysis of Tax Bill Proves Elusive», The New York Times, 30 de noviembre de 2017. Para el memorándum de una página, que resumía el punto de vista del Tesoro sobre el impacto de las bajadas de impuestos en el crecimiento, véase «Analysis of Growth and Revenue Estimates Based on the U.S. Senate Committee on Finance Tax Reform Plan», 11 de diciembre de 2017, https://www.treasury.gov/press-center/pressreleases/Documents/TreasuryGrowthMemo12-11-17.pdf
68. P. Baker, «Arthur Laffer’s Theory on Tax Cuts Comes to Life Once More», The New York Times, 25 de abril de 2017.
69. A. Simpson y E. Bowles, «A Moment of Truth for Our Country’s Financial Future», The Washington Post, 29 de noviembre de 2017.
70. R. Rubin, «Analysis: How Consensus for Corporate Rate Cut Turned into Partisan Tax Brawl», The Wall Street Journal, 22 de diciembre de 2017.
71. K. Zernike y A. Rappeport, «Heading Toward Tax Victory, Republicans Eye Next Step: Cut Spending», The New York Times, 2 de diciembre de 2017.
72. «Tax Reform Plan a “Bid to Make US Inequality Champion”», Al Jazeera, 16 de diciembre de 2017, https://www.aljazeera.com/news/2017/12/taxreform-plan-bid-champion-inequality-171216105649640.html
73. Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO), «Analysis of the LongTerm Costs of the Administration’s Goals for the Military», diciembre de 2017, https://www.cbo.gov/publication/53350
74. L. Summers, «Sugar High Is Right Diagnosis, Tax Cuts Are the Wrong Prescription», 10 de diciembre de 2017, http://larrysummers.com/2017/12/10/ sugar-high-is-right-diagnosis-tax-cuts-are-the-wrong-prescription/
75. J. Hilsenrath y D. Harrison, «Yellen Cites Benefits to Running Economy Hot for Some Time», The Wall Street Journal, 14 de octubre de 2017.
76. L. Summers, «Three (Almost) Inexplicable Parts of the Republican Tax Plan», The Washington Post, 5 de noviembre de 2017.
77. C. Collins, «House Republican: My Donors Told Me to Pass the Tax Bill “or Don’t Ever Call Me Again”», 7 de noviembre de 2017, https://www.vox. com/policy-and-politics/2017/11/7/16618038/house-republicans-tax-bill-do nors-chris-collins
78. «What Donald Trump’s Election Means for Government-Bond Markets», The Economist, 3 de diciembre de 2016.
79. J. Sommer, «Clouds Are Forming over the Bond Market», The New York Times, 30 de junio de 2017.
80. S. Oh, «Treasury Yields Rise as Roadblock to Tax Bill Removed», 15 de diciembre de 2017, https://www.marketwatch.com/story/treasury-yieldsinch-higher-as-tax-bill-set-for-unveiling-2017-12-15
81. IMF, World Economic Outlook (Washington, D.C., IMF, 2017), p. 19, figura 1.13, gráfico 4.
82. Americans for Financial Reform, «How Americans View Wall Street and Financial Regulation», agosto de 2017, http://ourfinancialsecurity.org/ame ricans-view-wall-street-financial-regulation-august-2017/
83. J. Mason y S. N. Lynch, «Trump’s Message to Bankers: Wall Street Reform Rules May Be Eliminated», Reuters, 11 de abril de 2017.
84. J. Dizard, «The Trump Era of Light-Touch Regulation Dawns», Financial Times, 2 de julio de 2017.
85. H. Levintova, «House Republicans Are Trying to Pass the Most Dangerous Wall Street Deregulation Bill Ever», Mother Jones, 7 de junio de 2017.
86. G. Bennett, «House Passes Bill Aimed at Reversing Dodd-Frank Financial Regulations», NPR, 8 de junio de 2017.
87. «A Financial System That Creates Economic Opportunities: Banks and Credit Unions-Core Principles for Regulating the United States Financial System», Informe del Tesoro de Estados Unidos al presidente Donald J. Trump, orden ejecutiva 13772 (junio de 2017).
88. J. Dizard, «The Trump Era of Light-Touch Regulation Dawns», Financial Times, 2 de julio de 2017.
89. A. Scaggs, «Save the OFR», Financial Times, 15 de junio de 2017.
90. B. Jopson, «US Regulator Moves to Loosen Volcker Rule», Financial Times, 2 de agosto de 2017.
91. R. Tracy, «Trump Team to Recommend Keeping Dodd-Frank Liquidation Power», The Wall Street Journal, 29 de noviembre de 2017.
92. Para la defensa de Greenspan véase A. Greenspan, «The Crisis», Brookings Papers on Economic Activity, primavera de 2010, pp. 202-250. Para la cobertura de los medios, véase Dealbook, «Greenspan: The Fed Failed to Gauge the Bubble», The New York Times, 18 de marzo de 2010.
93. B. Bernanke, «Shrinking the Fed’s Balance Sheet», Brookings, 26 de enero de 2017.
94. V. Guida y B. White, «Trump Dumps Yellen, Picks Powell in Biggest Economic Move», Politico, 2 de noviembre de 2017, https://www.politico.com/ story/2017/11/02/trump-picks-powell-fed-chair-244475
95. Véase la biografía de Powell en el Bipartisan Policy Center, https://bi partisanpolicy.org/person/jerome-powell-0/
96. B. Applebaum, «In Choice of Fed Chairman, Trump Downgrades Deregulation», The New York Times, 29 de octubre de 2017.
97. D. A. Irwin, «Mr. Trump’s Trade War», The Wall Street Journal, 15 de diciembre de 2017.
98. D. Lawder, «G20 Ministers Give Mnuchin Space to Define Trump Trade Agenda», Reuters, 20 de marzo de 2017.
99. C. Jones y S. Fleming, «G20 Drops Vow to Resist All Forms of Protectionism», Financial Times, 18 de marzo de 2017.
100. Ibid.
101. A. Parker, P. Rucker, D. Paletta y K. Deyoung, «Inside Donald Trump’s Sudden Reversal on NAFTA», Chicago Tribune, 27 de abril de 2017.
102. J. Mason y D. Lawder, «Trump Says Was “Psyched to Terminate NAFTA” but Reconsidered», Reuters, 26 de abril de 2017.
103. «Inside Donald Trump’s Sudden Reversal on NAFTA».
104. M. Grunwald, «The Trade Deal We Just Threw Overboard», Politico Magazine, marzo-abril de 2017.
105. D. A. Irwin, Clashing over Commerce: A History of US Trade Policy (Chicago, Chicago University Press, 2017), ubicaciones de Kindle 9115-10214.
106. G. Shaffer, M. Elsig y M. Pollack, «The Slow Killing of the World Trade Organization», The Huffington Post, 17 de noviembre de 2017, https:// www.huffingtonpost.com/entry/the-slow-killing-of-the-world-trade-organiza tion_us_5a0ccd1de4b03fe7403f82df
107. P. Levy, «Robert Lighthizer’s Global Trade Governance Critique», Forbes, 12 de diciembre de 2017.
108. «US Broadside Leaves WTO Meeting in Tatters», Deutsche Welle, 12 de diciembre de 2017.
109. K. McNamara, «Trump Takes Aim at the European Union: Why the EU Won’t Unify in Response», Foreign Affairs, 24 de enero de 2017.
110. E.-K. Symons, «Steve Bannon Loves France», Politico, 22 de marzo de 2017; y C. Alduy, «The Novel That Unites Marine Le Pen and Steve Bannon», Politico, 23 de abril de 2017.
111. D. Frum, «Trump’s Trip Was a Catastrophe for US-Europe Relations», The Atlantic, 28 de mayo de 2017.
112. J. Henley, «Angela Merkel: EU Cannot Completely Rely on US and Britain Any More», The Guardian, 28 de mayo de 2017.
113. R. Haass, Twitter, 28 de mayo de 2017.
114. Para el discurso de Emmanuel Macron en La Sorbona, «Sorbonne speech of Emmanuel Macron-Full text/English version», http://international. blogs.ouest-france.fr/archive/2017/09/29/macron-sorbonne-verbatim-europe18583.html
115. Para los comentarios de Trump en Polonia, «Remarks by President Trump to the people of Poland», 6 de julio de 2017, https://www.whitehouse. gov/briefings-statements/remarks-president-trump-people-poland/
116. «Schäuble Defends German Trade Surplus in the US», 20 de abril de 2017, http://www.dw.com/en/schäuble-defends-german-trade-surplus-in-theus/a-38525267
117. T. Fairless, «Schäuble Defends Germany’s Trade Surplus», The Wall Street Journal, 20 de abril de 2017.
118. B. W. Setser, «G-3 Coordination Failures of the Past Eight Years? (A Riff on Cœuré and Brainard)», Follow the Money (blog), 23 de agosto de 2017, https://www.cfr.org/blog/g-3-coordination-failures-past-eight-years-riffcoeure-and-brainard
119. Véanse los comentarios del director general de la OMC, R. Azevedo, «Remarks: The Evolution of Trade, Technology, and Globalization: How to Foster Inclusive Growth», 8 de noviembre de 2017, https://www.wto.org/ english/news_e/spra_e/spra198_e.htm
120. C. Constantinescu, A. Mattoo y M. Ruta, «The Global Trade Slowdown: Cyclical or Structural?», International Monetary Fund, n.º 15-16, 2015.
121. Véase la poderosa crítica de S. J. Evenett y J. Fritz, Will Awe Trump Rules? The 21st Global Trade Alert Report (Londres, CEPR, 2017).
122. B. W. Setser, «Dark Matter. Soon to Be Revealed?», Follow the Money (blog), 2 de febrero de 2017, https://www.cfr.org/blog/dark-matter-soon-be-revealed
123. National Security Strategy of the United States (Washington, diciembre de 2017), p. 37, https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2017/12/ NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf
124. D. A. Graham, «The Wrong Side of “the Right Side of History”», The Atlantic, 21 de diciembre de 2015, https://www.theatlantic.com/politics/archive/ 2015/12/obama-right-side-of-history/420462/
125. IMF, World Economic Outlook, octubre de 2017, pp. 23, 187, 204.
1. N. Barkin y E. Piper, «In Davos, Xi Makes Case for Chinese Leadership Role», Reuters, 17 de enero de 2017.
2. «President Xi’s Speech to Davos in Full», Foro Económico Mundial, 17 de enero de 2017.
3. E. Wong y C. Buckley, «Stock Market Plunge in China Dents Communist Party’s Stature», The New York Times, 9 de julio de 2015.
4. C. Walter y F. Howie, Red Capitalism: The Fragile Financial Foundation of China’s Extraordinary Rise (Singapur, Wiley, 2011).
5. «China Forex Reserves Fall $512.66 Billion in 2015, Biggest Drop on Record», Reuters, 7 de enero de 2016.
6. «China’s Yuan Carry Trade, an Anchor and a Risk for Asia», Reuters, 30 de enero de 2014; y «Is the $1tn China Carry Trade Imploding?», Financial Times, 5 de febrero de 2015.
7. «Highlights of the BIS International Statistics», BPI, 7 de diciembre de 2014.
8. R. N. McCauley, «Capital Flowed Out of China Through BIS Reporting Banks in Q1 2015», BPI, 13 de septiembre de 2015.
9. «The World Economy Is Picking Up», The Economist, 18 de marzo de 2017.
10. «China’s Slowdown and Cheap Oil», BBC, 26 de agosto de 2015.
11. «Timeline of China’s Attempts to Prevent Stock Market Meltdown», Reuters, 28 de agosto de 2015.
12. «The World Economy Is Picking Up».
13. S. Fischer, «The Federal Reserve and the Global Economy», Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal, 11 de octubre de 2014.
14. «Janet Yellen Invokes China 16 Times in 1 Hour», CNN, 18 de septiembre de 2015.
15. «Fed Should Not Raise Interest Rates Just Yet: China Firmin», CNBC, 12 de octubre de 2015.
16. «Fed’s Focus on China Unnerves Some Investors», Reuters, 18 de septiembre de 2015.
17. «Fed Raises Key Interest Rates for First Time in Almost a Decade», The New York Times, 16 de diciembre de 2015.
18. B. Setser, «Too Chinese (and Russian) to Fail?».
19. «The View of the Eurozone Crisis from China», Chicago Policy Review, 16 de abril de 2012; y «China’s Fears Grow over Eurozone Crisis», The Telegraph, 20 de agosto de 2012.
20. V. Dombrovskis y P. Moscovici, «Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union» (Bruselas, Comisión Europea, 2017).
21. «Iniciativa por Europa: por una Europa soberana, unida, democrática» (discurso de Emmanuel Macron, La Sorbona, París, 26 de septiembre de 2017).
22. A. Lerner, «The Economics and Politics of Consumer Sovereignty», American Economic Review, 62 (1972), pp. 258-266.
23. Las dos aportaciones más relevantes son C. Clark, Sleepwalkers (Londres, Penguin Press, 2013) [Trad.: Sonámbulos: cómo Europa fue a la guerra en 1914, Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, 2014.]; y J. Leonhard, Pandora’s Box (Cambridge, MA, Harvard University Press, 2017).
24. M. Mann, Sources of Social Power, vol. 2, 2.ª ed. (Cambridge, Cambridge University Press, 2012), es una reconstrucción teórica destacable. [Trad. : Las fuentes del poder social, II: El desarrollo de las clases y los Estados nacionales, 1760-1914, Alianza, 1997.]
* Un swap de liquidez es una línea de crédito para que los bancos centrales puedan prestarse dinero. (N. del E.)
* En inglés, la palabra «liberal» hace referencia a lo que en Europa asociamos a posturas socialdemócratas. (N. del E.)
* Las hipotecas subprime, a veces traducidas como «alto riesgo», son aquellas que se conceden a prestatarios de mala o dudosa calidad crediticia. (N. del E.)
* Mortgage-Backed Securities, en castellano «valores respaldados por activos». Es un tipo de ABS (ver pág. 74) solo que únicamente compuesto por activos hipotecarios, esto es, créditos hipotecarios que dan derecho al tenedor al correspondiente flujo de pagos. (N. del E.)
* Assets Back Securities, una categoría más general que los MBS. Un ABS podía estar configurado por préstamos o cualquier otro tipo de préstamo al consumo, u otros tipos de títulos que generan ventas para su tenedor. (N. del E.)
* Expresión que se utiliza cuando no se aborda con diligencia una situación de insolvencia. (N. del E.)
* Mote despectivo para referirse a Portugal, Italia, Irlanda, Grecia y España (Spain, en inglés). (N. del E.)
* A partir del famoso «Yes, We Can» de Obama («Sí, podemos»), una can (lata) devolvía la pelota (kick back) en can-paña contra el déficit. La imagen típica era un hombreanuncio, disfrazado como una lata con los colores de la bandera estadounidense. (N. del t.)
* Juego de palabras con un término alemán de uso habitual en inglés, Schadenfreude, la alegría ante el mal ajeno; en este caso ante la parálisis gubernamental (shutdown) ajena. (N. del t.)
* Tapering es como se conoce al proceso contrario a la expansión cuantitativa (QE). (N. del E.)
* En Estados Unidos, la generación del baby boom es bastante anterior a la española: su inicio se suele situar hacia 1945 o 1946, en la inmediata posguerra. Bush hijo también nació en 1946, con lo que se habla de Trump como el tercer presidente boomer. (N. del t.)