City
25
Página 30 de 44
25
—¿Diga?
—Hola.
—¿Quién es?
—Soy Shatzy Shell.
—Ah, es usted, señorita.
—Sí, soy yo, general.
—¿Todo en orden, por ahí?
—No exactamente.
—Vale.
—He dicho: no exactamente.
—¿Cómo?
—Le he llamado para decirle que hay un problema.
—Es verdad, me ha llamado usted. ¿Cómo es eso?
—Para decirle que tenemos un problema.
—¿Un problema?
—Sí.
—Espero que no sea nada grave.
—Depende.
—¿Sabe? No es un buen momento para tener problemas graves.
—Lo siento.
—No es un buen momento.
—¿Quiere hacer el favor de escucharme?
—Claro, señorita.
—Gould ha desaparecido.
—Señorita…
—¿Sí?
—Señorita, Gould se ha ido a Couverney.
—Es cierto.
—Esto no significa desaparecer.
—En efecto.
—Sólo se ha ido a Couverney.
—Sí, pero no ha llegado.
—¿Qué quiere decir con eso?
—Gould se ha ido a Couverney, pero no ha llegado hasta allí.
—¿Está segura?
—Completamente.
—¿Y dónde demonios se ha metido?
—No lo sé. Creo que ha decidido desaparecer.
—¿Cómo?
—Se ha marchado, general, Gould se ha marchado.
—Le habrá pasado algo, ¿ha llamado ya a la universidad?, ¿a la policía?, ¿ha llamado a algún sitio?
—No.
—Pues hay que hacerlo de inmediato, señorita, llámeme dentro de cinco minutos, me ocupo yo de todo, mejor aún, ya la llamaré yo, dentro de cinco minutos…
—General…
—No pierda la calma.
—No pierdo la calma, sólo querría que me escuchara.
—La escucho.
—No haga nada, por favor.
—¿Qué demonios me está diciendo?
—Escúcheme, no haga nada, no le diga nada a nadie y, por favor, venga aquí.
—¿Yo, ir hasta allí?
—Sí, querría que viniera.
—No diga tonterías, hay que encontrar a Gould, no sirve de nada que yo vaya hasta allí, hágame el puñetero favor de…
—General…
—Sí.
—Confíe en mí. Coja uno de sus aviones, o lo que sea, y venga aquí.
—…
—…
—…
—Créame, es lo mejor que puede hacer. Venga aquí.
—…
—Entonces, le espero.
—…
—General…
—¿Sí?
—Gracias.