Что в имени тебе моём?

«Тетрадь смерти» - выпущенная в 2003 японская манга, снискавшая огромную популярность (более 30 миллионов проданных копий) как у себя на родине - в стране восходящего солнца, так и за её пределами. Нетривиальный детективный сюжет, философский подтекст и оригинальная тематика произведения не оставили равнодушными пытливые умы многих юношей и девушек того времени, обеспечив серии высокие продажи. Как следствие, манга повлекла за собой ряд официальных адаптаций, в том числе одноименное аниме, сюжет которого практически полностью соответствует оригиналу, и несколько японских фильмов, снятых «по мотивам». Именно эти экранизации до недавних пор было принято считать худшим проявлением франшизы, не смотря на то, что нашлось достаточное количество сторонников такого воплощения манги, а на крупнейшем агрегаторе кино-рецензий - IMDB - суммарный рейтинг каждого из фильмов стабильно держится в положении «выше среднего» (от 5.9/10 у худшего, до 7.9/10 у лучшего, соответственно). И так продолжалось до тех пор, пока усилиями сервиса Netflix не вышел одноименный фильм за авторством Адама Вингарда. Получилось ли у режиссера малобюджетных хорроров привнести во франшизу что-то новое, показать многим известную историю с другого ракурса, а может и просто придать картине немного современного лоска, сохранив фундаментальные черты оригинала? Попробуем разобраться.