****

Nos mots se sont figés comme l'air partout la ville.

Kiev pas respire, hantée par le brouillard.

Maintenant nous sommes assis, tremblons comme le soûlard.

Dansent autour la feu tes maines comme vent facile.

La feu de la chandelle et lutte qui éternelle.

Mais tout le monde ici glace avant le coup.

Sauvons ce peu lumière! Il y a ennuis beaucoup

Cachent à le brouillard. N'ayez pas peur, ma belle!

Ecrie-moi une lettre, donne une cigarette

La terre se rétrécir à la taille de buvette

Défais tes longs cheveux et embrasse moi

Et nous prenons le cierge, avons l'aspiration

Que tristesse partira, brûlé par la foi -

Les flammes des nos jeune cœurs devient révolution.

Наши слова замерли, как и воздух над городом.
Киев не дышит, он в плену тумана.
А мы сидим и дрожим, как пьяницы.
И твои руки танцуют над огнём.

Это огонь свечи и вечной борьбы.

Вокруг всё застыло, как перед ударом.

Спасём этот оногёк! Вокруг так много бед

И они прячутся в тумане. Не бойся их, милая!

Напиши мне письмо и угости сигаретой.
Планета сжалась до размеров кафе.

Распусти свои длинные волосы и обними меня.

Мы берём этот огонь, выходим. И надеемся,

Что мрак отступит, сжигаемый верой.
Пламя наших сердец станет революцией.