China
Henry Kissinger
Página 51 de 51
Top-leaders’ Rostrums), Hongqi Chubanshe, Pekín, 2007, pp. 165-182, citado en Masuda Masayuki, «China’s Search for a New Foreign Policy Frontier: Concept and Practice of “Harmonious World”», 62, en Masafumi Iida, ed.,
China’s Shift: Global Strategy of the Rising Power, NIDS Joint Research Series, Tokio, 2009.
8. Wen Jiabao, «A Number of Issues Regarding the Historic Tasks in the Initial Stage of Socialism and China’s Foreign Policy»,
Xinhua, 26 de febrero de 2007, citado en Masuda, «China’s Search for a New Foreign Policy Frontier: Concept and Practice of “Harmonious World”», pp. 62-63.
9. David Shambaugh, «Coping with a Conflicted China»,
The Washington Quarterly 34, n.º 1, invierno de 2011, p. 8.
10. Zheng Bijian, «China’s “Peaceful Rise” to Great-Power Status»,
Foreign Affairs 84, n.º 5, septiembre-octubre de 2005, p. 22.
11. Hu Jintao, «Build Towards Harmonious World of Lasting Peace and Common Prosperity», conferencia en la cumbre de la ONU, Nueva York, 15 de septiembre de 2005.
12. En la numerología china, el número ocho se considera de buen augurio. En algunos dialectos chinos es casi homónimo de «prosperar».
13. Nathan Gardels, «Post-Olympic Powershift: The Return of the Middle Kingdom in a Post-American World»,
New Perspectives Quarterly 25, n.º 4, otoño de 2008, pp. 7-8.
14. «Di shi yi ci zhuwaishi ne huiyi zhao kai, Hu Jintao, Wen Jiabao jianghua» («Hu Jintao and Wen Jiabao en el undécimo encuentro de enviados extranjeros»), web del Central People’s Government of the People’s Republic of China, consultado en http://www.gov.cn/ldhd/ 2009-07/20/ content_l370171.html.
15. Wang Xiaodong, «Gai you xifang zhengshi zhongguo “bu gaoxing” le» («Occidente tiene que asumir que China no es feliz»), en Song Xiaojun, Wang Xiaodong, Huang Jisu, Song Qiang y Liu Yang,
Zhongguo bu gaoxing: da shidai, da mubiao ji women de neiyou waihuan (
China no es feliz: La gran era, el gran objetivo y nuestras preocupaciones internas y nuestros desafíos externos), Jiangsu Renmin Chubanshe, Nankín, 2009, p. 39.
16. Song Xiaojun, «Meiguo bu shi zhilaohu, shi “lao huanggua shua lü qi”» («América no es un tigre de papel, es un “pepino granado pintado de verde”»), en Song, Wang
et al.,
Zhongguo bu gaoxing, p. 85.
17. Expresión clásica china que significa la vuelta a la paz después de un conflicto sin perspectivas de reanudación de las hostilidades.
18. Song, «Meiguo bu shi zhilaohu», p. 86.
19.
Ibid., p. 92.
20.
Ibidem.
21. Liu Mingfu,
Zhongguo meng: hou meiguo shidai de daguo siwei yu zhanlüe dingwei (
Sueño chino: Idea de superpotencia y postura estratégica en la era postestadounidense), Zhongguo Youyi Chuban Gongsi, Pekín, 2010.
22.
Ibid., pp. 69-73 y 103-117.
23.
Ibid., p. 124.
24.
Ibid., pp. 256-262.
25. Algunos analistas mantienen que si bien los sentimientos expresados en estos libros son reales y podrían resultar corrientes en gran parte del estamento militar, en cierto modo reflejan un deseo de beneficio: los libros provocativos se venden bien en todos los países y los opúsculos nacionalistas como
China Is Unhappy y
China Dream están publicados por editoriales privadas. Véase Phillip C. Saunders, «Will
China’s Dream Turn into America’s Nightmare?»,
China Brief 10, n.º 7, Jamestown Foundation, Washington, 1 de abril de 2010, pp. 10-11.
26. Dai Bingguo, «Persisting with Taking the Path of Peaceful Development», Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular de China, Pekín, 6 de diciembre de 2010.
27.
Ibidem.
28.
Ibidem.
29.
Ibidem.
30.
Ibidem.
31.
Ibidem.
32.
Ibidem.
33. Hu Jintao, «Speech at the Meeting Marking the 30th Anniversary of Reform and Opening Up», 18 de diciembre de 2008, consultado en http://www.bjrevievv.com. cn/Key_Document_ Translation/2009-04/27/ content_194200.htm.
34. Dai, «Persisting with Taking the Path of Peaceful Development».
35.
Ibidem.
Epílogo: ¿La historia se repite? El informe Crowe
1. Crowe dominaba la historia desde los dos bandos. Nació en Leipzig, de padre diplomático británico y madre alemana, y se trasladó a Inglaterra a los diecisiete años. Su esposa era de origen alemán; pese a su lealtad a la Corona, Crowe, mantuvo una relación cultural y familiar con el continente europeo. Michael L. Dockrill y Brian J. C. McKercher,
Diplomacy and World Power: Studies in British Foreign Policy, 1890-1951, Cambridge University Press, Cambridge, 1996, p. 27.
2. Eyre Crowe, «Memorandum on the Present State of British Relations with France and Germany», Foreign Office, 1 de enero de 1907, en G. P. Gooch y Harold Temperley, eds.,
British Documents on the Origins of the War, vol. 3,
The Testing of the Entente, H. M. Stationery Office, Londres, 1928, p. 406.
3.
Ibid., p. 417.
4.
Ibid., p. 416.
5.
Ibid., p. 417.
6.
Ibid., p. 407.
7.
Ibidem.
8. Phillip C. Saunders, «Will
China’s Dream Turn into America’s Nightmare?»,
China Brief 10, n.º 7, Jamestown Foundation, Washington, 1 de abril de 2010, p. 10, cita del artículo de Liu Mingfu en
Global Times.
9. Liu Mingfu,
Zhongguo meng: hou meiguo shidai de daguo siwei yu zhanlüe dingwei (
El sueño de China: La idea de la superpotencia y la postura estratégica en la era postestadounidense), Zhongguo Youyi Chuban Gongsi, Pekín, 2010, p. 24; Chris Buckley, «China PLA Officer Urges Challenging U.S. Dominance», Reuters, 28 de febrero de 2010, consultado en http:// www.reuters.com/article/2010/03/01/us-china-usa-militaryexclusive-idUSTRE6200P620100301.
10. Richard Daniel Ewing, «Hu Jintao: The Making of a Chinese General Secretary»,
China Quarterly 173, marzo de 2003, pp. 29-31.
11. Dai Bingguo, «Persisting with Taking the Path of Peaceful Development», Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular de China, Pekín, 6 de diciembre de 2010.
12. Adele Hayutin, «China’s Demographic Shifts:The Shape of Things to Come», Stanford Center on Longevity, Stanford, 24 de octubre de 2008, p. 7.
13. Ethan Devine, «The Japan Syndrome»,
Foreign Policy, 30 de septiembre de 2010, consultado en http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/09/30/the_japan_ syndrome.
14. Hayutin, «China’s Demographic Shifts», p. 3.
15. Véase Joshua Cooper Ramo, «Hu’s Visit: Finding a Way Forward on U.S.-China Relations»,
Time, 8 de abril de 2010. Ramo adopta la idea de coevolución del campo de la biología como marco interpretativo para las relaciones entre Estados Unidos y China.
Henry Kissinger sirvió como consejero de Seguridad Nacional y más tarde como secretario de Estado bajo los mandatos de Richard Nixon y Gerald Ford, y ha sido asesor en política internacional de otros presidentes estadounidenses. En 1973 recibió el Premio Nobel de la Paz, además de la Medalla Presidencial de la Libertad y la Medalla de la Libertad, entre otras condecoraciones. Es autor de gran número de libros y artículos sobre política internacional y diplomacia, y presidente de Kissinger Associates, Inc., una consultoría internacional.
Has llegado a la página final