Breath
@taylor_swift_persianI see your face in my mind as I drive away
وقتی که رانندگی میکردم صورتت روتوی ذهنم تصورکردم
Cause none of us thought it was gonna end that way
بنابراین هیچ کدوم ازمافکرشم نمی کردیم اینجوری بخواد تموم بشه
People are people, And sometimes we change our minds.
مردم مردم اند ومابعضی وقتا ذهنیتمون رو تغییرمی دیم
But it’s killing me to see you go after all this time.
اما دیدنت بعد از این همه وقت منو میکشه
Music starts playing like the end of a sad movie
موسیقی مانندپایان یه فیلم غم انگیز شروع به نواختن می کنه
It’s the kinda ending you don’t really wanna see
این یه نوع پایانه که توواقعانمی خواستی ببینی
Cause it’s tragedy and it’ll only bring you down
بنابراین این یه تراژدیه وفقط توروپایین می کشه
Now I don’t know what to be without you around
الان هم نمیدونم بدون تو چیکارکنم
And we know it’s never simple Never easy
وما می دونیم که این هیچوقت ساده وآسان نیست
Never a clean break, noone here to save me
یه شکست کامل نیست،هیشکی اینجانیست منو نجات بده
You’re the only thing I know like the back of my hand
توتنهاچیزی هستی که مثل کف دستم میشناسم
And I can’t, Breathe,Without you, But I have to
ومن نمیتونم بدون تو نفس بکشم امامجبورم
Breathe, Without you But I have to
بدون تو نفس بکشم اما مجبورم
Never wanted this, never wanna see you hurt
هیچوقت اینو نمیخواستم،هیچوقت نمیخواستم ضربه خوردن تو رو ببینم
Every little bump in the road I tried to swerve
تلاش می کردم هرلغزش کوچک توی راه رودفع کنم
But people are people, And sometimes it doesn’t work out
اما مردم مردم اند وبعضی وقتا این جواب نمیده
Nothing we say is gonna save us from the fall out
اماهیچ یک از اینا مارو ازاین اوضاع نجات نمیده
And we know it’s never simple, Never easy
ومامیدونیم این هیچوقت ساده وآسان نیست
Never a clean break, no one here to save me
هیچوقت یه شکست کامل نیست،هیشکی اینجا نیست که منو نجات بده
You’re the only thing I know like the back of my hand
تو تنهاچیزی هستی که مثل کف دستم می شناسمت
And I can’t,Breathe, Without you,But I have to
ومن بدون تو نمیتونم نفس بکشم اما مجبورم
Breathe, Without you, But I have to
بدون تو نفس بکشم اما مجبورم
It’s two a.m
ساعت دونصف شبه
Feeling like I just lost a friend
احساس میکنم درست مثل اینکه یه دوست روازدست دادم
Hope you know it’s not easy , Easy for me
امیدوارم بدونی این آسون نیست،برای من آسون نیست
It’s two a.m
ساعت دونصف شبه
Feeling like I just lost a friend
احساس میکنم درست مثل اینکه یه دوست روازدست دادم
Hope you know this ain’t easy,Easy for me
امیدوارم بدونی این آسون نیست،برای من آسون نیست
And we know it’s never simple,Never easy
وما میدونیم که این هیچوقت ساده وآسان نیست
Never a clean break, no one here to save me
هیچوقت یه شکست کامل نیست،هیششکی اینجانیست منونجان بده
I can’t, Breathe, Without you,But I have to
من نمیتونم بدون تو نفس بکشم امامجبورم
Breathe, Without you, But I have to
بدون تو نفس بکشم امامجبورم
Breathe, Without you, But I have to
بدون تو نفس بکشم امامجبورم
Sorry (oh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry (eh eh) Sorry (mmm)
Sorry…