БИОГРАФИЯ
❁❙Miyaqo
عمر ضياء الدين الداغستاني (1265 - 1340)
عمر بن عبد الله الداغستاني السّلَتَوي الـمِيَرْطِي الأواري، من قرية «مِيَرْطُه» miyaqo الأَوَارية بداغستان. مفتي الآلي التاسع بالمملكة العثمانية، العلامة الفقيه المحدث الصوفي.
ولد بداغستان سنة 1265 هـ، وهاجر إلى إستنبول، لعلها بعد 1288 - (لأني قرأت بخطّه على طرّة إحدى الكتب: من كتب الفقير الحاج عمر بن عبد الله الميرطي الأواري، ملكه سنة 1288)، ونزل مصر برهة. ودرّس الحديث بالأستانة في الخانقاه خلفًا للعلامة إسماعيل نجاتي المتوفى سنة 1338 هـ، إلى أن مات سنة 1340 هـ.
ووصفه الكوثري في تحريره بـ«المحدّث». له نحو عشرين مؤلَّفًا بالعربية والتركية والأوارية،
منها: «سنن الأقوال النبوية من الأحاديث البخارية» طبع في استانبول سنة 1308 هـ، عدد أحاديثه (4541) حديثًا، جمع فيه جميع ما في صحيح البخاري من الأحاديث القولية النبوية محذوفة المكررات، فهو مختصر "صحيح البخاري" على الأقوال النبوية، و«زبدة البخاري»، طبع في دار الكتب العربية مصر سنة 1330 هـ، عدد أحاديثه (1524) حديثًا. و«ميزان حق الأقوال وماذا بعد الحق إلا الضلال»، جزءٌ في بيان فرضية التجويد على كل من كُلِّف بالصلاة من العبيد، في تسع وعشرين صحيفة، مطبوع. و«تجويد عُمَرِية خلاصة رسائل عربية وتركية» في خمس وعشرين صحيفة. و«الفتاوى العُمَرية في الطريقة العليَّة»، مطبوع في تركية. ورسالة في أصول الحديث، على طريقة السؤال والجواب، وغيرها.
أخذ عنه كثير من علماء داغستان، ومنهم الشاعر الأواري الموهوب علي بن غازي محمد الإنخوي.
توفي في إستنبول سنة 1340 هـ، أربعين وثلاث مائة وألف (ذكره الكوثري في "التحرير الوجيز" ص/61، طبعة الشيخ عبد الفتاح أبو غدة، بالأرقام دون الحروف، وفي طبعة الفاداني (الروض النضير في اتصالاتي ومجموع إجازاتي بثبت الأمير) : 1345 بالأرقام، والله أعلم)، ودفن في جامع السليمانية.