Библия

*Размер шрифта можно отрегулировать: в правом верхнем углу "три точки" > настройки > размер текста

В понедельник (24.05.2021) Церковь отмечает память святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей Словенских. Главный их труд, за который мы их прославляем, - это перевод Священного Писания на церковнославянский язык. Что такое Священное Писание, какова его история и зачем оно нужно - мы разберемся в данном посте, но для начала....

...хочется разобраться в клише: "Историю переписали!" Почему? Потому что Библия - это и историческая Книга тоже.

Если взять, что историю переписали, изменили, то это значит, что мы ничего не знаем о своем прошлом, значит, что у нас его просто нет и нам можно навязывать все что угодно. Навязывать то, что может подрывать устои, приоритеты, патриотизм, любовь к Родине, к Церкви, к семье, к старшим и т.д.

Понимая это, сейчас идет великая пропаганда того, что наша история, которую мы знаем, - это выдумка. Что история, на самом деле, - совсем другая. Конечно, со временем открываются ранее неизвестные факты, что-то дополняется, что-то опровергается, но порой идет агитация абсолютного бреда, бреда, которого и в помине не было, но он преподносится несведущим людям за истинную историческую правду.

Однажды, разговария с учителем истории, я спросил про этот момент. Что отвечать, когда все твои доводы рушат одной фразой: "Историю переписали!"?

Мне понравился его ответ: "А ты спроси у этих людей, почему они считают, что их источники правдивей наших? Почему они считают, что их историю не переписали? Почему они считают, что сказки, в которые они верят, не написаны на коленях толстого дяди в пентагоне? 

Мы основываемся на источники общей исторической традиции. На историков, которые писали столетиями и тысячелетиями. Много было историков: римских, еврейских, европейских. Плиний, Геродот, Иосиф Флавий, Нестор Летописец и т.д., мы на них основываемся. Мы основываемся на десятки летописей, списки имеем, мы опираемся на Карамзина, Соловьева, Ключевского. 

Мы не говорим, что они истина в последней инстанции, мы признаем, что мы ничего не знаем и возможно все было по другому, но почему это по другому было так, как думают они? На что они опираются, на какие руны? Где они взяли эти руны? Где они взяли свои источники? Мало ли, что сказано на ютубе!"

Конечно, каждый оппонент может и нам сказать:"А вы покажите свои источники!" Обычного человека эта фраза может застать врасплох, потому что информацию, которую он знает, он знает просто. Знает, потому что где-то когда-то вычитал, где-то когда-то услышал, но где и кем - он не помнит. Это нормально. Для этого дела и существуют специальные люди - историки, которые учились на это. Они знают какой историк писал на ту или иную тему, на какого историка он "опирался", когда писал свой труд, на кого "опирались" те историки, на которые ссылался первый и т.д. Они знают эту линию, поэтому им баснями голову не запудришь, а записать псевдоисторический ролик и выпустить на ютуб - милое дело, кто там будет проверять?

Существует определенная историческая линия событий и если кто-то желает ее опровергнуть, то тот и должен принести кипу книг, учебников, энциклопедий и показать, где он нашел подтверждение своим доводам.

Сегодня ученые умеют определять возраст земли, занимаются квантовыми и нанотехнологиями, разве им тяжело определить возраст того или иного источника, кем написан и когда? Тяжело проверить его подлинность? Пустяк!Существует целая наука - текстология, которая с точностью скажет - подделка данный документ или нет.

Библия - книга, которая подвергалась тщательнейшему исследованию, критике. Результаты текстологического анализа поражают: книги Библии (их 77) написаны в разные времена (начиная от 1550 лет до Р.Х.), в разные эпохи, в разных местах земли, разными людьми, которые друг друга порой даже не знали, но все они писали об Одном Едином Боге. Они как корабли, будучи движимы одним ветром, плыли в одну сторону. Это чудо! Чудо, когда между ними в этом плане нет противоречий. Мы помним, что в каждой религии свой образ Бога, поэтому религий и много, а здесь нет противоречий. Учение о Боге, о человеке, о мире настолько едины, что как - будто Библию писал один человек. Конечно Один, только не человек, а Бог, через избранных Им людей.

Библия (от греч. βιβλία – книги) – собрание Книг, составленных по вдохновению Святого Духа (т.е. Бога) через избранных, освященных от Бога людей: пророков и апостолов.

Конечно в Библии есть расхождения человеческого характера, но все эти расхождения никак не влияют на догматическое учение о Боге. Библия - это книга соработничества Бога и человека, поэтому в ней могут быть расхождения со стороны человеческой, но в этом и сила, ведь когда их совсем нет, то в юриспруденции знают точно - это сговор.

*Сколько раз обвиняют священство в том, что оно, по их усмотрению, творит нечто несогласное с Библией. Если бы Библию исказили, то эти неудобные моменты просто убрали бы, переписали бы "под себя", но нет. Библия, которую признает Православная Церковь, ничем не отличается от Библии первых веков христианства. (Библия других церквей - сект вполне может отличаться).

Библия делится на Ветхий и Новый Заветы. Ветхий Завет между Богом и человеком заключался в том, что Бог обещал даровать падшему человечеству Спасителя. Новый Завет - Бог даровал человечеству Спасителя в образе Господа нашего Иисуса Христа. Ветхий Завет - ожидание Нового. Ветхий Завет - до нашей эры, Новый Завет - наша эра, центр - Рождество Христово.

Начинать читать Библию рекомендуется с Нового Завета. В первую очередь - Евангелие. Евангелие переводится как Благая весть. Евангелий четыре: от Матфея, от Луки, от Марка и от Иоанна. Четыре, как знак полноты свидетельства.

  Четыре евангелиста описывают личность Иисуса Христа как бы с четырех сторон: Матфей как Человека, Марк как Царя, Лука как Агнца, который был принесён в жертву за грехи мира, а Иоанн как Бога.

Канон Библии

Библия не всегда была в таком формате, в каком мы видим ее сегодня. Это были отдельные книги, но как они попали под одну обложку и почему именно они? Об этом короткий ролик ниже.

Видео возможно воспроизвести двумя способами:

1) нажать на значок "Play";

2) нажать на надпись названия видео. В таком случае видео откроется на "YouTube" и его возможно будет ускорить, нажав в правом верхнем углу на "три точки" > "скорость воспроизведения" и выбрать подходящую.

Переводы Библии

Оригинал Ветхого Завета написан на еврейском и арамейском языках. В III в. до н.э. возникает необходимость перевода Библии с еврейского на самый распространенный в то время - греческий язык. Из каждого израильского колена (их 12) было избрано по 6 самых способных людей. Получается в переводе участвовало 72 человека. Они были отправлены в Александрию с точным экземпляром еврейской Библии. Перевод был сделан, он носит название "Септуагинта", т.е. перевод от семидесяти. Православная Церковь с апостольских времен активно пользуется данным переводом.

*Любой перевод - это комментарий. Это выбор - либо передать дословно, либо передать смысл, поэтому всегда в переводе мы увидим некие разночтения и это нормально. Мы должны это понимать. Разночтения не влияют на догматику, не искажают учение о Боге и Его заповедях. 

После, появятся 11 книг Ветхого Завета, которые будут написаны не на еврейском, но на греческом языке. Они не войдут в канон, станут второканоническими, но пригодными для назидательного употребления.

Новый Завет уже изначально писался на греческом языке. Далее, для славян, трудами равноапостольных Кирилла и Мефодия в середине IX в. н.э. Библия переводится с греческого на церковнославянский язык.

Благодаря многим причинам, со временем, церковнославянский язык становится малопонятным для русского народа. Принимается решение перевести Библию на более современный - русский язык. В 1876(1877) перевод был издан. Над ним трудились профессора 4 академии: Петербургской, Московской, Киевской и Казанской во главе с образованнейшим человеком XIX в. - митрополитом Филаретом Дроздовым, который прославлен в лики святых. Данный перевод носит название "Синодальный", т.к. был создан в синодальный период Церкви.

Были и другие переводы о которых мы не будем говорить, т.к. нам это не нужно. Согласно Википедии, на октябрь 2019 года, Библия или её отдельные книги переведены и опубликованы на 3384 современных языках (в мире примерно 7 тысяч активно используемых языков), в том числе: весь текст Библии — на 698 языках, Новый Завет — на 1548 языках, отдельные книги Библии или их части — на 1138 языках. Библия остаётся самой переводимой книгой за всю историю человечества.

Интересно, возможно ли что-либо изменить в этой Книге? Если что-то изменить в русском переводе, то все, например, восстановят с греческого языка, изменить что-либо в греческом, все восстановят с английского и т.д.))

Библия является непререкаемым авторитетом для христианства, т.к. автором ее является сам Бог. Однако, Библия сама себя не объясняет. Каждый может понять ее по разному, в призме своего греховного видения, поэтому Священное Писание мы должны изучать в свете толкования святых Отцов Церкви. Людей, которые очистив себя от всякой скверны греха, уже могли понимать ее правильно. Людей, которые достигли святости, достигли Царства Небесного, прославлены Церковью в лики святых и удостоены звания учителей Церкви. Церковь, о которой мы еще поговорим, - серьезнее и древнее любого нынешнего университета или академии и абы кого не ставит на такое высокое звание. В итоге мы опираемся на толкование Церкви, которая из поколение в поколение, на протяжении 2000 лет передает нам опыт понимания Священного Писания, а не так, как это происходит в некоторых псевдоцерковных общинах: кто как понял, так и правильно.

Зачем читать Библию?

Чтобы в ней узнавать путь ко спасению, понимать промысел Божий, знать что можно, а что нельзя. Познавать Бога и от познания Его любить Его, стремиться к Нему. Много зачем...))

Короткий ролик о Библии

Книги Библии

КНИГИ ВЕТХОГО ЗАВЕТА - приготовляли людей к приходу Спасителя.

1. Пять законоположительных книг (Пятикнижие Моисеево) - знакомят с историей творения мира и человека, а также включают Закон, который Бог дал людям для их жизни.

• Бытие (сотворение мира и человека, грехопадение, дети Адама и допотопное человечество, потоп, Ной, вавилонское столпотворение, Авраам, Исаак, Иаков, Иосиф, Египет)
• Исход (Моисей, выход из Египта, 10 заповедей, скиния)
• Левит (постановление о ветхозаветном священстве и богослужении)
• Числа (история 40-ка летнего странствование евреев в пустыне, Иисус Навин)
• Второзаконие

2. Двенадцать исторических книг - содержат историю народа Израиля до прихода в мир Спасителя.

• Книга Иисуса Навина
• Книга Судей Израилевых
• Книга Руфь
• Четыре книги Царств
• Две книги Паралипоменон
• 1-я книга Ездры
• Книга Неемии
• Книга Есфирь

3. Пять учительных книг - содержат учение Божие о благочестии, праведности, мудрости и любви.

• Книга Иова
• Псалтирь
• Книга Притчей Соломоновых
• Книга Екклесиаста
• Книга Песни Песней Соломона

4. Семнадцать пророческих книг - написанных пророками Божиими, говоривших народу Израиля о будущем приходе в мир Христа Спасителя.

• Книга пророка Исаии  
• Книга пророка Иеремии
• Книга Плач Иеремии
• Книга пророка Иезекииля
• Книга пророка Даниила
• Книга пророка Осии
• Книга пророка Иоиля
• Книга пророка Амоса
• Книга пророка Авдия
• Книга пророка Ионы
• Книга пророка Михея
• Книга пророка Наума
• Книга пророка Аввакума
• Книга пророка Софонии 
• Книга пророка Аггея
• Книга пророка Захарии  
• Книга пророка Малахии

5. Одиннадцать второканонических книг - те книги, которые не вошли в общий канон Церкви, но считаются назидательными.

• Три книги Макавейские
• Книга Варуха
• Вторая книга Ездры
• Третья книга Ездры
• Книга Иудифи
• Послание Иеремии
• Книга Премудрости Соломона
• Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова
• Книга Товита

КНИГИ НОВОГО ЗАВЕТА - включают учение Иисуса Христа и Его ближайших учеников о спасении и Царстве Небесном.

1. Четыре законоположительных книги (Евангелие) - повествование апостолов о жизни Иисуса Христа, Его учении, страдании на Кресте, смерти и воскресении.

• Евангелие от Матфея
• Евангелие от Марка
• Евангелие от Луки
• Евангелие от Иоанна

2. Одна историческая книга - которая рассказывает о сошествии Святого Духа на апостолов, рождении Церкви и первоначальном распространении христианства по миру.

• Деяния святых Апостолов

3. Двадцать и один учительных книг - содержат учение апостолов о Боге, Церкви, вере, а также различные духовно-нравственные наставления.

• Послание Иакова
• Первое послание Петра
• Второе послание Петра
• Первое послание Иоанна 
• Второе послание Иоанна
• Третье послание Иоанна  
• Послание Иуды
• Послание к Римлянам 
• Первое послание к Коринфянам  
• Второе послание к Коринфянам
• Послание к Галатам 
• Послание к Ефесянам 
• Послание к Филиппийцам
• Послание к Колосянам  
• Первое послание к Фессалоникийцам
• Второе послание к Фессалоникийцам
• Первое послание к Тимофею
• Второе послание к Тимофею  
• Послание к Титу
• Послание к Филимону
• Послание к Евреям

4. Одна пророческая книга - рассказывает о будущих судьбах Церкви и мира.

• Откровение Иоанна Богослова

• поделиться постом
• оглавление канала
• поддержать канал
• ссылка на мой канал в Телеграмм: https://t.me/dovbenkomaxim