Batman (Бэтмэн) часть 6.

Падение Рыцаря (часть 1)

Прелюдия

После смерти Джейсона всё пошло не так, и, со временем, Бэтмэн начал замечать, что не может не только размышлять и анализировать, но даже сосредоточится. В качестве Брюса Уэйна он обратился к специалисту, доктору Шондре Кинсолвинг (Shondra Kinsolving), чтобы она помогла ему справиться с проблемой, при этом продолжая бороться с преступностью в Готэме. Несмотря на многочисленные советы его друзей и специалиста, Бэтмэн отказался отдыхать, что активно ухудшало его состояние. Между тем, Бэйн, вместе с несколькими своими приятелями, сбежал из тюрьмы Пенья Дуро и прибыл в Готэм, где уже успел переломать руки Убийце Кроку. Бэтмэн знал о Бэйне только то, что он тактический гений, который посвятил свою жизнь совершенствованию своего тела и интеллекта, как и сам Тёмный Рыцарь. Кроме того, во время первой их встречи Бэйн не назвался, однако сказал, что Бэтмэну скоро придётся умолять его о пощаде, но эту угрозу Брюс не воспринял всерьёз, сказав лишь, что если он вздумал угрожать, то пусть становится в конец длинной очереди.

Сломленная мышь

Немногим позже Бэйн устроил побег из психиатрической лечебницы Аркхэм, разрушив её стены, и выпустив всех её заключённых. Узнав о побеге, Бэтмэн определил первую цель – заключить под стражу всех беглецов, и тем самым обезопасить город. Тем временем Безумный Шляпник освободил свою шимпанзе и с ней на пару ограбил магазин шляп, где оставил приглашение на чайную вечеринку, в месте, обустроенном под Зазеркалье Льюиса Кэрролла. Шляпник модифицировал украденные шляпы, чтобы с их помощью сделать часть беглых преступников, принявших его приглашение, своими марионетками, план сработал, как по часам. Шляпник отправил одного из своих марионеток, Киномана, выследить того, кто наблюдал за Тетчем (Jervis Tetch) этим вечером. Киноман нашёл то место, где прятался шпион, который оказался человеком Бэйна, последний был не рад визиту Киномана и после непродолжительной схватки, сломал ему шею, как впрочем, и все другие кости. Тем временем, Бэтмэн и Робин прибыли на место и вступили в бой со Шляпником и его марионетками, легко их победив, хотя состояние Брюса всё заметнее ухудшалось.

Между тем, Чревовещатель (Ventriloquist) решил найти свою старую куклу и обзавёлся помощником, которым стал Амигдала (Amygdala). Вместе Арнольд (Arnold Wesker) и Амигдала сначала заглянули в бар, где Амигдала всех пришиб, а затем ворвались в магазин игрушек, но куклу так и не нашли. В это время Брюс и Тим получили сигнал об ограблении магазина игрушек, куда сразу же направились. Бэтмэн велел Робину не вмешиваться и сидеть в стороне, но Тим заметил Бёрда (Bird) и его сокола и решил узнать, зачем Бёрд следит за ними. Проследовав внутрь, Бэтмэн увидел Чревовещателя (Ventriloquist), который лишь отвлекал его внимание, пока Амигдала заходил Тёмному Рыцарю за спину, между ними произошла потасовка, в ходе которой у Амигдалы заболела голова из-за отсутствия его лекарств, что дало Брюсу шанс вырубить его. Тем временем, Робин вступил в схватку с Бёрдом, победу в которойодержал последний. Бэтмэн оставил Амигдалу полиции (сам Чревовещатель при этом сбежал), а сам отправился ловить очередного преступника, которым оказался Виктор Зсазс (Victor Zsasz).

Серийный убийца и маньяк, известный, как Виктор Зсазс захватил женскую школу Бейтс, куда направился Бэтмэн, но уже без Робина, сам Тим отправился за Бёрдом, чтобы выследить его и узнать на кого он работает. Когда Брюс прибыл на место, школу уже оцепила полиция, и Зсазс уже успел убить двоих полицейских и намеревался убить двух заложниц. Рени Монтойя (Renee Montoya), не дождавшись приказа, отправилась освобождать заложниц в одиночку, но в итоге, сама попалась. Бэтмэн сумел отвлечь Зсазса, и Рени освободилась, после чего Брюс вступил с Виктором в противостояние, которое легко выиграл, однако он был близок к тому, чтобы убить психопата, но был вовремя остановлен полицией. Всё это время Бэйн наблюдал за происходящим по телевизору и решал, за какую нить дёрнуть теперь.

Разобравшись с Зсазсом, Бэтмэн вырубился на некоторое время, а Бэйн и компания, а также следивший за ними Робин, обдумывали новый план действий. Между тем, Убийца Крок, освободившийся из Аркхэма вместе с остальными, находился в канализации и думал лишь о мести за сломанные руки. Бэйн отдал своим людям указание продолжать слежку, а сам ушёл в сторону тоннеля, куда за ним последовал и Тим, но это была ловушка. Бэйн захватил Робина и отнёс его в канализацию, завязав руки и глаза, там Бэйн пытался узнать от Дрейка о Бэтмэне, однако Тим ничего ему не сказал. Тем временем, Убийца Крок почуял запах Бэйна и прибыл на место допроса, между здоровяками произошёл бой, ни один не уступал, однако бетонная арка обвалилась под натиском боя и все трое упали вниз и были унесены течением. А пока Робин, Убийца Крок и Бэйн решали свои проблемы, Бэтмэн проснулся после получасового дрёма и отправился искать Тима. 

Не обнаружив никаких следов Тима, Брюс вернулся в поместье, куда вскоре пришёл и сам Робин, которому удалось выбраться из канализации живым. Бэйн, тем временем, разошёлся с Убийцей Кроком и вернулся в свою штаб-квартиру. Между тем, маньяк по имени Корнелиус Стирк (Cornelius Stirk) готовил кровавый суп, как вдруг к нему пожаловал Джокер. Шутник предложил Стирку похитить комиссара Гордона, чтобы с его помощью контролировать полицию, Корнелиус согласился. Бэтмэн покинул Тима и отправился в квартиру, где находился Стирк, там Брюс нашёл план действий Корнелиуса, что было большой удачей. В это время сам Гордон сигнализировал Тёмному Рыцарю, чтобы тот пришёл на крышу полицейского участка, однако вместо Бэтмэна на зов откликнулся Стиру. Последний использовал свои способности, чтобы вызвать у комиссара галлюцинации, после чего хотел убить его, но Брюс успел остановить психопата и легко обезвредил его. Джокер наблюдал за происходящим с крыши дома напротив, куда пришёл и Пугало. Крейн предложил Джокеру оставить комиссара в покое и сосредоточится на «рыбе» по крупнее, той же ночью Пугало и Джокер нагрянули в дом мэра и взяли его под контроль.

Пару часов спустя, заключённый Аркхэма, Гарфилд Линнс (Garfield Lynns), называющий себя Светлячком, устроил пожар в парке развлечений, куда и направились после очередного задания Бэтмэн и Робин. Прибыв на место, Брюс велел Тиму не вмешиваться, что Робин и выполнял. Состояние Тёмного Рыцаря с каждым новым психопатом всё ухудшалось и он не смог справится с Линнсом, дав ему улететь, притом сам Бэтмэн едва спасся. Брюс дал Тиму задание выяснить возможные цели Светлячка, Робин проанализировал всю найденную информацию и нашёл зацепку, оказалось, что у Линнса есть сестра, Аманда (Amanda Lynns), которая много лет назад покинула приют. Подслушав разговор между ней и полицией, Тимоти определил возможные цели и сообщил о них Брюсу, который в это время уже связывал очередного заключённого, оставляя его полиции. После этого, Бэтмэн отправился в Величественный театр, который, спустя много лет, стал просто складом для мебели. На этом месте уже полыхал пожар, Линнс любовался им, как ценители искусства любуются Джокондой. Бэтмэн обнаружил его среди огня и набросился, когда Светлячок взлетал. В итоге Брюс смог избежать смети в огне, но Линнс снова улетел. 
После схватки со Светлячком, Бэтмэн вернулся в поместье, обессиленный, и, после короткого диалога с Альфредом, упал в кровать и моментально уснул. Спустя пару часов, Брюс отправился на благотворительный вечер Фонда Уэйна, где встретился с доктором Кинсолвинг. На званый вечер приехали богатейшие и влиятельнейшие люди Готэма, и Брюс знал, что это идеальное место для нападения и захват заложников, и, разумеется, он был прав. На вечер пришла Памела Айсли, предварительно рассадив по залу созданный ею же гибрид белладонны, который сделал из всех гостей, кроме Брюса, покорных Ядовитому Плющу, зомби. Бэйн наблюдал за званым вечером от начала и до конца, он легко разгадал, что Брюс Уэйн и есть Бэтмэн, а также разгадал то, что Брюс не поддался действию токсина и лишь притворялся. Тем временем, Джокер и Пугало продолжали манипулировать мэром, они дали мэру сделать звонок, а полиции дали его проследить, и когда всё управление полиции оцепило парк, Джокер был готов. Шутник установил диктофон с записью криков мэра в Павильоне Смеха, где держал его, Гордон решил, что ждать больше нельзя и отправил отряд спецназа на штурм, но Джокер этого и ждал, спецназ взорвался в Павильоне, вместе с С4 установленной под столом. Между тем, Памела отвезла бизнесменов, в компании её армии зомби, в мир растений, под названием, «Эдем». Бэтмэн решил, что ждать не имеет смысла и отлучился, чтобы переодеться, после чего Тёмный Рыцарь не дал Памеле убить Люциуса Фокса (Lucius Fox) и был атакован людьми Плюща. Брюс быстро справился с ними, несмотря на ухудшающееся состояние, и одним ударом вырубил главную злодейку.

Загадочник и его люди находился в баре, когда его банда восстала против него. Трое головорезов из его банды выгнали его, едва не убив. Эдвард бродил по улице, пока не наткнулся на отличную идею, которой было телешоу, куда он и отправился, чтобы загадать людям несколько загадок из новой коллекции. В это время, Бэтмэн уже прибыл в зоопарк, который был следующей целью Светлячка, а Робин и Альфред смотрели шоу Кэсси Джози Рудольф, когда в роли человека из толпы, там появился Загадочник, с «взрывчаткой» в руках. Тим сразу же отправился на шоу, чтобы успеть остановить Эдварда, тем временем, Бэтмэн нашёл Линнса, между ними произошёл поединок в результате которого Брюс упал в вольер к диким кошка и был сразу атакован чёрной пантерой. Освободившись из её лап, Тёмный Рыцарь вновь отправился за Линнсом и, на этот раз, всё прошло гладко, хотя Бэтмэн был сильно потрёпан после этой встречи с хищниками. А пока Брюс сражался с кошками, Робин достиг пункта назначения, и, не прилагая почти никаких усилий, обезвредил «бомбу», которая не была бомбой, с помощью эпоксидной смолы, после чего, полиция арестовала самого Загадочника. 
В зоопарк, где до сих пор полыхали огни, прибыли пожарные, а Бэтмэн удалился, однако он не отправился в поместье, чтобы отдохнуть и залечить раны, вместо этого Брюс снова поехал на дежурство, ожидая звонка в полицию. Тем временем, Джокер и Пугало увидели репортаж по телевизору, где говорилось, что Бэтмэн выглядел ужасно потрёпанным, после стычки со Светлячком, и решили добить раненого Брюса, план придуманный Джокером, состоял в том, чтобы заманить Тёмного Рыцаря в ловушку, используя мэра, как наживку. Между тем, сержант Харви Буллок (Harvey Bullock) решил пробраться в дом мэра и проверить, нет ли там каких-нибудь зацепок, однако дверь была на растяжке, и сержанту удалось выжить, только благодаря вмешательству Бэтмэна. В это время Джокер и Пугало приступили к выполнению своей миссии, для этого они угнали фургон с мороженым и, заминировав его, въехали в тоннель, где и устроили большой взрыв. После этого, Джокер дал мэру сделать звонок комиссару Гордону, чтобы тот смог отследить звонок, как только это произошло, Гордон дал указания всем полицейским в городе, что услышал и Бэтмэн. Прибыв на место, Брюс велел полиции не предпринимать никаких действий, а сам отправился внутрь, где его ждал Пугало. Бэтмэн легко нокаутировал Крейн, однако тот успел распылить газ страха, которому подвергся Тёмный Рыцарь, несмотря на эффект газа, Брюс продолжил бороться и хорошенько потрепал Джокера, кроме того, Бэтмэн не перестал мыслить здраво. Пока Брюс избивал шутника, Пугало взял базуку и выстрелил в стену, сдерживающую реку, Бэтмэн понимал, что ему не удастся расправиться со злодеями и спасти мэра одновременно, поэтому он сделал выбор в пользу Крола, на что и рассчитывали Джокер с Пугалом. Брюс знал, что это ловушка, но у него не было выбора. Бэтмэну удалось вытащить мэра через служебный тоннель на берег, где его подобрал комиссар Гордон со своими людьми. Тем временем, Брюс забрался на крышу и решил отдохнуть пару минут, он снова перенапряг своё тело, когда открыл тот люк под большим давлением, однако отдохнуть ему не пришлось. Шестёрки Бэйна напали на него, когда он был очень слаб, и даже несмотря на усталость, Тёмный Рыцарь одолел их всех, однако настоящее испытание ждало его в поместье. Приехав домой, Брюс одел халат, оставив костюм на себе, и поднялся наверх, где его уже ждал Бэйн и, обезвреженный им, Альфред.

Бэйн выжидал момента, когда Брюс будет полностью истощён, как жалкий падальщик ждёт абсолютного ослабление своей жертвы. В этой игре с самого начала не было никакой чести, никакого достоинства у Бэйна, только трусость, он просто хотел сломать Бэтмэна, когда тот уже перешагнул через предел своих возможностей. Бэйн рассказал Брюсу, что был одержим им и что выбрался только лишь для того, чтобы сломить Тёмного Рыцаря и забрать его город. Все ресурсы Бэтмэна иссякли за месяцы бесконечных сражений с психопатами, и Бэйну оставалось лишь сделать решающий ход, однако Брюс и не думал сдаваться, он пытался дать отпор, но этого было недостаточно. Альфред, тем временем, покинул поместье и отправился в квартиру Робина, чтобы тот и Жан-Поль Валли (Jean-Paul Valley) помогли Бэтмэну, но они опоздали. Бэйн повредил спину Тёмного Рыцаря Готэма и показал его искалеченное тело жителям города, тем самым прославив себя, как единственного противника Бэтмэна, сумевшего сломить его.

Кто правит в ночи?

Бэйн сбросил Бэтмэна с крыши прямо в толпу, после чего скрылся. Полиция сразу же вызвала скорую помощь, однако под видом скорой приехали Альфред, Тим и Жан-Поль. Друзья увезли Брюса в поместье, где сделали всё, что зависело от них. Несмотря на все усилия, Брюсу необходим был прибор под названием «деадрон», который мог помочь Бэтмэну снова встать на ноги. Робин обратился за помощью к одному из немногих союзников Бэтмэна в этом городе – комиссару Гордону. Джимми сразу же дал указания Харви и Рени, чтобы те забрали деадрон из травматологического центра Святого Суитина и привезли его в нужное место, где прибор подобрали Жан-Поль и Тим. Они принесли деадрон Альфреду, и дальше оставалось только ждать и надеяться, что у Брюса ещё остались силы бороться за свою жизнь и идеалы.

Пока Бэтмэн лежал на кушетке и пытался справиться с комой, Тим вспоминал то дело, с которым Брюс разбирался три недели назад. Двуликий планировал месть, за «предательство» произошедшее несколько лет назад, когда он ещё был Харви Дентом, окружным прокурором. Первым действием Двуликого было приобретение арсенала и бригады, оружие он раздобыл в банке, а головорезов ему «предоставил» гангстер по имени Легс Лиман (Legs Lyman). После выполнения первого действия, Двуликий принялся исполнять свой хитрый план по поимке и убийству Бэтмэна, для этого он и его люди принесли тело и оставили его в музее, где мертвеца нашёл Гордон, который и вызвал Брюса. Тёмный Рыцарь понял, что всё это дело рук Двуликого и отправился на его поиски, Робин хотел отправиться с ним, однако Брюс велел ему остаться. В поисках Дента, Бэтмэн пришёл в бар, где проводили время люди Лимана и уложив всех, узнал, куда отправился Харви, но это была ловушка. Двуликий сумел захватить Брюса и приволочь его на суд, устроенный самим Дентом. Тем временем, Робин догадался, что Двуликий притащил Брюса в разрушенное здание суда в старом городе и отправился Бэтмэну на помощь. В итоге, Бэтмэн освободился и они, вместе с Робином, сразились против головорезов Двуликого и против него самого Тим спас Брюса, но чуть не убил Двуликого при этом. В конечном счёте, Харви был схвачен и арестован, однако это стоило Бэтмэну колоссального количества энергии. Ностальгию Робина прервал внезапно очнувшийся Брюс, который сказал, что Тим всё сделал правильно в тот день, когда Харви Дент был арестован.

Брюс очнулся, но был очень слаб, кроме того, он не мог двигаться из-за повреждённого позвоночника, тем временем, Бэйн решил захватить Готэм в свои руки, для этого он перебил почти все группировки города и стал чуть ли не единственным гангстером в Готэме. Тим и Альфред перенесли Брюса в его спальню и устроили по удобнее, а затем подумали о причине его травмы и решили, что лучше обставить случившееся, как ужасную аварию. После того, как всё было готово, Альфред позвонил доктору Кинсолвинг и попросил стать личным врачом Брюса, Шондра согласилась. Доктору удалось приободрить Брюса и дать ему надежду, которая заставила Бэтмэна задуматься, а не рассказать ли правду Шондре, или это было бы слишком опрометчиво, в любом случае, Альфред был против этой затеи. Между тем, Гордон звал Бэтмэна, но никто не отвечал, а Робин пришёл к Жан-Полю с просьбой занять место Брюса, пока он не восстановится. Жан-Поль, в костюме Бэтмэна, и Робин пришли на встречу с комиссаром и пообещали, что Бэйн будет остановлен и наказан, сам Бэйн в это время заключал сделку с Женщиной-Кошкой, условием которой была совместная работа. Селина согласилась.

Спустя несколько часов после того, как Жан-Поль надел костюм Тёмного Рыцаря, Робин и новый Бэтмэн уже сражались с грабителями в канализации. Жан-Поль был очень жесток и беспечен, что совсем не нравилось Тиму, однако он ничего не мог поделать. Поль решил не тратить время на мелких хулиганов, а сразу взяться за главарей, для этого он отправился в небесную комнату, где у боссов проходила «сходка», Робину пришлось пойти за Полем, чтобы прикрыть его спину. У новой команды получилось победить всех гангстеров и даже заполучить жесткого Тони (Tony Bressi). Жан-Поль пригрозил ему расправой, и это сработало, Тони рассказал, что Бэйн похитил его детей и угрожал прислать их глаза почтой, если он не склонит остальных главарей принять предложение Бэйна. Тем временем, Брюс решил раскрыть Шондре тайну своей личности и рассказать, как всё произошло на самом деле. Он позвонил в её контору и узнал, что она посещала пациента Джека Дрейка (Jack Drake), отца Тима. Дом Дрейков находился недалеко от поместья Уэйнов, поэтому Брюс решил съездить туда, сначала он хотел попросить Альфреда отвезти его, но когда увидел, как тот спит, предпочёл отправиться в дом Джека на колёсах инвалидного кресла. Подъехав к месту, Брюс заметил террориста, стоявшего возле дома с автоматом наперевес, и обезвредил его, однако было поздно, террористы погрузили Шондру и Джека в грузовик и уехали, предварительно побив Брюса, который не мог им помешать, хоть и пытался.
Тем временем, между Жан-Полем и Тимом произошёл нелицеприятный для обоих разговор, в котором Робин просил Поля поумерить свою самоуверенность и дерзость, но новый Бэтмэн был непоколебим, он сказал лишь то, что разберётся со злодеями своими методами, после чего, отправился сражаться с преступностью, как делал это несколько последних дней. Между тем, Пугало, под видом профессора, пришёл в школу и дал объявление о том, что ему требуется десяток студентов, для безвредных экспериментов, за что он готов заплатить 50 долларов каждому. Ребята нужны были Крейну для тестирования на них его нового «гаджета», замаскированного под шлем виртуальной реальности, который порабощал человека, делая марионеткой Пугала. Таким образом, Джонатан Крейн обрёл армию послушных зомби и планировал, с их помощью, объявить себя новым богом страха. А пока Жан-Поль упивался сражениями с головорезами, за ним из тени наблюдал Анархия (Anarky), которыйрешил, что все неприятности Готэму приносит именно Бэтмэн, и что он должен исчезнуть, пасть от руки гласа народа – Анархии.
Жан-Поль, в роли Бэтмэна, продолжал запугивать и избивать мелких преступников, Анархия занимался тем же, а Джонатан Крейн планировал своё восхождение, для этого, Пугало отправил по всему городу своих зомби, одев их в свой костюм и дав им своего газа страха. Жан-Поль следовал по его следам, а Анархия следовал по следам Бэтмэна. Пугало угнал грузовик с оборудованием, создающим огромные голограммы, и, с его помощью, создал голограмму себя, вещающего на весь город. Тем временем, один из студентов, в костюме Пугала, пришёл в участок и отравил всех полицейских газом страха, а Жан-Поль пытался как можно скорее разобраться с Пугалом и его безумным планом, и ему удалось вычислить местонахождение Крейна. Анархия уже давно выжидал Бэтмэна на месте и когда Поль стал драться и доминировать над Пугалом, Анархия напал сзади, пленив обоих. В ходе сражения, Крейн успел отравиться Жан-Поля газом страха, а Анархию ударил, и, затем отравил помощник Пугала, которого он зомбировал, по имени Герольд. В итоге, Бэтмэн схватил Крейна, а Анархию настоятельно попросил больше не вмешиваться.
Тем временем, Брюс и Альфред приехали в Бэтпещеру с образцом крови одного из нападавших, и, проведя анализ, выяснили, что ему была сделана прививка от малярии. Брюс позвонил Барбаре и узнал, что террорист приехал из Санта-Приски и собрался отправиться туда, но теперь уже в качестве себя самого. В это время, вернулся Жан-Поль, он был смущён, когда увидел Брюса в инвалидном кресле и хотел уйти, но Уэйн остановил его, сказав, что пока он не излечится, пещера полностью принадлежит новому Бэтмэну. Жан-Поль сел за стол и вдруг начал наносить рисунок на бумагу, при этом находясь в трансе, когда Поль очнулся, он увидел чертёж боевых перчаток, которые позднее соорудил. Бэтмэн и Робин узнали, где должен был быть Бэйн, и отправились туда, поссорившись при этом. Приехав на склад, Жан-Поль накинулся на людей Бэйна и избил их, хотя самого Ниньо не было, после чего вернулся в пещеру и начал работать над новым дизайном костюма. Между тем, Брюс и Альфред находились в самолёте, ожидая вылета, как вдруг к ним заявилась Селина Кайл, несмотря на то, что её выпроводили из самолёта, она смогла снова туда пробраться. Тем временем, Тим, придя домой, заметил, что отца нет, а в своей комнате он нашёл записку от Альфреда, в которой говорилось, что они с Брюсом отправились искать Джека.

Женщина-Кошка вспоминала последние дни сотрудничества с Бэйном, как она воровала для него, а Бэйн был озадачен другой проблемой. Кто-то собирался убить его, профессиональный убийца. В тот вечер Селина похитила драгоценную коллекцию Тиффани, прикинувшись ею же, после чего вернулась домой, отправив Леопольда доставить драгоценности Бэйну и забрать деньги. Тем временем, убийца встретился с человеком Бэйна и тот сказал, что Ниньо влюблён в Женщину-Кошку, и что выманить его можно только атаковав Селину. Тем же вечером наёмник с помощью помощника Селины, Леопольда (Leopold), где она живёт и выстрелил по ней из базуки. Селина выжила, но её подопечная была сильно ранена. Женщина-Кошка вытащила подругу из-под обломков и доставила вниз, после чего скрылась. С помощью своего продажного помощника Леопольда, Селина узнала, кто может располагать информацией о наёмнике, но в итоге, ничего не узнала. Однако, Леопольду удалось узнать, что убийца отправился в Санта-Приску, после чего, Селина направилась в аэропорт, но билетов не было, тогда он решила забраться в личный самолёт Брюса Уэйна и составить ему компанию. На борту самолёта, Брюс попросил прощения за то, что вёл себя по-хамски, а когда Селина поинтересовалась, что с ним случилось, рассказал историю о том, как не вписался в поворот на своём порше, но Селину не так легко обмануть, её одолевали мысли о Брюсе:

«Он такой милый и остроумный, полёт закончился в мгновение ока. Единственная беда, что он посчитал меня за идиотку и это моя вина, так как я изо всех сил пыталась сойти за идиотку. Независимо от того, что случилось с Брюсом Уэйном, надеюсь, он оправится от этого в ближайшее время. Так обидно, когда красивые вещи ломаются…»

Итак, Жан-Поль схватил самых близких подручных Бэйна и передал их полиции. Сам Бэтмэн пришёл следующей ночью к комиссару Гордону, но, не узнал ничего нового. Между тем, Поль устроил им побег, чтобы они привели его к Бэйну, всё прошло с идеальной точностью. Бэтмэн установил заряд на окно гостиничного номера, где отсиживался Бэйн, и когда настало время, взорвал его. Поль ворвался в комнату и легко обезвредил троих приспешников Бэйна, после чего был атакован самим Человеком в Маске. Жан-Поль достойно дрался, но продержался меньше, чем вконец ослабленный Брюс, даже несмотря на свои когти с огнестрельным орудием. Бэйн скрылся, оставив своих людей в номере, а Поль вернулся в Бэтпещеру, куда вскоре пришёл и Робин. Тим бранил Поля за его способы борьбы, за его самоуверенность, но Поль стоял на своём, в итоге, Тим сказал, что не будет помогать, и ушёл. Новый Бэтмэн остался в Бэтпещере, где разрабатывал новые гаджеты для борьбы с Бэйном. Тем временем, мэр Крол вызвал к себе лейтенанта Китча и приказал ему не вмешиваться в дела Бэтмэна, несмотря на чрезвычайную жестокость последнего. Робин, ушёл из пещеры и находился возле поместья Уэйнов, когда к нему внезапно подошёл Ночекрылый. Дик прибыл в Готэм, чтобы узнать, что происходит и Робин ему всё рассказал, Грейсон сказал, что раз Брюс доверил Жан-Полю костюм, значит, он достаточно хорош. Между тем, истекающий кровью Бэйн, пришёл в тюрьму и узнал у своих людей, где спрятаны запасы венома, после чего отправился на место и принял новую дозу. Вскоре после прибытия в Санта-Приску, Брюс и Альфред разминулись с Селиной и заселились в одном из шикарных отелей острова. Бэйн оставил сообщение для Поля, который соорудил себе новый костюм, совершенно непохожий на старый, Бэтмэн принял вызов и поспешил к месту встречи. На месте его уже ждала толпа полицейских, среди которых были и Китч с Буллоком, а также сам Бэйн, напавший из засады. Жан-Поль побеждал, обрезав трубки, доставляющие веном в организм Бэйна, что заставило последнего бежать в спешке, бой продолжился в поезде, где пытался скрыться Бэйн. Пока Поль и Ниньо сражались, Робин обезопасил людей, ехавших в том же поезде, разъединив вагоны, вагон, в котором ехали Бэтмэн и Бэйн врезался в здание и упал под мост. В этот раз, Бэтмэн победил, сломив Бэйна и оставив его полиции. Брюс не ошибся в выборе, и Тиму пришлось это признать.