Басня

*****

рите ‘ртхам йат пратийета

на пратийета чатмани

тад видйад атмано майам

йатхабхасо йатха тамах.

этавад эва джиджнасйам

татва-джиджнасунатманах

анвайа-вйатирекабхйам

йат сйат сарватра сарвада.

Все, что представляется истиной 

вне Меня, 

несомненно, является Моей 

иллюзорной энергией,

ибо ничто не существует 

независимо от Меня.

Это подобно отблеску истинного света во тьме,

 в самом же свете 

нет ни тьмы, ни отблесков.

Поэтому человек,

 который стремится обрести духовное знание,

должен неустанно 

прямо или косвенно искать его,

чтобы постичь вездесущую 

Абсолютную Истину.

(Ч.Ч. Ади-лила.гл.1. текст 54, 56.)

*****

Записано Лагху Хари дасом  23.05.2007г.