Снова в школу: как поступить в магистратуру в Китае

После нескольких лет работы фул-тайм, путешествий, мытарств и откровенного безделья я возвращаюсь в школу. В начале сентября мне предстоит вновь стать студентом. На этот раз — в Китае. На этот раз — магистрантом. Официальное приглашение от Шанхайского Университета Экономики и Финансов со стипендией от китайского правительства добралось до меня только в июле после полугода разведовательной деятельности, сбора документов, верстки резюме, написания писем, звонков и имейлов в приемные комиссии, собеседований и ожиданий. Мне очень хотелось, чтобы в начале года мне кто-нибудь простым языком объяснил, как правильно быть с поступлением в учебные заведения Застенья. К сожалению, чуда не случилось. Вам повезло — у вас есть я. Ниже я по пунктам распишу, как быть, если вам тоже захочется получить высшее образование в Поднебесной.

1. Выберите университет, программу и язык обучения. Есть официальный сайт-каталог. Он делается усилиями китайского правительства, оттого — периодическое подглючивание, зато информация проверенная. Этот сайт нам еще пригодится в пункте №2 и №6.

Существуют международные и китайские рейтинги вузов. Мой совет — уделять этому внимание, но не зацикливаться. Смотрите описание конкретных программ, перечень курсов и профили профессоров. Я изначально хотел поставить высокую планку и поступать в Университет Фудань (Шанхай) — один из самых крутых в Китае, но там совсем не было подходящих направлений, так что пришлось искать что-нибудь подходящее в других местах.

Проверьте, что ваш целевой университет включен в список одного из государственных проектов по развитию высшего образование. Звучат они как секретные миссии — «Проект 985», «Проект 211», «Проект 111». На деле за этими цифрами скрываются другие цифры — миллионы юаней, которые правительство забашляет выбранным учебным заведениям на развитие инфраструктуры и академические программы.

2. Подберите грант. Два основных вида — общенациональный и городской. Я, например, подавал на стипендию правительства КНР (中国政府奖学金 — China Government Scholarship) и стипендию Шанхая для иностранных студентов (上海市外国留学生政府奖学金 Shanghai Municipal Government Scholarship). Не пытайтесь дозвониться или дописаться до ведомств, курирующих эти вопросы. Иронично, это крайне изолированные организации. Вопросами о стипендиях занимаются ВУЗы.

Не раскатывайте губу. Один грант — одна заявку в одно учебное заведение. Чуть позже нам придется писать письмо грантодателям о том, почему мы выбрали конкретный ВУЗ.

Стипендия, как правило, покрывает расходы на обучение, страховку и общежитие. Если вам повезет, то к этому добавится небольшая сумма на личные расходы и питание (около 3000 юаней в месяц).

3. Позвоните в приемную комиссию. Прямой интерес к программе может выделить вас из толпы абитуриентов еще до подачи документов. Не перегибайте палку — уточняйте только те моменты, которые вам действительно непонятны.

Когда у меня возникли недопонимания, я просто позвонил в Шанхай со своей трубки — мне внятно все разжевали. Позднее оказалось, что человек, ответивший на телефон, был одним из членов комиссии, так что на интервью тон беседы был изначально позитивный.

Кроме того, что общего у России и Китая — так это неуместный уровень периодического раздолбайства, поэтому убедитесь, что программа, о которой вам красиво заливают на сайте университета, действительно существует.

4. Соберите пакет документов:

- Документы о высшем образовании. Если вы поступаете в магистратуру, понадобится диплом бакалавра (в случае, если документы не на английском или китайском, придется сделать перевод и заверить копию)

- Табель (если в ваш диплом не вписаны оценки по курсам, будет необходимо запросить в вашем альма-матер так называемый transcript)

- Рекомендательные письма (2 шт.). Обычно университеты требуют рекомендации от профессуры, но, если у вас за плечами — опыт работы, то, скорее-всего пойдет схема «одно письмо с работы, другое — от преподавателя».

- Загранпаспорт

- Справка о состоянии здоровья. Этому вопросу нужно будет уделить внимание и раскошелиться (около 5000 рэ). Речь идет не о справке, которую вам выдает терапевт в бассейн, прости боже. Понадобится пойти в платную клинику (в Петербурге такое делают в Euromed Clinic, в Китае — это учреждения, куда отправляют всех экспатов по прибытии в Застенье). Там вас помучают час-два, а после — выдадут отштампованный документ-результат полной диагностики.

- Сертификаты о владении языками (IELTS, TOEFL и HSK). Мой опыт подсказывает — даже если вы подаете на англоязычную программу, имеет смысл сдать на худый-бедный уровень HSK и наоборот — если вы подаете документы на программу на китайском, не повредят и сертификаты о владении другими языками.

- Мотивационное письмо и учебный план (см. пункт 5)

Дополнительно и по желанию:

- Резюме

- Статьи и публикации

5. Напишите добротное мотивационное письмо и включите в структуру учебный план. Расскажите про бэкграунд, учебные годы, опыт работы и волонтерства. Объясните, почему вас интересует Китай, а также выбранные университет и программа. 

Учебный план — это по сути два абзаца письма, в котором необходимо упомянуть:

а) курсы, за которые вы возьметесь при обучении и как они сделают из вас человека

б) идеи для дипломной работы без особой конкретики

Мне не совсем понятно, кому отдают предпочтение члены приемной комиссии. Я боюсь сказать — у них нет определенных критериев. Свое письмо я писал по принципу «Удиви меня!». После того, как я десять раз переписал текст, отшлифовал содержание, структуру и логику — было сложно удержаться от слез. Не стесняйтесь, но и не переусердствуйте. Ни при каких условиях не пишите больше установленного ограничения на количество знаков.

Отдайте ваш шедевр критично настроенному другу (наставнику, учителю, брату или сестре) и попросите дать честный фидбек. Перепишите текст.

Здесь и далее нас с вами ждет развилка путей. Не исключено, что выбранный вами университет обрабатывает документы самостоятельно с правом выдать государственную стипендию. Возможно, вам необходимо будет заполнить анкету как на сайте China Scholarship Council, так и на сайте университета. Возможно, у вас будет групповое интервью, возможно собеседования вообще не будет. Не исключено, что приглашение вам пришлют через неделю, но и вероятно, что об отказе вы узнаете в августе.

Расскажу как поступил я и что приключилось дальше:

6. Заполнил анкету на сайте «Стипендии правительства Китая» (сайт периодически пробуксовывает, но, если у вас обновленный браузер и вы заходите из Китая, то проблем не должно быть). Проработка анкеты — не квантовая физика. Все достаточно просто. Главное — не забудьте приложить сканы всех документов из пункта №4.

Приятный бонус стипендии от правительства — мне не пришлось тратиться на взнос для абитуриентов. В случае, если вы подаете заявку напрямую в ВУЗ с надеждой выбить любую другую стипендию, ваш карман опустеет на 400-500 юаней.

Скорее-всего при заполнении заявки на сайте вам потребуется «код университета» — эту информацию каждый ВУЗ публикуют на своем сайте где-нибудь в разделе «гранты».

7. Отправил документы в ВУЗ

Если вы в Китае — рекомендую 顺丰 (shun-feng), солидная контора.

Если вы в России или другой стране — воспользуйтесь FedEx. На мой вкус, DHL — штука нерезонно дорогостоящая, а старый добрый FedEx справляется задачами недурственно.

8. Прошел десятиминутное скайп-интервью с приемной комиссией университета. Видимо, они просто хотели убедиться, что я действительно существую и относительно вменяем. Через неделю получил имейл с приглашением стать студентом ВУЗа, но, при условии, что мою кандидатуру одобрят «там-наверху». 

9. В середине июля получил официальное приглашение учиться в Китае со стипендией.

Конец истории, занавес.

Nota Bene:

Во-первых, зафиксируйте в голове дату — 30 марта. С вероятностью 99.9%, если у вас есть амбиции получить стипендию правительства КНР, вам нужно будет вписаться в этот дедлайн. Это значит, к концу марта пакет документов должен лежать на столе у приемной комиссии.

Во-вторых, избегайте посредников. Я уверен, в мире существует большое количество честных агентов, риэлторов и визовых центров. Однако мой горький опыт подсказывает, что в Китае подобных кудесников ищи-свищи. Гораздо чаще попадаются истории развода нежели истории успеха. Однако, даже если отложить в сторону вопрос честности агентов, есть другой крепкий аргумент: пройдя самостоятельно путь от пункта №1 к пункту №9, вы сами поймете, насколько вы готовы получать образование в Застенье, что изучать и на чем концентрироваться.

В-третьих, попробуйте заранее найти научного руководителя в целевом университете. Нужно подумать, о чем вы хотите писать дипломную работу, найти список профессуры на сайте университета, пораскинуть мозгами и догадаться, кто бы потенциально мог стать вашим руководителем. Далее написать ему/ей имейл или договориться о личной встрече. Даже если он/она не усыновит вас, а просто скажет о готовности поддержать задумку, то вы смело сможете вписать имя этого чудотворца в свою заявку.

Вот и все, дерзайте!