Познавательная ностальгия

Познавательная ностальгия

ADJ

Креативность

Прямо сейчас включи видео. Дослушай до припева.

Las Ketchup - Asereje

Вспомни свою начальную школу.
Вспомни, как слышал эту песню по радио (за которое ты всё ещё платишь 97 рублей, так что можешь поискать его провод под обоями).
Возможно ты слушал эту песню в машине, когда ехал с родителями на дачу.
Или на школьной дискотеке.

После минуты уже сложно остановиться и хочется подпевать припеву.
Кстати, ничего не напоминает? Не мотив, слова. Будто где-то уже это слышал.

Если ещё не вспомнил, то включай этот трек.

Sugarhill Gang - Rapper's Delight

Если слышишь его впервые, то запомни, что это хип-хоп стандарт. Классика, с которой всё начиналось. Это настолько же ценно, как «C.R.E.A.M.» Ву-Тэнга и «Dear Mama» Тупака. Чтобы весь мир легко запомнил первые строки песни Sugarhill Gang, группа Las Ketchup перепела их на свой манер.

Сравнение строчек оригинала и пародии

Как услышали, так и спели в припеве. А в куплетах они пели про испанца, который обожал песню «Rapper’s Delight», но не знал слов, поэтому просто повторял звуки. На испанском языке слова припева ничего не значат и просто пародируют английский текст испанским акцентом.

И это грандиозное подражание в истории музыки. В 2002 году песня «Asereje» заняла 1 место в чартах 26 стран, а по популярности в Испании её сравнивали с «Макареной».

Даже сложно придумать название для приёма: это не кавер, не ремикс и не ремейк. Уникальный метод Асерехе, музыкальное подражание. А есть ли ещё такое?

Подражание

Нет, точно такого же нет. Но подражание - это не новый приём. Он называется «ономатопея» — звукоподражание. Это «бум», «бэнг», «пау», «гав», «ай» и всё подобное. То есть, слова и выражения, которые описывают природные звуки и явления. Вот, например, подборка звуков, которыми разные народы описывают животных и бытовые ситуации. Лягушка оказалась самым сложным животным для восприятия человеками.

Тайланд тут особенно отличился

Музыкальное же подражание — это попытка повторить природные звуки с помощью инструментов. Например, играть на гитаре так, чтобы было похоже на раскаты грома, мяуканье кошки или вообще на саксофон. И это не моя выдумка, так правда делают известные музыканты.

В Asereje как раз есть музыкальное подражание, но в текстовой части. Случай феноменальный, поэтому такого же нет (ну, я не нашёл). Но есть похожие явления и примеры, которые помогут мне раскрыть тему текстового музыкального подражания. Сейчас будет немного моей личной теоретики.

Я подошёл к вопросу академически и выделил два вида текстового подражания в музыке: широкий и узкий.

Широкий

Это как раз случай Asereje. Артист пародирует не один звук и выдаёт огромный ком звуков, который не несёт смысла, но отсылает к оригиналу. Это звучит смешно, поэтому примеры широкого звукоподражания стали мемами.

Первое, что приходит в голову, довольно молодой мем «Мушвикитон». Как и в Asereje, кто-то не расслышал оригинал и спародировал весь припев песни «Stressed out». Похоже на Asereje = есть широкое звукоподражание!

Twenty One Pilots - Stressed Out

Второй пример со знаменитой итальянской песней «Felicita». В этом случае подражание вольное, потому что текст всегда меняется. Все знают мотив, все знают слово «Феличита», но что стоит между 1 и 2 феличитой, не знает никто. Вообще, «Felicita» — это собирательный образ любого подражания, когда ты на тусовке не знаешь текста песни, но очень хочешь спеть.

Знаю, что кринжово, зато раскрывает суть

У последнего, самого старого примера, настолько мощный оригинал, что в честь него даже канал на ютубе назвали. Это русский кавер на песню «Freestyler», откуда (я полагаю) ушло в народ слово «ракамакафо».

Начинается с 0:45

Узкий

Если широкое подражание — это блоки текста, то в узком используют одиночные слова-подражатели. Логично. Но. Есть у узкого вида есть две категории: эдлибы рэперские и скэт джазовый. Их и рассмотрим.

Чаще всего эдлибы — лишь последние слова из строчки или дикие выкрики. Но иногда они дополняют лирическую картину и оживляют словесные образы рэпера. Дают треку динамику и атмосферу.

Базовые эдлибы

Что такое скэт? Когда артист поёт в стиле скэт, он подражает своим голосом музыкальным инструментам. В итоге получается забавный переход от текстов к инструментальным партиям: «Уа-па-да-па-дам-бум-ба-да-бум» или «Ту-ти-да-та-ля-ля-ля-ля-ля-уоооу». Скэт придумали джазмэны и он звучит там органично. Но один артист исполнял скэт в рэпе. Подробнее про него и про скэт читай в этой статье.

Скэт Луи Армстронга начинается с 1:47

В итоге подражание есть в рэпе, в классике, в джазе, в роке, да вообще везде. А история с «Asereje» удивительна, потому что песня стала супер популярной и заодно вернула популярность старому хип-хоп хиту.

Всегда интересно слушать, как музыкант выжимает из инструмента или голоса то, что ты абсолютно не готов услышать. Это особое удовольствие — узнать, что тебя обманывали, но обманывали приятно.


Каталог статей ADJ

Report Page