Answer
@englishobamaPlay it by ear - решать по ходу дела, действовать по обстоятельствам
История: выражение имеет музыкальное происхождение. А буквальном смысле - «играть на слух», без нот, импровизируя.
Историю рассказываю, чтобы было за что зацепиться ассоциативному ряду.