Again

[Verse 1]

Baby blue jeans, had your hand on my knee

عزیزِ جینِ آبی پوشم، دست رو زانوم بود

I'd get shivers down my spineeach time you touched me

هربار که لمسم می‌کنی تنم به لرزه در میاد

Salt in your kiss from that 2 AM swim

هنوز تو زانوت از اون شنای ساعت ۲صبحمون نمک هست

I wish I could put my arm around a memory

ای کاش میتونستم یک خاطره رو در آغوش بکشم

[Pre-Chorus]

You can’t control it, you can't 

نمیتونی کنترلش کنی نمی‌تونی کاریش کنی

help it when you fall in love

وقتی عاشق میشی

I'll give you everything, and now I gotta give you up

من به تو همه چیز میدم و الان باید بیخیالت بشم

And I know it’s over, but if it's any closure

و من میدونم این تمومه، اما اگر این نوعی بدرود هست

[Chorus]

Even if I knew it would end

حتی اگ میدونسم تموم میشه

Even if I knew we wouldn't walk away friends

حتی اگ میدونسم بعد از تموم شدن دوست نمی‌مونیم

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

[Verse 2]

All of those nights, still tattooed on my mind

همه اون شبها هنوزم رو ذهنم تتو شدن

No matter where I go you'll be a part of me forever

مهم نیست کجا برم، تو یه برای همیشه قسمتی از من خواهی بود

[Pre-Chorus]

You can't control it, you can't 

نمیتونی کنترلش کنی، نمی‌تونی کاریش کنی

help it when you fall in love

وقتی عاشق میشی

I’ll give you everything, and now I gotta give you up

من به تو همه چیز میدم و الان باید بیخیالت بشم

And I know it’s over, but if it's any closure

و من میدونم این تمومه، اما اگر این نوعی بدرود هست

[Chorus]

Even if I knew it would end

حتی اگ میدونسم تموم میشه

Even if I knew we wouldn't walk away friends

حتی اگ میدونسم بعد از تموم شدن دوست نمی‌مونیم

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

Even if I knew it would end

حتی اگ میدونسم تموم میشه

Even if I knew we wouldn't walk away friends

حتی اگ میدونسم بعد از تموم شدن دوست نمی‌مونیم

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

[Bridge]

Sometimes I wanna call

بعضی وقتها میخوام زنگ بزنم

'Cause even though it wasn't right (Even though it wasn't right)

چون حتی این فکر رو هم کردم که درست نبود

(حتی این فکر رو هم کردم که درست نبود)

I still hope you're alright (I still hope you're alright)

هنوزم امیدوارم حالت خوب باشه

(حالت خوب باشه)

Sometimes I wanna call

بعضی وقتها میخوام زنگ بزنم

'Cause even though it wasn't right (Even though it wasn't right)

چون حتی این فکر رو هم کردم که درست نبود (حتی اگر درست نبود)

I still hope you're alright

هنوزم امیدوارم حالت خوب باشه

[Chorus]

Even if I knew it would end

حتی اگ میدونسم تموم میشه

Even if I knew we wouldn't walk away friends

حتی اگ میدونسم بعد از تموم شدن دوست نمی‌مونیم

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

I'd still do it again (Still do it again)

هنوز بازم دوباره انجامش میدادم (دوباره انجامش میدادم)

[Outro]

Even if I knew it would end

حتی اگر میدونستم تموم میشه 

Even if I knew it would end

حتی اگر میدونستم تموم میشه 

Even if I knew it would end

حتی اگر میدونستم تموم میشه 

Even if I knew it would end

حتی اگر میدونستم تموم میشه 

Even if I knew it would end

حتی اگر میدونستم تموم میشه 

Even if I knew it would end

حتی اگر میدونستم تموم میشه