АБРАКАДАБРА

Песня, написанная Стивом Миллером и спродюсированная им вместе с барабанщиком его группы Гари Маллабером, стала ярким примером того, как гитарист из Милуоки – глухой американской глубинки, - овладел искусством создания классных коммерческих хитов в жанре альбомного рока. Эта авторско-продюсерская комбинация, которая блестяще сработала на двух предыдущих победных синглах Steve Miller Band- «The Joker» и «Rock'n Me», - дала отличный международный результат: «Abracadabra» облетела весь земной шар. «От меня, как я понимаю, ждут запоминающихся коротких мелодий», - сказал он в интервью Rolling Stone после успеха песни, похоже, не без элемента разочарования. - «Все просто хотят трехминутного кайфа».

«Абракадабра» провела две недели подряд на вершине, получив статус золотого сингла в Америке, а также заняла первое место в хит-парадах Австралии, Австрии, Канады, Швеции и Швейцарии. Она достигла № 2 в Великобритании, став в 1982 году единственным хитом группы. Добраться до самой вершины ей помешали «Happy Talk» артиста Captain Sensible, а затем «Fame» Irene Cara. Альбом Abracadabra также стал их единственным LP, вошедшим в Топ 10 в Великобритании, проведя три недели подряд как раз под пограничным номером 10.

Несколько слов про историю создания песни. Текст был вдохновлён – вы будете удивлены, - Дайаной Росс и Supremes, с которыми Миллер познакомился, выступая вместе в передаче Hullabaloo на канале NBC в 1966 году (как тут не вспомнить поющего Леонардо ДиКаприо из фильма «Однажды в Голливуде», ведь он там «появляется» как раз в этой самой передаче). «Я как-то катался на лыжах в Солнечной долине (той самой, про которую было снято трофейное кино) и - о чудо, - мне в голову пришла идея песни», - вспоминал Стив. – «Мне показалось, что Supremes как раз были бы правильной группой для этой мелодии. А текст к «Абракадабре» родился очень быстро – где-то минут за пятнадцать».

Но песню спели не Supremes, а он сам. Видео было первым, которое сделал Миллер на свою песню. Дело в том, что он оставался одним из самых скромных фронтменов в рок-музыке, избегая появлений на публике вне сцены. Но в 1982 году MTV стало диктовать свои новые законы и Миллеру пришлось поприсутствовать в клипе. Что поделать – хоть он и не рвался быть видео-звездой (вид у него был не «героический», если честно), но положение обязывало. 

Так на свет появился этот ролик с фокусниками, выполняющими различные трюки. Сам Миллер в нём как бы инкогнито – на нём солнцезащитные очки, воротник поднят. Он пропевает трек насквозь, играя на гитаре. Есть ещё в клипе «ожившие фотографии», на которых он с чёрной полоской на глазах и в полосатой красно-белой рубашке – точно такой же, как у Юрия Антонова на одной из старых «мелодийных» ЕР-шек! 

Клип был снят режиссёром Питером Конном, одним из первых, кто интегрировал компьютерные эффекты в видео.

Что же значит это странное слово - абракадабра? Оно действительно древнее и известно людям несколько тысяч лет. По некоторым данным оно впервые упоминается в конце II века н. э. в медицинском трактате «De Medicina Praecepta» Самоника, врача императора Септимия Севера, и предназначено для лечения сенной лихорадки. Слово это использовалось как заклинание. Его предписывалось выписать столбиком на дощечке 11 раз, при этом последняя буква каждый раз отсекалась. Получался треугольник. Такое постепенное укорачивание слова должно было уничтожать силу злого духа. Подразумевалось, что больной, надевая амулет, постепенно выздоравливал.

Однозначное происхождение слова абракадабра достоверно установить не удалось. Существуют различные версии, по которым его происхождение имеет отношение либо к древним каббалистическим заклинаниям, либо к текстам из обрядов древних шумеров. Есть версии о связи его с обрядами древних кельтских или египетских жрецов. 

 Основные гипотезы:

1.   Древний арамейский: עַבְדָא כְּדַברָא или «avda kedavra» - «что сказано, то сделано» 

2.   Составлено из слов кельтского языка: «абар» — «бог», «кад» — «святой»

3.   Выражение «аб-ба-таб-ба-ри», которое произносилось во время религиозных обрядов у древних шумеров. 

4.   Древнеегипетский «аb’r-achad-ab’ra», где: «аb’r» — «бык»; «achad» — «солнце», что означает «телец в знаке зодиака». 

5.   По имени греко-египетского бога Абраксаса — верховного главы небес и эонов

6.   Халдейское заклинание «аб-бада-ке-да-абра» — «сгинь, как слово». 

7.   От еврейской фразы «аbreg ad habra» — «мечи свою молнию даже в смерть»

 Похоже, что Стив Милер со своей песней глубоко копнул. А уж как плясали под неё в своё время в ресторанах по всему СССР – точно как под воздействием заклинаний!