Нестареющий фильм

Есть такой довольно популярный видеоплеер VLC (или VideoLAN), написанный и поддерживаемый магистрантами École Centrale Paris. Полный список разработчиков тут- https://www.videolan.org/videolan/team/

Один из главных разработчиков - Rafaël Carré. Судя по фейсбуку- муж французской режиссёрши Claire Carré. Единственный полнометражный фильм Клер - "Угли" (Embers) 2015 года. http://www.imdb.com/title/tt3503460

В этом фильме есть сцена, где герой смотрит по телевизору утренние новости. Кадр с телевизором статичный и ничего кроме прямоугольника экрана в нем нет. Сцена длится секунды 3-4.

Так вот если открыть фильм через VLC, то новости, которые показываются по телевизору, будут актуальны. Например, сегодня там фрагмент новостей про ураган Ирма, которого не существовало в 2015 году, когда фильм вышел! Как они это сделали?

Сделано это хитро и просто. Когда плеер понимает, что вы смотрите фильм "Угли", он подсасывает с сайта CNN ролик со свежими новостями и вставляет фрагмент в эту сцену. Проверить это можно с помощью простейшего снифера трафика.

Получается, семейная пара режиссёрши и программиста впервые в истории сумела сделать фильм, который формально всегда будет оставаться современным и актуальным.