Rusça'da Bir Erkeğe Söylenen Güzel Sözler
волоса́тик [valaSAtik] – kıllışım (kılı çok olan erkeklere denir, sevimli bir deyiş)
зо́лото моё [ZOlata maYO] – altınım benim
вку́сненький [FKUsnin'kiy] - lezzetlim
воро́бушек [vaRObışık] – serçe kuşum
голу́бчик [gaLUpçik] - güvercinim
дорого́й [daraGOY] – kıymetlim, canımın içi
дорогу́ша [daraGUşa] - kıymetlim, canımın içi
душа́ моя́ [duŞA maYA] – canım
еди́нственный [yiDİNstvinnıy] - birtanem
жи́знь моя́ [jızn' maYA] - hayatım
за́йка [ZAYka] - tavşanciğim
за́йчик [ZAYçik] - tavşanciğim
за́я [ZAya] - tavşanciğim
кисёнок мой [kiSÖnak] - kediciğim
котёночек [kaTÖnaçik] - kediciğim
котёнок [kaTÖnak] - kediciğim
ко́тик [KOtik] - kediciğim
ко́тя [KOtya] - kediciğim
лапу́ля [laPUlya] - yumuşak ve sevimli olan birine bir hitap şekli (şirine olarak belki çevrilebilir)
лапу́сик [laPUsik] - yumuşak ve sevimli olan birine bir hitap şekli (şirine olarak belki çevrilebilir)
лы́сик [LIsik] - kellöşüm
лысю́лечка [lıSÜliçka] - kellöşüm
львёночек [L'VÖnaçik] - aslanciğim
люби́мый [lyuBİmıy] - sevgilim
любо́вь моя́ [lyuBOF' maYA] - aşkım
лягушо́нок [lyaguŞOnak] – kurbaciğim
малы́ш [maLIŞ] - bebeğim
ма́льчик мой [MAL'çik moy] - çocuğum
медвежо́нок [midviJOnak] - ayıcığım
ми́лый [Mİıy] – sevimlim, sevgilim
мохна́тик [mahNAtik] - tüylüşüm
му́сик [MUsik] - şirine
ненагля́дный [ninaGLYAdnıy] - sevilen ve değerli olan bir erkeğe hitap şekli (hep bakasın ve birlikte olasın gelen birine denir)
огу́рчик [aGURçik] – salatalığım (yeni tıraş olmuş ve banyodan çıkmış erkeklere denir)
па́пик [PApik] - - babik
папу́ля [paPUlya] - babişim
паучо́к [pauÇOK] - örümceğim
пе́рсик мой [PYERsik moy] - şeftalim
по́нчик [PONçik] – tombişim (по́нчик – lokma tatlısı gibi şişmiş ama şerbetsiz bir Rus tatlısı)
поросёнок мой [paraSÖnak moy] – domuzcuğum (şirin sevimli ve yemeğini seven erkeklere denir)
поросёночек [paraSÖnaçik] – domuzcuk (şirin sevimli ve yemeğini seven erkeklere denir)
пу́зик [PUzik] - tombişim
пу́псик [PUpsik] - bebişim (пупсик – avuç büyüklüğünde oyuncak bebek)
пу́сик [PUsik] - ne tatlı şeysin sen
пуши́стик [puŞIstik] - tüylüşüm
ра́дость моя́ [RAdast' maYA] – neşe kaynağım
ро́дненький [ROdnin'kiy] - canım ciğerim
ры́бонька [RIban'ka] - balığım
са́мый-са́мый! [samıySAmıy] – dünyanın en iyisi!
серде́чко моё [sirDYEçka maYO] - kalbim
сла́денький [SLAdin'kiy] - tatlım
сла́дкий [SLAtkiy] - tatlım
слонёнок [slaNÖnak] - fiilciğim
со́лнышко моё [SOLnışka maYO] - güneşim
сча́стье моё [şşyast'YE maYO] - mutluluğum
у́мничка [UMinçka] - akıllım
хомячо́к [hamiÇOK] – hamsterciğim
цыплёнок [tsıPLÖnak] - civcivim
чертёнок [çirTÖnak] - şeytanciğim