Путешествие с Чарли в поисках Америки

Есть на свете книжки уютные. И очень часто этим уютом веет от книг-путешествий. Особенно от путевого очерка Джона Стейнбека «Travels with Charley in Search of America».

Автор — известнейший американский писатель, через два года получивший Нобелевскую премию по литературе.

 В 1960 году на специально сконструированном грузовике, названном «Росинант» в честь коня Дон Кихота,

из Лонг-Айленда в Нью-Йорке Стейнбек отправился в Мэн, оттуда до тихоокеанского северо-запада, затем вниз до родного города Салинас в Калифорнии и через южные штаты Техас и Луизиану обратно в Нью-Йорк. В общей сложности поездка охватила 10 000 миль.

Отправляясь в дорогу, Стейнбек надеялся найти ответ на множество вопросов, главный из которых: «Что представляют собой американцы в наши дни?». По словам старшего сына писателя, настоящей причиной для поездки являлось то, что отец знал о приближающейся смерти и хотел увидеть свою страну последний раз.

В путешествие Стейнбек отправился не один, а со своим верным другом — преклонного возраста господинчиком французских кровей. Пуделю Чарли в этой книге уделено 50% внимания, автор его очеловечивает, приводит уморительные истории и рассказывает, как пёс помогал ему справиться с дорогой и завести необходимые знакомства.

Читается книга на одном дыхании, за исключением последней главы. В ней затронут сложный расовый вопрос Америки 60-х годов (абы кому Нобелевскую премию не дают). Поэтому если рассуждения о тёмном и светлом населении не покажутся вам подходящими для тёплого домашнего вечера, спокойно пропустите эту главу. Всего предыдущего повествования вам с головой хватит на мечты и желания оправиться с собственным любимцем по автострадам родной страны, днём заглядывая в придорожные закусочные, а вечером согреваясь крепким кофе в компании встречного незнакомца.

К слову, этим десятилетиями и занимаются почитатели Стейнбека и любители собак.

Вот несколько самых ярких примеров:

1. «Путешествия с Максом»

В 2009 году преподаватель английского языка и директор школы Тетона Грег Циглер спланировал поездку, посвященную 50-ой годовщине путешествия Стейнбека.

Он загрузил свою собаку Макса в Toyota 4-Runner с прицепом Airstream Bambi. И спустя полвека проделал путь в 15 000 миль, в течение девяти недель исследуя страну и определяя, кто же такие американцы сегодня.

2. «Путешествия с Джуди»

Вики Каин — писательница, фотограф, восторженный путешественник и страстный любитель собак из Коннектикута.

С 23 сентября по 19 октября 2004 года Вики отправилась в трудную поездку по Америке на 10 000 миль по следам Джона Стейнбека и его пуделя Чарли. Ей было любопытно узнать, как изменилась эта огромная страна с тех пор, как Стейнбек отправился туда еще в 1960 году.

По всем правилам такого путешествия Вики взяла с собой красавицу австралийскую овчарку Джуди. Вместе Вики и Джуди боролись с непогодой, ели потрясающий барбекю, заперлись в фургоне, нашли Бога, столкнулись с политическими протестующими, купили драгоценности, стали свидетелями широкомасштабного разрушения урагана и раскрыли расистское прошлое Америки. Это их история.

3. «Путешествия с Кейси»

Бенуа Денизет-Льюис — писатель журнала The New York Times, доцент в Emerson College и первый главный редактор проекта «Хорошие мужчины».

В 2014 году вышла его книга, которая начинается со слов: «Я не думаю, что моя собака очень любит меня». Такое признание предшествует четырёхмесячному путешествию 13 000 миль по 32 штатам в арендованном автодоме, в которое Бенуа взял своего девятилетнего лабрадора Кейси.

Провести параллель со Стейнбеком не сложно, вот только Денизет-Льюис стремился изучить не лицо Америки, а скорее морду, разобраться в разных видах собак и человеческих отношениях к ним.

Но это и очень личная история. О человеке, в жизни которого что-то пошло не так. Романтические и дружеские отношения разладились, накатила депрессия и Бенуа казалось, что даже его собака не очень любит хозяина. Нужно было встряхнуть. И поездка по стране с собакой казалась верным способом сделать это.

  4. «Путешествие с Кубиком»

Эта история о путешествии по контуру России в машине с йоркширским терьером по кличке Кубик. Только она ещё не написана…