Programme de la semaine intergalactique
Ce programme est soumis à des changements et compléments d'ici fin août. N'oubliez pas de vous inscrire à l'avance en écrivant à : intergalaczad@riseup.net
# toute la semaine : expo photo "territoires en bataille"
-- Lundi 27 août :
# 10h : accueil / présentation de la semaine
# 14h : Ce lundi puis tous les jours, après le repas de midi à l'heure du café, annonces diverses et présentations libres des participant.e.s aux rencontres.
# 17h : Discussion autour du livre "Se battre pour des espaces, se battre pour nos vies : les mouvements squats aujourd'hui" - avec le collectif "squatting everywhere".
Ce livre présente une série de voyages dans un mouvement aux multiples facettes, avec des retours sur des luttes locales, des expériences de répression et des récits sur les formes de vie collective nées d'espaces squattés dans diverses villes et pays à travers le monde : de Rio de Janeiro à Istambul, en passant par Seattle et l'Australie. Pour plus d'infos : http://www.edition-assemblage.de/fighting-for-spaces/
# 20h30 : Voyage à travers des décennies de lutte (voir appel) - épisode 1 - intervento sur les mouvements révolutionnaires italiens des années 70
-- Mardi 28 août
# 10h : Balades et récits sur la zad
# 15h : Projection et présentation de la lutte contre l'extractivisme au Vénézuela avec un camarade de la libertalia, une coopérative autogestionnaire.
# 17h : Voyage à travers des décennies de lutte - épisode 2 - retour sur les mouvements autonomes allemands des années 80
# 21h : Rétrospective de films du collectif OGAWA sur la décennie de lutte (70's) contre l'aéroport de Tokyo-Narita au Japon
"Dans ce qui constitue le précédent le plus frappant et le plus significatif à Notre-Dame-des-Landes, l’expropriation de terres agricoles pour la construction de l’aéroport de Tokyo-Narita commença en 1966. D’ici à 1971 avait débuté une décennie de batailles meurtrières entre l’État et les fermiers qui refusaient de céder leurs terres. Ce furent ces batailles hautement exemplaires qui, d’après le témoignage de nombreux militants français de l’époque, inspirèrent leurs propres affrontements directs et physiques avec la police dans les rues de Paris et d’autres villes. La série de films du collectif Ogawa se donne pour mission de raconter l’histoire de la lutte, non pas à posteriori mais bien à mesure qu’elle a lieu. Si elle compte parmi les films les plus intelligents et les plus exaltants qu’il nous ait jamais été donné de voir, c’est parce qu’elle propose, de façon inséparable, aussi bien la chronique directe de ces événements que leur réflexion immédiate (par ceux-là-mêmes qui vivent ces événements, les paysans en lutte de Sanrizuka). Ils nous donnent à voir et à entendre à la fois la mêlée du champ de bataille et la stratégie qui s’y déploie au jour le jour – tout autant que l’impact de ces longues années de résistance sur la vie quotidienne et la pensée de ceux qui se sont retrouvés un jour obligés de se battre, contre une force qui voulait les déloger. L’alliance de précision et de lyrisme à l’œuvre dans les films d’Ogawa Productions tournés à Sanrizuka leur donne une valeur d’exemple : un exemple qui n’est pas fait pour être cité, mais bien pour être reproduit, sur le terrain du cinéma comme sur celui de la lutte politique."
Pour plus d'infos : https://www.zintv.org/Notre-camera-sera-en-premiere-ligne-pour-recevoir-les-coups
-- Mercredi 29 août
# 10h : Chantiers/ logistique
# 15h : Présentation du mouvement de libération des femmes au Kurdistan et son rôle au sein de la société.
# 21h : Voyage à travers des décennies de lutte - épisode 3 - les mouvements écologistes radicaux et anticapitalistes anglais des années 90, des road protests, street party à la montée en puissance du mouvement antimondialisation.
-- Jeudi 30 août
# 10h : Présentation de la situation de l'Azawad et des luttes touaregs
# 14h : Ouverture des rencontres entre territoires en bataille/zones en recherche d'autonomie (voir appel) avec la participation d'habitantes du Wendland (Allemagne), de Chistiania (Danemark), des Lentillères (France), d'Errekaleor (Pays basque), de la zad de Notre-Dame-des-Landes (France) : Naissance et apparition d’un territoire en bataille - Habiter un territoire //
# 21h : Concert avec Portron Portron Lopez + Portron Portron touaregs + Culture émotion + Channel plus à Bellevue....
-- Vendredi 31 août
# 10h puis 14h : Suite des rencontres ouvertes entre territoires en bataille/zones en recherche d'autonomie : Entre-soi et porosité du territoire - S’organiser
# 21h : Voyage à travers des décennies de lutte - épisode 4 - retour sur les mouvements français de 2005 à 2017 - des émeutes de 2005/CPE à la loi travail en passant par les zads
-- Samedi 1er septembre
# 9h : chantiers / logistique
# 15h : Suite et fin des rencontres ouvertes entre territoires en bataille/zones en recherche d'autonomie : Les inspirations du passé - Durer, se projeter, au-delà des défaites et des victoires
*** Soirée d'inauguration de l'ambazada ***
# 19h : Apéro-chansons avec une invitation aux participant.e.s de tous pays à venir avec des chants de chez eux
# 20h : Buffet international
# 21h : Bal plus ou moins trad et boum.
-- Dimanche 2 septembre
# 10h : Remise en état et grasse mat'
# 15h : Discussion sur Bure et l'instruction en cours
# 21h : Ciné-club de l'ambazada : "La porte du paradis" de Michael Cimino
Le film culte qui a coulé la plus grosse société de production d'Hollywood - sur la fronde tournoyante de migrants, prostitués, paysans, face aux armées de mercenaires des grands propriétaires terriens dans l'amérique de la fin du 19e.
English version :
/// Intergalactic Week Programme
This programme is subject to changes and additions by the end of August. Do not forget to register in advance by writing to: intergalaczad@riseup.net (NB : we had a problem with our initial mailbox. Please DO NOT use galaczad@riseup.net)
# Throughout the week: photo exhibition "territories in struggle"
- Monday, August 27th:
# 10am: welcome / presentation of the week
# 2pm: Daily, just after lunch, various announcements and open presentations by participants.
# 5pm: Discussion around the book Fight for spaces, fight for our lives: squat movements today - with the collective "squatting everywhere".
The book provides glimpses into a diverse and multi-faceted movement, with accounts from local struggles, experiences of repression and stories of the collective forms of life which grow out of squatted spaces in various cities and countries throughout the world, including accounts from Rio de Janeiro, Istanbul, Seattle and Australia. For more info: http://www.edition-assemblage.de/fighting-for-spaces/
# 8.30pm: Journey through decades of struggle (see call) - episode 1 - Intervento about the Italian revolutionary movements of the 70s
- Tuesday, August 28th
# 10am: Walks with stories about the zad
# 3pm: Screening and presentation of the fight against extractivism in Venezuela with a comrade from Libertalia, a self-managed cooperative.
# 5pm: Journey through decades of struggle - episode 2 - Back to the German autonomous movements of the 80s# 9pm: A retrospective of films by the OGAWA collective on the struggle through the 70's against Tokyo-Narita airport in Japa
"In what is the most striking and significant precedent to Notre-Dame-des-Landes, the expropriation of agricultural land for the construction of the Tokyo-Narita airport began in 1966. By 1971 a decade of murderous battles between the state and the farmers who refused to give up their land had begun. According to the testimony of many French militants of the time, it was these highly exemplary battles that inspired their own direct and physical confrontations with the police in the streets of Paris and other cities.
The Ogawa collective's film series aims to tell the story of the struggle, not a posteriori but as it takes place. It is one of the most intelligent and exciting films series we have ever seen, in that it offers, in an inseparable way, the direct chronicle of these events and an immediate reflection (by those who live them, the peasants fighting Sanrizuka). They give us the opportunity to see and hear both the battleground as well as the day-to-day strategy that is deployed within it. It also opens a window on the impact of these long years of resistance on everyday life and thought upon those who found themselves forced to fight, against a force that wanted to kick them out.
The alliance of precision and lyricism at work in Ogawa Productions films shot in Sanrizuka makes them an example: an example that is not meant to be quoted, but to be reproduced, on the the field of cinema as on that of the political struggle."
For more info: https://www.zintv.org/Our-camera-will-be-in-the-first-line-to-receive-the-coups-
Wednesday, August 29th
# 10am: Collective work / logistics
# 3pm: Presentation of the women's liberation movement in Kurdistan and its role in society.
# 9pm: Journey through decades of struggle - episode 3 - the radical and anti-capitalist ecologist movements of the nineties in the UK, from road protests, street parties to the rise of the anti-globalization movement.
- Thursday, August 30th
# 10am: Presentation of the situation of Azawad and Touareg struggles
# 2pm: Opening of meetings between territories in struggle / areas in search of autonomy (see call) with the participation of inhabitants of Wendland (Germany), Christiania (Denmark), Lentillères (France), Errekaleor (Country Basque), of the zad of Notre-Dame-des-Landes (France): Birth and emergence of a territory in struggle - Living on a territory //
# 9pm: Concert with Portron Portron Lopez + Portron Portron Tuaregs + Culture Emotion + Channel at Bellevue...
- Friday, August 31st
# 10am then 2pm: Continuation of open encounters between territories in battle / zones in search of autonomy: Staying amongst ourselves and porosity of the territory - Getting organized
# 9pm: Journey through decades of struggle - episode 4 - back to the French movements from 2005 to 2017 - riots from 2005 / CPE to the labor law via zads
- Saturday 1st September
# 9am: building sites / logistics
# 3pm: Continuation and end of the open encounters between territories in struggle / zones in search of autonomy: The inspirations of the past - To endure, to project oneself, beyond defeats and victories
*** Inauguration of the Ambazada ***
# 7pm: Aperitif-songs with an invitation to participants from all countries to share songs from home
# 8pm: International Buffet
# 9pm: Ball more or less trad and party
- Sunday, September 2nd
# 10am: Lie in and recovery
# 3pm: Discussion about Bure and the current investigation
# 9pm: Ambazada Ciné-club: Michael Cimino’s "Heaven’s Gate"
The cult movie that sank Hollywood's biggest production company. About the whirling swarm of migrants, prostitutes, farmers, facing the mercenary armies of the big landowners in America at the end of the 19th century.