Про разные подходы к пониманию privacy на нескольких бытовых примерах

В разных культурах по-разному понимают рамки "privacy". Проблемы начинаются уже с того момента, когда надо определить, что такое приватность и что в нее входит.

Речь пойдет не о data privacy, а о личных границах человека и понятиях того, что допустимо в обществе, а что нет.

• Мужские обтягивающие плавки

В какой-то старой комедии американцы впервые приехали в Европу и обалдели от того, что на пляже все мужчины купаются в облегающих плавках, а не в шортах, как привыкли они (Евротур?).

Этот момент неожиданно всплыл в моей памяти, когда я увидела во французском бассейне значок, запрещающий купаться в шортах, только в плавках (так гигиеничней).

Позже дежавю повторилось, когда мой мексиканский муж, тогда еще парень, отказывался покупать плавки, упорно настаивая на своих купальных шортах, привезенных еще из Мексики.

То, что кажется совершенно само собой разумеющимся европейцу, показалось почти дикостью и неудобством американцам (и мексиканцу).

• Унисекс туалет

А еще, например, в моем страсбургском университете был общий унисекс туалет. Я не сразу заметила значок и немного удивилась, зайдя в туалет и увидев там мальчика. Разделения нет вообще никакого - несколько обычных кабинок и общее открытое пространство с раковиной. Большинство туалетов в универе были раздельные, но в одной части здания существовал такой вариант.

Если загуглить unisex bathrooms in France, то можно найти много удивленных отзывов на это явление.

В ресторане общий туалет и вовсе привычное дело: ради экономии места и денег делают одну туалетную комнату. Хотя здесь разница в том что, так как это отдельная комната с единственным туалетом, люди не пересекаются внутри комнаты, а только снаружи.

• Открытые писсуары на улицах

Больше всего open-air писсуары любят голландцы. Там они повсюду. Видеть отвернувшегося мужчину в характерной позе уже нисколько не смущает. Также открытые писсуары встречаются во Франции, Бельгии и реже в Германии.

Даже немного завидую мужчинам. Хотя гугл подсказывает, что в свободной и открытой Дании уже решают женский вопрос.

• Общий душ в бассейне

В некоторых французских бассейнах душевая зона - общая и открытая. Правда моются там, не снимая купальников и плавки. Стоишь такой, намыливаешь голову, а в полуметре от тебя стоит мужчина и также намыливает голову, вы еще и одну подставку для тюбиков делите. Для стеснительных или тех, кто хочет купальник снять полностью, есть пара закрытых кабинок.

Liberté, égalité, fraternité.

• Голые сауны

Последняя стадия из серии “загнивающая Гейропа” - голые немецкие сауны. Да, в немецкую сауну запрещено входить в купальниках. Обычно все входят внутрь обернутые полотенцем, разворачивают его, раскладывают в качестве подстилки и парятся голышом. Разумеется, мужчины и женщины вместе.

В туристических местах, типа термальных источников в Баден-Бадене, есть раздельные зоны с купальниками и без, также во многих саунах существуют женские дни, когда вход разрешен только женщинам. Но "правильная" немецкая баня всегда 1) смешанная и 2) голая.

• Окна без штор

Еще одну особенность восприятия приватности только уже вне туалетно-банной темы можно встретить в Нидерландах, посмотрев на окна жилых домов. В большинстве случаев голландцы не пользуются шторами.

Истоки этой привычки идут от строгого протестантского движения (кальвинизм), популярного в свое время в Нидерландах. Логика следующая: “Если ты зашториваешь окна, значит тебе есть, что скрывать, значит ты - грешник”.

Это утверждение давно утратило прежний смысл, а привычка осталась. Учитывая, что голландские окна почти всегда громадные, обзор открывается хороший.

Большие окна у голландцев тоже неспроста. Раньше жители платили налог в зависимости от ширины фасада дома. Соответственно дома делали максимально узкими с узчайшими лестницами. Через дверь и по лестнице в дом не пролезала никакая мебель, поэтому делались большие окна, через которые в дом загружались все вещи.

Когда я жила в Нидерландах, любила, возвращаясь домой вечером, мимоходом поглядывать за жизнью обычных голландцев в окнах. Учитывая свой один и тот же маршрут, за год невольно выучила привычки разных домов: кто что ест, какие программы смотрит по телевизору и т.д.

• Очередь

Скорее всего, среднестатистическому русскому будет некомфортно находиться в квартире вечером с включенным светом и открытыми окнами. В этом смысле приватность русского будет нарушена.

Зато в очереди русского человека не будет смущать короткая дистанция между людьми. Постоянно замечаю, возвращаясь в России, что люди стоят вплотную, иногда даже касаясь друг друга. Если же ты встал слишком далеко от человека впереди тебя, то в худшем случае кто-то влезет между (редко), но иногда могут сделать замечание, почему так далеко стоишь, и подпереть сзади.

Для голландца с открытыми шторами, немца с голыми саунами или француза с общими туалетами такая дистанция недопустима, и именно в этом случае они почувствуют, что их границы приватности нарушают.

Маленькая дистанция между людьми в очереди у русских может быть объяснена историей, но все же интересно, как у разных народов различаются границы приватного и как каждый по-своему определяет эти границы.

"Маша и Эмиграция"