Предлоги. Зачем они нужны?
Mira L.
Сегодня хочу поговорить с вами об одной из ключевых тем грамматики английского языка – предлогах. Почему ключевых? Потому что предлоги одни из самых употребляемых слов в английском языке. Вам нужно использовать предлог почти в каждом предложении, и при этом, может, даже не один.
Что такое предлог и зачем он нужен?
Если вы внимательно слушали учителя на уроках русского языка, то, наверняка, знаете, что предлог – это служебная часть речи (самостоятельно не используется и не имеет смысла) и нужна она для того, чтобы показывать в какой логической связи находятся два слова, которые этот самый предлог соединяет. К счастью, в английском языке всё так же, так что значение и функция та же.
Логическая связь, которую мы указываем с помощью предлога, может быть разная, поэтому логично делить предлоги на группы в зависимости от типа связи, которую они указывают. Классификация предлогов может отличаться, так как можно составлять более широкие или узкие группы предлогов. На мой взгляд удобнее всего разделить все предлоги на 4 группы.
Два самых используемых вида связи - пространственная и временная. Поэтому предлоги, с помощью которых обозначают время и место, нужно знать в первую очередь. Эти предлоги жизненно необходимы!
Если бы вам сказали, что ваш друг ждет вас, но не сказали, где и когда, то это было бы крайне неудобно. А благодаря предлогам мы можем объяснить, где именно вас ждут и во сколько.
Предлоги места
Думаю, излишне говорить, что очень важно помнить наизусть такие предлоги местоположения, как:
Посмотрите эти видео, если вы ещё не выучили вышеуказанные предлоги места.
Предлоги времени
Основные указаны на картинке.
Примеры:
They are married since 1980.
Они женаты с 1980 года.
They have been in love for 2 years.
Они влюблены на протяжении 2 лет.
They bought a house 2 years ago.
Они купили дом 2 года назад.
They wanted to move in before Christmas.
Они хотели переехать до Рождества.
But looks like they will be there only in May.
Но всё идёт к тому, что они переедут только в мае.
He has a good job and works from Monday to Friday, from 9 till 6.
У него хорошая работа, он работает с понедельника по пятницу, с 9 до 6.
He is always home by 7 pm and they always have dinner together.
Он всегда дома к 7 вечера, и они всегда ужинают вместе.
Самые распространенные предлоги времени, не указанные на картинке выше -- это in, at и on. Все три переводятся, как “в”, но употребляются с разными отрезками времени. О том, как разобраться, какой из трёх предлогов употреблять мы поговорим в отдельной статье, чтобы не раздувать эту :).
Третья немаловажная группа – это предлоги движения.
Их тоже очень нужно знать.
Смешное видео, которое поможет их запомнить.
Ну, и четвёртая группа – это все остальные предлоги, которые обычно нужны, чтобы указать:
Причинно-следственную связь – for, because, because of
Всё как в русском – потому что, из-за, так как
He stayed at home because of the sickness.
Он остался дома из-за болезни.
He did everything for her.
Он всё делал для неё.
Происхождение – from
В русском эквивалент – из
I have friends from Italy.
У меня есть друзья из Италии.
Инструмент – with (для неодушевлённых), by (для одушевлённых)
Внимание! В русском языке данная категория предлогов отсутствует, так как мы просто используем в таких случаях предложный падеж (кем? чем?) и никаких предлогов не ставим.
Поэтому данный случай употребления предлогов вызывает сложности у русскоговорящих.
This book was written by Shakespeare.
Эта книга написана Шекспиром.
I usually write with a pen.
Я обычно пишу ручкой.
Связь между двумя предметами – with, of
В русском языке есть предлог “с”, который является эквивалентом “with” в данном случае.
А “of” у нас не существует, так как в данном случае мы используем родительный падеж (кого? чего?) без никаких предлогов.
The Statue of Liberty is located in New York.
Статуя свободы находится в Нью-Йорке.
Lisa wanted to go to the concert with Victor.
Лиза хотела пойти на концерт с Виктором.
В английском языке нет системы шести падежей, как в русском – “мама”, “мамы”, “маму”, “маме”, “мамой” и т.д. Фактически есть только два варианта “мама” и “мамы” – “mother” и “mother’s”.
Именно по этой причине без предлогов обойтись в английском просто невозможно – “mother”, “of mother”, “to mother”, “by mother”.
Вот вам общая картина предлогов в английском языке… Ну, а в следующих статьях разберем более щекотливые темы – предлоги, которые вызывают трудности.
See ya! :)