Платеж перевод на английский
Платеж перевод на английскийСкачать файл - Платеж перевод на английский
Больше Перевод документов и сайтов Корпоративные решения Проверка орфографии. Войти Войти через Facebook. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! Платеж по четвертому проекту должен был быть осуществлен с аккредитива. Payment for the fourth project was to be pursuant to a letter of credit. Платеж должен был производиться аккредитивами на имя ответчика в качестве получателя. Payment was to be made by letters of credit naming the defendant as beneficiary. Второй платеж не был произведен из-за отсутствия доказательств реальной деятельности и неполноты некоторых документов. The second instalment was not paid because of a lack of evidence of actual activities and because some documents were incomplete. Второй платеж будет осуществлен только после подтверждения того, что другие арабские государства внесли свои доли полностью или частично. The second instalment will only be paid after confirmation that other Arab States have paid their shares or part thereof. Платеж будет произведен во второй половине года. Payment would be made in the second half of the year. Платеж будет произведен в конце лета. Payment would be made at the end of the summer. Платеж должен был быть осуществлен на основе безотзывного аккредитива по получении товаросопроводительной документации. Payment was to be effected by an irrevocable letter of credit negotiable against the shipping documents. Payment was effected on November 13, settling the claim in full. Платеж производится анонимно на основании телефонного счета. Payment occurs anonymously on the telephone bill. Платеж был произведен в году и правильно отражен в финансовых ведомостях за - годы. The payment was made in and correctly recorded in the financial statements. Платеж подлежал уплате не позднее чем через 30 дней со дня получения одобрения от инженера стройки. Платеж Соединенных Штатов в счет погашения задолженности ни в коей мере не будет использован для каких бы то ни было иных целей. No part of the arrears payment from the United States would be diverted for any other purpose. Платеж отклонен, у тебя есть наличные деньги? Payment Declined have you got cash money? Платеж путем банковского перевода на счет Научно-исследовательского института химической промышленности должен быть осуществлен по следующему адресу:. Payment by bank transfer in favour of the Industrial Chemistry Research Institute should be made to the following address:. Платеж причитался через две недели после поставки товаров; в момент платежа в Венгрии вступило в силу эмбарго Организации Объединенных Наций в отношении Югославии. Payment was due two weeks after the delivery of the goods, at which time the UN embargo against Yugoslavia took effect in Hungary. Платеж в погашение обеспеченного обязательства в полном объеме и прекращение действия любого обязательства по кредитованию аннулирует обеспечительное право и завершает обеспеченную сделку. Full payment of the secured obligation and termination of any credit commitment extinguishes the security right and brings the secured transaction to an end. Платеж со стороны ОГЭК не носит окончательного характера и оговаривается требованием, согласно которому 'Джон Лэнг' обязана возвратить его ОГЭК, если она получит компенсацию из другого источника. The payment by the ECGD is not made on a final basis but is subject to a provision by which John Laing must reimburse the ECGD if it obtains compensation from another source. Платеж производится цеденту, однако последний получает соответствующую сумму от имени цессионария, которая переводится на отдельный счет цессионария. Payment was made to the assignor but the latter received the payment on behalf of the assignee and held it in a separate account for the assignee. Платеж за товар был произведен по аккредитиву аккредитив на имя ответчика из Аргентины, который должен был перевести денежные средства чилийской компании. Платеж в размере долл. США из Целевого фонда был также одобрен для поддержки участия Группы в восьмой сессии Межправительственной координационной группы по системе предупреждения о цунами в Индийском океане и смягчению их последствий с 3 по 6 мая года в Мельбурне Австралия. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.
платеж
Методы пед исследования наблюдения
Издательства спб вакансии наборщик текстов
платёж
Сонник вода с потолка просачивается
Конкурсы на день рождения командные
русско-английский перевод 'платеж'
Что делать если очень сильно болят мышцы