Острые проблемы маленькой буквы w в шрифте Calibri

Я ни разу не спец по шрифтам, поэтому для меня эта история странная.

Пришел в компанию проект от крупного заказчика в виде готового файла в формате PDF. Надо напечатать наклейки.

Напечатали первые образцы и обнаружили странный острый "шип" внизу буквы w.

Осматриваем весь текст и видим, что точно такой же "шип" есть на каждой букве w. Похоже на проблемы с обводкой (абрисом).

Открываем этот файл в векторном редакторе и оказывается, что текст не был даже переведен в кривые. Он редактируемый. И это простой Calibri Light - один из семейства базовых шрифтов MS Office. Это основной шрифт для Office, начиная с 2007 года. То есть, это как гамбургер для МакДональдса - основа основ.
Но напечатан с обводкой в 1 мм (оставим вопрос почему нельзя было выбрать Calibri Bold и получить аналогичный вид шрифта без всяких абрисов на совести автора проекта).

Интересно еще, что на экране этот "шип" гораздо меньше, чем на печати.

Тут его почти не заметно. "Лишний пиксель" на экране, не более. Только если приблизить, станет заметен.

Как я и предполагал, дело в обводке. Это из-за нее вылазит такая ерунда.

И это не глюк при экспорте. Если набирать текст шрифтом Calibri с обводкой, то данный эффект появляется только при использовании буквы w и именно в нижнем регистре.

Еще заметил тоже самое с буквой v, но гораздо менее заметное. А когда я обратился к автору Телеграм-канала "Бесплатные шрифты" (кстати, настоятельно рекомендую всем, кто работает в дизайне - https://t.me/shrift_free), то выяснилось, что в русской раскладке тоже много таких "шипов". Вот его скриншот.

Такой себе садо-мазо-шрифт выходит. И это у него обводка в 1 пиксель!

Так что же там не так? Переводим букву в кривые и смотрим на узлы.
Сначала заглавную W, где все нормально.

Два узла. Контур нормальный.

Теперь строчная w.

Узлов по три и с правой стороны они еще и стоят криво.

И это официальный "флагманский" шрифт MS Office.

Конечно же, ситуация весьма неординарная. В простом Word или PowerPoint обводки не используют, а в Фотошопе, Иллюстраторе или Кореле использование Calibri, да еще и с обводкой - дело маловероятное.

Но сам факт такого факапа с общепринятым стандартом весьма забавный.
Надеюсь, что тем, кто работает со шрифтами эта заметка будет полезна. Для остальных, скорее всего, данный факт никогда не пригодится))