Новинки

В предзаказе на Лабиринте появились две чудесные книжки, которые я обязательно себе возьму. Во-первых, это новая книга Джулии Дональдсон «Огромный прыгуар», изд. Машины творения. Книгу перевела Марина Бородицкая, чему я очень рада!

Во-вторых, у издательства Вилли Винки вышла очень красивая книга Бригитты Венингер «Большая книга приключений Пауля», всем любителям зайчиков и кроликов рекомендую.

Вы уже знакомы с этим автором? Нам очень нравится комплект из 5 книг, изданных Нигмой: «Один за всех и все за одного», «Делиться — это хорошо», «Мячик для всех», «Учиться — это весело» и «Дети есть дети». Есть ещё книга от Вилли Винки «24 зимние истории», все эти книги проиллюстрировала Ева Тарле (у Нигмы и Вилли Винки разные транскрипции имени что автора, что художника). В ближайшее время планирую рассказать об этих книгах.

И ещё одна совершенно новая книжка Джулии Дональдсон — «Находчивая Нелли», на Лабиринте она пока со статусом «Ожидается».

Немного смущает, что автор перевода не Марина Бородицкая, а Дмитрий Быков, который перевёл «Пещерного малыша», и которого родители дружно раскритиковали. Если книжка про малыша у нас есть в оригинале и переводную я не стала покупать, то про Нелли возьму, как только она появится в продаже.