"На первый-второй рассчитайсЬ!"
Казалось бы, уже все числа рассмотрели, столько всего узнали. А она (я) всё равно ещё что-то про них вещает.
Разумеется, ведь на эту полку в шкафу нашей памяти нам ещё только предстоит поставить понимание разницы между порядковыми и количественными числительными :)
Кто сразу запутался, посмотрите про количественные числительные и то, как читаются года. А потом обязательно возвращайтесь сюда.
Порядковые числа нужны нам, когда мы выигрываем призовые места, стоим в очереди или ищем какой-нибудь предмет среди множества подобных. Они нужны нам, когда мы пытаемся разобраться, какой по счёту Алексей или Пётр правил страной, или чтобы рассказать, в который раз мы поедем в Египет (Турцию, Грузию, Грецию, Сочи, нужное вставить и подчеркнуть...). А ещё, вдруг вы тысячный покупатель в магазине? Поверьте, вы сразу поймёте это, услышав заветное число и хлопушку :) Более того, день и месяц даты вам тоже придётся запоминать в этом формате.
Вот и давайте узнаем несколько несложных фокусов с превращением обычного числительного в порядковое:
1) Оно должно отвечать на вопросы: "Который?", "Какой по счёту?", "Какой по порядку?"
2) Оно часто будет относиться к вполне определенному предмету или человеку, поэтому должно иметь перед собой артикль The, если нет другого определителя
3) Оно имеет всего четыре варианта окончаний.
Помните вечное: "В шеренгу становись! По порядку рассчитайсЬ!", - на физкультуре? Вот, это они, порядковые номера, о которых мы тут говорим.
С начальным пунктом нам всё более менее ясно. Нас уже не интересует, сколько человек в толпе кричат. Зато очень интересует, кто первый начал. Или десятый закончил. Или тридцать пятый пришёл, и т.д.
По поводу артикля. В основном мы видим the, потому что числительное определяет конкретные вещи или людей:
He won the second prize. - Он выиграл второе место (взял второй приз, единственный и неповторимый для этого соревнования).
It happened in the twentieth century. - Это произошло в 20 веке (нет у нас ещё одного 20 века, он такой один).
She was the first to arrive. - Она пришла первая.
Но, бывают случаи, где возможен и артикль a . Например, числительное second в сочетании с неопределенным артиклем переводится как «другой, еще один»:
Can I have a second cup of tea? - Можно мне ещё одну чашечку чая?
Ещё существуют устойчивые выражения вообще без артикля:
at first hand - из первых рук
at second hand - понаслышке
at third hand - из третьих рук
at first sight - с первого взгляда
first thing - первым делом
on second thought - хорошенько подумав
Ещё не следует добавлять артикль к названиям улиц:
Twelfth Avenue
Fourth Street
Ну и те, кто незнаком с образованием порядковых чисел, наверняка уже задаются вопросом, откуда здесь непонятные слова вроде first, second, если у нас было one-two-three...
Тут немного запоминания:
1) Первые три числа будут полностью меняться:
1 - one превратится в 1-ый - the first - 1st
2 - two превратится во 2-ой - the second - 2nd
3 - three превратится в 3-ий - the third - 3rd
2) Все остальные порядковые номера будут добавлять окончание -th (надеюсь, звук этого сочетания все уже давно усвоили? Если что, повторите вот тут):
4 - four превратится в 4-ый - the fourth - 4th
6 - six превратится в 6-ой - the sixth - 6th
7 - seven превратится в 7-ой - the seventh - 7th
10 - ten превратится в 10-ый - the tenth - 10th
11 - eleven превратится в 11-ый - the eleventh - 11th
3) Но, в плане написания есть ещё один момент - чередование букв в некоторых числах.
- Например, восьмёрка уже содержит букву t на конце, поэтому в слове "восьмой" достаточно добавить только h.
8 - eight превратится в 8-ой - the eighth - 8th
- Девятку мы урежем на одну букву:
9 - nine превратится в 9-ый - the ninth - 9th
- А числа, заканчивающиеся на -ve, поменяют окончание на -f+th
5 - five - превратится в 5-ый - the fifth - 5th
12 - twelve - превратится в 12-ый - the twelfth - 12th
4) Все числа с -teen тоже добавляют -th
the thirteenth - 13th
the fifteenth - 15th
the nineteenth - 19th и т.д.
5) Десятки у нас заканчиваются на согласную + y. При добавлении -th эта y поменяется на ie:
20 - twenty превратится в 20-ый - the twentieth - 20th
30 - thirty превратится в 30-ый - the thirtieth - 30th
40 - forty превратится в 40-ой - the fortieth - 40th
50 - fifty превратится в 50-ый - the fiftieth - 50th
60 - sixty превратится в 60-ый - the sixtieth - 60th
70 - seventy превратится в 70-ый - the seventieth - 70th
80 - eighty превратится в 80-ый - the eightieth - 80th
90 - ninety превратится в 90-ый - the ninetieth - 90th
6) Если у вас двузначное число без ноля, 21, 65, 76, 44, 92, 33 и т.д., оно, как и количественное, пишется через дефис, а окончание прибавляется ко второй цифре:
the twenty-first - 21st
the sixty-fifth - 65th
the seventy-sixth - 76th
the forty-fourth - 44th
the ninety-second - 92nd
the thirty-third - 33rd
7) Сотни, тысячи идут по тому же принципу. +th
100-ый - one hundredth
200-ый - the two hundredth
1 000-ый - one thousandth
5 000-ый - the five thousandth
1 000 000-ый - one millionth
1 000 000 000-ый - one billionth
8) Но не забудьте про правило присоединения союза and перед единицами или десятками, если таковые попадутся:
101 - one hundred and first
322 - three hundred and twenty-second
3 876 - three thousand eight hundred and seventy-sixth
Напоследок расскажу кое-что про особенности порядка слов. Если нам нужно определить какую-то часть, главу книги, например, то мы воспользуемся количественным английским числительным, и поставим его после существительного:
Глава вторая - Chapter two
Книга первая - Book one
Часть третья - Part three
Урок четвертый - Lesson four
Страница пятая - Page five
Так что фразы вроде:
Мне сегодня 15 лет - I am fifteen today.
Сегодня мой 15-ый день рождения - It is my fifteenth birthday today. - вы теперь раскусите без труда.
Такие вот дела :)
Статья подготовлена каналом NotTheLesson