Могли ли солдаты вермахта быть «невинными»?

Могли ли солдаты вермахта быть «невинными»?

Канал „Zeitung und Zeit“, Дмитрий Кошацкий.



«Неудачная формулировка сибирского гимназиста вызвала у него на родине возмущение. Могли ли солдаты вермахта быть «невинными»?

„Die Welt“

«Коротенькое выступление Николая Десятниченко в день Народной памяти должно былo стать еще одним жестом примирения между немцами и русскими. Однако его речь 19 ноября в Берлине вызвала скандал не только в его родном сибирском городе Новый Уренгой, но и по всей России. В социальной сети «ВКонтакте» гимназисту угрожают смертью, называют его «нацистом», а верхняя палата российского парламента заявила, что такие высказывания недопустимыми...

Могут ли солдаты вермахта считаться невиновными? Безусловно, некоторые из них хотели бы жить мирной жизнью. Но очень многих обуяло сумасшествие расовой исключительности. Они стали частью машины уничтожения, которая навсегда изменила Восточную Европу. Перед лицом Холокоста и миллионов советских жертв русским людям трудно представить себе, что хотя бы один солдат вермахта мог быть «невинным».

Высказываниe Николая проблематично и тем, что оно может быть воспринято как возрождение давно развенчанного мифа о «чистом вермахте». Но в бундестаге выступал не апологет вооружённых сил рейха [намек на лидера крайне правой партии «Альтернатива для Германии», заявившего, что нужно гордится подвигами немецких солдат, в том числе и солдат вермахта —примечание переводчика], а несколько наивный молодой пацифист. В конце своей речи Десятниченко сказал, что надеется на то что в мире победит здравый смысл и никогда не будет больше войн».


„Frankfurter Rundschau“


«...Слова о «безвинно погибших людях» безусловно вызывают вопросы. На своем пути к Сталинграду солдаты Гитлера оставили кровавый след, и только очень немногим удалось не запачкаться. Мать Николая утверждает, что она долго работала с сыном над его речью, которую, в конце концов, нужно было сократить до двух с половиной минут. «От первоначального плана остались одни фрагменты, которые мне самой тяжело читать» — говорит мать. Особенно после того, как в ВКонтакте её сына спрашивают, хочет ли он иммигрировать или ему сразу повеситься...

Остаётся надеяться, что Десятниченко избежит судьбы восемнадцатилетнего Влада Колесникова из Подольска. После того как Колесников появился в своей профессиональной технической школе в футболке с надписью «Верните Крым!», он подвергся издевательствам и преследованиям и через полгода покончил жизнь самоубийством».


„Die Zeit“ (Контент для подписчиков)

«...Чем больше идеологизирована современность, тем интенсивнее переиначивается история. Для министра культуры Владимира Мединского интерпретация истории это «борьба за человеческую душу», и сказал это Мединский не где-то, а на конгрессе историков. Мединский упомянул также о попытках исказить историю России. При этом она уже давно переписывается и сглаживается в угоду государственной идеологии. В 2014-м году, когда началась война на Украине президент Путин защищал пакт Молотова-Риббентропа. В том же самом году российский министр иностранных дел представил вторжение Советов в Польшу в 1939-м году не как нарушающую международное право агрессию, а выразил это так: «17 сентября 1939 года Красная Армия пересекла польскую границу»...

...Для властителей история — это инструмент для воспитания в гражданах патриотов, которые не задают вопросы о том, что делает государство…

Поэтому неуклюжие и наивные, но произнесённые с добрыми намерениями слова, о которых его учитель мог бы с ним дискутировать, были возведены в ранг тяжелой ошибки. Поэтому школьник стал жертвой анонимных орд в интернете, хотя сам Песков критиковал «экзальтированная травлю»...

Несколько лет назад один значительно более старший россиянин высказал нечто подобное словам Николая Десятниченко. В одной из своих статей он цитировал слова одной женщины: «Они были такими же старательными рабочими, как и мы. Их просто погнали на фронт». Автором этого текста был Владимир Путин, а женщина, которую он цитировал — его мать, которая чудом пережила войну».


Спасибо за внимание!


http://t.me/z_u_z_ru/